Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ขอบคุณที่รักกัน Medium Version
Спасибо за любовь (Medium Version)
ฉันเคยเกือบ
พลาดสิ่งที่ดีที่สุดในชีวิต
Я
чуть
не
упустил
лучшее,
что
было
в
моей
жизни
หากในวันที่ฉันล้มอยู่
ไม่มีหนึ่งใจของเธอ
Если
бы
в
день
моего
падения
не
было
твоего
сердца
ฝันคงจบ
หายสิ่งที่ดีคงหมดทางได้เจอ
Мечта
бы
рухнула,
и
всё
хорошее
исчезло
бы
навсегда
หนึ่งกำลังใจที่ยิ่งใหญ่
ไม่ลืมได้เลย
Эта
огромная
поддержка
— её
не
забыть
ขอบคุณที่รักกัน
ขอบคุณทุกครั้งที่คอยกอดฉัน
Спасибо
за
любовь,
спасибо
за
каждое
объятие,
ในวันที่ปัญหา
ถาโถมเข้ามาใส่
Когда
проблемы
обрушивались
на
меня,
จะตอบแทนความรัก
ที่ฉันได้จากเธออย่างไร
Как
я
смогу
отплатить
за
любовь,
что
ты
мне
дарила?
ก็รู้ดีว่าไม่พอ
แต่ขอทำให้ดีที่สุด
Знаю,
этого
мало,
но
я
постараюсь
изо
всех
сил
สักวันหนึ่ง
ฉันอาจต้องล้มลงอีกใครจะรู้
Когда-нибудь
я
снова
могу
упасть
— кто
знает,
แต่ถ้าเธอไปด้วยกันอยู่
ก็ไม่หวั่นกลัวเท่าไร
Но
если
ты
будешь
рядом,
мне
будет
не
так
страшно.
เรื่องบางอย่าง
ฉันอาจได้เคยพูดบอกเธอออกไป
Может,
я
уже
говорил
тебе
некоторые
вещи,
แต่อีกมุมหนึ่งของหัวใจ
ไม่เคยพูดเลย
Но
в
глубине
сердца
кое-что
осталось
несказанным
ขอบคุณที่รักกัน
ขอบคุณทุกครั้งที่คอยกอดฉัน
Спасибо
за
любовь,
спасибо
за
каждое
объятие,
ในวันที่ปัญหา
ถาโถมเข้ามาใส่
Когда
проблемы
обрушивались
на
меня,
จะตอบแทนความรัก
ที่ฉันได้จากเธออย่างไร
Как
я
смогу
отплатить
за
любовь,
что
ты
мне
дарила?
ก็รู้ดีว่าไม่พอ
แต่ขอทำให้ดีที่สุด
Знаю,
этого
мало,
но
я
постараюсь
изо
всех
сил
ขอบคุณที่รักกัน
ขอบคุณทุกครั้งที่คอยกอดฉัน
Спасибо
за
любовь,
спасибо
за
каждое
объятие,
ในวันที่ปัญหา
ถาโถมเข้ามาใส่
Когда
проблемы
обрушивались
на
меня,
จะตอบแทนความรัก
ที่ฉันได้จากเธออย่างไร
Как
я
смогу
отплатить
за
любовь,
что
ты
мне
дарила?
ก็รู้ดีว่าไม่พอ
แต่ขอทำให้ดีที่สุด
Знаю,
этого
мало,
но
я
постараюсь
изо
всех
сил
ขอบคุณในความรัก
ที่หาไม่ได้เจอจากที่ไหน
Спасибо
за
любовь,
которую
не
найти
больше
нигде,
จะรักเธอให้มากพอ
และขอทำให้ดีที่สุด
Я
буду
любить
тебя
сильнее
и
сделаю
всё,
что
в
моих
силах
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.