Текст и перевод песни Potato - ทนพิษบาดแผลไม่ไหว

เมื่อความรักที่เคยหวาน กลายเป็นความขม
เมื่อฉันกลายเป็นแค่ลมในสายตาเธอ
วันนี้ ไม่มีแรงเหลือ เมื่อคนที่เคยไว้ใจ ทำร้ายกันได้ลง

เกิดเป็นแผลที่ตรงจิตใจ ก็ไม่ระวัง
กว่าจะรู้ว่าโดนหักหลัง ก็ทิ้งกันไป
เปลี่ยนให้ฉันเป็นคนอ่อนแอ
แต่ไม่ได้แปลว่าขอให้เธอ กลับมารักกันเข้าใจไหม

*แค่หัวใจมันไม่เคยเจ็บขนาดนี้
ก็หัวใจมันไม่เคยรักใครเท่าเธอมาก่อน
ที่ฉันตอนนี้ บ้าบอไม่มีเหตุผล (ก็รู้ไว้)

ว่าหัวใจมันไม่เคยโดน กรีดเป็นแผล
แต่ฉันอยากให้เธอรู้ สิ่งเดียวที่ฉันแคร์
คือหัวใจฉัน เพราะมันต้องทนอยู่
เพื่อสู้ความจริงให้ไหว

ต่อให้รักเธอแค่ไหน แต่ในวันนี้
จะลืมเรื่องราวที่มี ชีวิตช่วงที่เลวร้าย
กอดตัวเองไว้ อีกนานถึงยอมให้ใจ
มันรับ ใครเข้ามา

อยู่กับแผลที่ตรงจิตใจ ก็แค่ลำพัง
อยู่กับแผลที่โดนหักหลัง และไม่มีใคร
ต่อให้ฉันจะดูอ่อนแอ
แต่ไม่ได้แปลว่าขอให้เธอ กลับมารักกันเข้าใจไหม

ก็หัวใจมันไม่เคยเจ็บขนาดนี้
ก็หัวใจมันไม่เคยรักใครเท่า เธอมาก่อน
ที่ฉันตอน นี้อ่อนแอเพราะเพียงแค่
ฉันทนพิษบาดแผลไม่ ได้
แม้ตอนนี้. อ่อนแอ สักวันแน่ ต้องทนพิษบาดแผลนี้ได้

Когда любовь всегда сладкая становится горькой
Когда я стал просто ветром в ее глазах.
Сегодня нет покоя, когда люди, которые когда-то доверяли, ранят друг друга.

Рожденный язвит прямой ум, он не осторожен.
Чтобы знать, как повернуть его влево.
Перемены для меня слабы.
Но это не значит просить ее вернуться к любви, понимаешь?

Только сердце, оно никогда так не болело.
Это сердце, оно никогда никого не любило так сильно, как раньше.
Теперь я безумно иррациональен (знаю).

Это сердце, оно никогда не стучало.
Но я хочу, чтобы ты знала одну вещь, которая меня волнует.
Это мое сердце потому что оно должно вытерпеть
Чтобы быть верным движению

Даже люблю тебя? но сегодня ...
Забудь, что у этой истории такая плохая продолжительность жизни.
Обними себя за разум подчинения,
это для всех.

К ране, ясный ум был просто одинок.
С раной, преданной и никому не нужной.
Даже если я буду выглядеть слабым.
Но это не значит просить ее вернуться к любви, понимаешь?

Это сердце, оно никогда так не болело.
Это сердце, оно никогда никого не любило так сильно, как раньше.
Я теперь слаб, потому что просто ...
Я могу отравить раны, но не могу.
Даже сейчас ... слабый когда-нибудь ... чтобы вытерпеть эти раны.