Текст и перевод песни Potato - รักเธอไปทุกวัน

รักเธอไปทุกวัน

เหนื่อย แต่ต้องยอม
ฉันพร้อมที่จะเดินต่อ
เชื่อว่าจะต้องมีคนที่รอเอาใจ
มาแลกหัวใจของฉันไป
ไม่ทำร้ายกันอีก

เท่าที่ผ่านมา น้ำตาเสียไป
ให้สิ่งที่คล้ายกับความรัก
จากคนหนึ่ง ถึงอีกคน
ผลลงเอยจบก็เหมือนกัน
คือฉันเจ็บ

เลยเก็บใจไว้รอ
คนที่พอดี ทุกอย่างเข้ากับฉัน
คนที่มีหัวใจเหมือนกัน
คนนั้นเป็นเธอได้ไหม

ก็หัวใจมันบอก
ยอมทุกสิ่ง ยอมทุกอย่างให้กับเธอ
แม้ปลายทางอาจจะได้เจอ ความผิดหวัง
แต่ถึงยังไง ก็จะรักเธอไปอย่างนั้น

แต่ใจของเธอ
รักใครบางคนอยู่
หรือว่ายังไม่มีคนที่ดูใจกัน
ตัวฉันยังไม่รู้เลย
แต่ขอให้ไม่มีเถอะ

เพราะที่ผ่านมา น้ำตาเสียไป
ให้สิ่งที่คล้ายกับความรัก
จากคนหนึ่ง ถึงอีกคน
ผลลงเอยจบก็เหมือนกัน
คือฉันเจ็บ

เลยเก็บใจไว้รอ
คนที่พอดี ทุกอย่างเข้ากับฉัน
คนที่มีหัวใจเหมือนกัน
คนนั้นเป็นเธอได้ไหม

ก็หัวใจมันบอก
ยอมทุกสิ่ง ยอมทุกอย่างให้กับเธอ
แม้ปลายทางอาจจะได้เจอ ความผิดหวัง
แต่ถึงยังไง ก็จะรักเธอไปอย่างนั้น

เพราะที่ผ่านมา น้ำตาเสียไป
ให้สิ่งที่คล้ายกับความรัก
จากคนหนึ่ง ถึงอีกคน
ผลลงเอยจบก็เหมือนกัน
คือฉันเจ็บ

เลยเก็บใจไว้รอ
คนที่พอดี ทุกอย่างเข้ากับฉัน
คนที่มีหัวใจเหมือนกัน
คนนั้นเป็นเธอได้ไหม

ก็หัวใจมันบอก
ยอมทุกสิ่ง ยอมทุกอย่างให้กับเธอ
แม้ปลายทางอาจจะได้เจอ ความผิดหวัง
แต่ถึงยังไง ก็จะรักเธอไปทุกวัน

จะรักเธอไปทุกวัน

Love You Every Day

Tired, but I must give in
I'm ready to keep going
I believe that there will be someone waiting to take care of me
To exchange my heart with theirs
Not hurt each other anymore

From all I've been through, I've wasted tears
Giving something similar to love
From one person to another
The outcome is always the same
I'm the one who's hurt

So I've kept my heart waiting
For someone perfect, everything aligns with me
Someone with a heart like mine
Can you be that person?

My heart tells me
I will give up everything and anything for you
Even though the end may bring disappointment
No matter what, I'll love you like this

But your heart
Loves someone else
Or maybe you just haven't found the one to love
I still don't know
But please don't let that be the case

Because from all I've been through, I've wasted tears
Giving something similar to love
From one person to another
The outcome is always the same
I'm the one who's hurt

So I've kept my heart waiting
For someone perfect, everything aligns with me
Someone with a heart like mine
Can you be that person?

My heart tells me
I will give up everything and anything for you
Even though the end may bring disappointment
No matter what, I'll love you like this

Because from all I've been through, I've wasted tears
Giving something similar to love
From one person to another
The outcome is always the same
I'm the one who's hurt

So I've kept my heart waiting
For someone perfect, everything aligns with me
Someone with a heart like mine
Can you be that person?

My heart tells me
I will give up everything and anything for you
Even though the end may bring disappointment
No matter what, I will love you every day

I will love you every day