รักเธอไปทุกวัน - Potato перевод на немецкий

รักเธอไปทุกวัน

เหนื่อย แต่ต้องยอม
ฉันพร้อมที่จะเดินต่อ
เชื่อว่าจะต้องมีคนที่รอเอาใจ
มาแลกหัวใจของฉันไป
ไม่ทำร้ายกันอีก

เท่าที่ผ่านมา น้ำตาเสียไป
ให้สิ่งที่คล้ายกับความรัก
จากคนหนึ่ง ถึงอีกคน
ผลลงเอยจบก็เหมือนกัน
คือฉันเจ็บ

เลยเก็บใจไว้รอ
คนที่พอดี ทุกอย่างเข้ากับฉัน
คนที่มีหัวใจเหมือนกัน
คนนั้นเป็นเธอได้ไหม

ก็หัวใจมันบอก
ยอมทุกสิ่ง ยอมทุกอย่างให้กับเธอ
แม้ปลายทางอาจจะได้เจอ ความผิดหวัง
แต่ถึงยังไง ก็จะรักเธอไปอย่างนั้น

แต่ใจของเธอ
รักใครบางคนอยู่
หรือว่ายังไม่มีคนที่ดูใจกัน
ตัวฉันยังไม่รู้เลย
แต่ขอให้ไม่มีเถอะ

เพราะที่ผ่านมา น้ำตาเสียไป
ให้สิ่งที่คล้ายกับความรัก
จากคนหนึ่ง ถึงอีกคน
ผลลงเอยจบก็เหมือนกัน
คือฉันเจ็บ

เลยเก็บใจไว้รอ
คนที่พอดี ทุกอย่างเข้ากับฉัน
คนที่มีหัวใจเหมือนกัน
คนนั้นเป็นเธอได้ไหม

ก็หัวใจมันบอก
ยอมทุกสิ่ง ยอมทุกอย่างให้กับเธอ
แม้ปลายทางอาจจะได้เจอ ความผิดหวัง
แต่ถึงยังไง ก็จะรักเธอไปอย่างนั้น

เพราะที่ผ่านมา น้ำตาเสียไป
ให้สิ่งที่คล้ายกับความรัก
จากคนหนึ่ง ถึงอีกคน
ผลลงเอยจบก็เหมือนกัน
คือฉันเจ็บ

เลยเก็บใจไว้รอ
คนที่พอดี ทุกอย่างเข้ากับฉัน
คนที่มีหัวใจเหมือนกัน
คนนั้นเป็นเธอได้ไหม

ก็หัวใจมันบอก
ยอมทุกสิ่ง ยอมทุกอย่างให้กับเธอ
แม้ปลายทางอาจจะได้เจอ ความผิดหวัง
แต่ถึงยังไง ก็จะรักเธอไปทุกวัน

จะรักเธอไปทุกวัน

Dich jeden Tag lieben

Müde, aber ich muss es akzeptieren
Ich bin bereit, weiterzugehen
Ich glaube, da muss jemand sein, der darauf wartet, mein Herz zu gewinnen
Um es gegen meins einzutauschen
Und mich nicht wieder verletzt

In der Vergangenheit habe ich Tränen vergossen
Für etwas, das der Liebe ähnelte
Von einer Person zur nächsten
Das Ergebnis war am Ende immer dasselbe
Nämlich, dass ich verletzt wurde

Also habe ich mein Herz aufbewahrt und gewartet
Auf die Person, die genau richtig ist, bei der alles zu mir passt
Die Person, die ein ähnliches Herz hat
Könntest diese Person du sein?

Denn mein Herz sagt es mir
Alles aufzugeben, dir alles zu geben
Auch wenn am Ende vielleicht Enttäuschung wartet
Aber trotzdem werde ich dich einfach so lieben

Aber dein Herz
Liebt es jemand anderen?
Oder gibt es noch niemanden, mit dem du dich triffst?
Ich selbst weiß es gar nicht
Aber ich hoffe, es gibt niemanden

Denn in der Vergangenheit habe ich Tränen vergossen
Für etwas, das der Liebe ähnelte
Von einer Person zur nächsten
Das Ergebnis war am Ende immer dasselbe
Nämlich, dass ich verletzt wurde

Also habe ich mein Herz aufbewahrt und gewartet
Auf die Person, die genau richtig ist, bei der alles zu mir passt
Die Person, die ein ähnliches Herz hat
Könntest diese Person du sein?

Denn mein Herz sagt es mir
Alles aufzugeben, dir alles zu geben
Auch wenn am Ende vielleicht Enttäuschung wartet
Aber trotzdem werde ich dich einfach so lieben

Denn in der Vergangenheit habe ich Tränen vergossen
Für etwas, das der Liebe ähnelte
Von einer Person zur nächsten
Das Ergebnis war am Ende immer dasselbe
Nämlich, dass ich verletzt wurde

Also habe ich mein Herz aufbewahrt und gewartet
Auf die Person, die genau richtig ist, bei der alles zu mir passt
Die Person, die ein ähnliches Herz hat
Könntest diese Person du sein?

Denn mein Herz sagt es mir
Alles aufzugeben, dir alles zu geben
Auch wenn am Ende vielleicht Enttäuschung wartet
Aber trotzdem werde ich dich jeden Tag lieben

Werde dich jeden Tag lieben