Текст и перевод песни Potato - ชู้ ปี ดู วับ
มีอะไรก็ให้เธอ
ไปกับใครสักครั้งก็ไม่เคย
If
there
is
something,
just
give
it
to
her;
I
have
never
been
with
anyone
else,
not
even
once
กลัวว่าเธอจะเสียใจ
กลัวว่าเธอจะคิดๆมากไปไกล
I
am
afraid
that
she
will
be
sad;
I
am
afraid
that
she
will
overthink
it
ทำให้เธอขนาดนี้
แบบว่ายังไม่เคยทำให้ใคร
I've
done
so
much
for
her,
like
I
have
never
done
for
anyone
else
เธอก็ยังไม่พอใจฉัน
ฉันก็ให้เธอไป
She
is
still
not
satisfied
with
me,
and
I
let
her
go
ไปอยู่กับ
(ชูปีดูวับ
ปับชูฮู้ฮู่)
กับใครคนที่เธอพอใจ
Go
be
with
(choopie-doo-wab,
pop-choo-hoo-hoo)
someone
who
she
is
satisfied
with
ไปอยู่กับ
(ชูปีดูวับ
ปับชูฮู้ฮู่)
กับใครคนที่โดนใจเธอ
Go
be
with
(choopie-doo-wab,
pop-choo-hoo-hoo)
someone
who
is
perfect
for
her
ฉันก็เหนื่อยใจเป็นเหมือนกันนะ
ก็อยากขอให้เธอเจอคนที่เขาดีจริง
I
am
also
tired;
I
just
wanted
to
ask
her
to
find
someone
who
is
really
good
for
her
คนที่ยอมและให้เธอ
มากกว่าที่ตัวฉันนั้นให้ไป
Someone
who
will
give
in
and
give
her
more
than
I
can
เจอเมื่อไหร่บอกฉันที
อยากจะดูว่าเขาหน้าตายังไง
When
you
find
him,
let
me
know;
I
want
to
see
what
he
looks
like
ทำให้เธอขนาดนี้
แบบว่ายังไม่เคยทำให้ใคร
I've
done
so
much
for
her,
like
I
have
never
done
for
anyone
else
เธอก็ยังไม่พอใจฉัน
ฉันก็ให้เธอไป
She
is
still
not
satisfied
with
me,
and
I
let
her
go
ไปอยู่กับ
(ชูปีดูวับ
ปับชูฮู้ฮู่)
กับใครคนที่เธอพอใจ
Go
be
with
(choopie-doo-wab,
pop-choo-hoo-hoo)
someone
who
she
is
satisfied
with
ไปอยู่กับ
(ชูปีดูวับ
ปับชูฮู้ฮู่)
กับใครคนที่โดนใจเธอ
Go
be
with
(choopie-doo-wab,
pop-choo-hoo-hoo)
someone
who
is
perfect
for
her
ฉันก็เหนื่อยใจเป็นเหมือนกันนะ
ก็อยากขอให้เธอเจอคนที่เขาดีจริง
I
am
also
tired;
I
just
wanted
to
ask
her
to
find
someone
who
is
really
good
for
her
ทำให้เธอขนาดนี้
แบบว่ายังไม่เคยทำให้ใคร
I've
done
so
much
for
her,
like
I
have
never
done
for
anyone
else
เธอก็ยังไม่พอใจฉัน
ฉันก็ให้เธอไป
She
is
still
not
satisfied
with
me,
and
I
let
her
go
ไปอยู่กับ
(ชูปีดูวับ
ปับชูฮู้ฮู่)
กับใครคนที่เธอพอใจ
Go
be
with
(choopie-doo-wab,
pop-choo-hoo-hoo)
someone
who
she
is
satisfied
with
ไปอยู่กับ
(ชูปีดูวับ
ปับชูฮู้ฮู่)
กับใครคนที่โดนใจเธอ
Go
be
with
(choopie-doo-wab,
pop-choo-hoo-hoo)
someone
who
is
perfect
for
her
ฉันก็เหนื่อยใจเป็นเหมือนกันนะ
ก็อยากขอให้เธอเจอคนที่เขาดีจริง
I
am
also
tired;
I
just
wanted
to
ask
her
to
find
someone
who
is
really
good
for
her
(ชูปีดูวับ
ปับชูฮู้ฮู่)
(choopie-doo-wab,
pop-choo-hoo-hoo)
(ชูปีดูวับ
ปับชูฮู้ฮู่)
(choopie-doo-wab,
pop-choo-hoo-hoo)
(ชูปีดูวับ)
(choopie-doo-wab)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pativate Utaichalurm
Альбом
Go On
дата релиза
30-09-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.