Potato - สมดุล - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Potato - สมดุล




สมดุล
The Balance
ในวันที่ใจกำลังอ่อนล้า แอบเฝ้าคอยมองหาสักคน ที่เคยอยู่เคียง
One day when my heart was feeling weak, I secretly looked for someone, who was once by my side,
มันเป็นคำพูดที่ไม่มีเสียง คนที่ใจเรียกหาคือเธอ ที่เดินจากไป
It was words that were wordless, the person my heart yearned for was you, who walked away,
เราต่างได้เรียนรู้ กับสิ่งที่พลาดไป เราอาจจะฟังกันน้อยลงใช่ไหม
We both learned from how we went wrong, maybe we listened less to each other, right?
เวลาที่ผ่านไป ฉันเริ่มเข้าใจ เธอเองก็คิดเหมือนกันหรือเปล่า
As time passed by, I started to understand, did you think the same?
ได้มีเวลาทบทวนตัวเอง จะมีใครที่สมบูรณ์ทุกสิ่ง ฉันและเธอ
I've had time to reflect on myself, is there anyone who is perfect in everything, you and me,
เรากลับมาเป็นเหมือนเดิม ให้เหมือนเคย
We've come back to be the same as before, just like before,
เรื่องใดที่มองไม่ตรงก็เติมให้กัน ให้.สมดุล
For anything that we don't see eye to eye on, we'll fill in for each other, to make it. balanced,
เรากลับมาเป็นเหมือนเดิม จับมือไว้ให้แน่นกว่าเก่า
We've come back to be the same as before, holding hands even tighter than before,
ผ่านสิ่งดีร้าย ข้ามไปด้วยกัน
Going through good and bad, overcoming them together,
บางเรื่องที่ยากเย็น จนเกินจะเข้าใจ ให้วางมันไว้เลิกหาคำตอบ
Some things are tough and hard to understand, so let's put them aside and stop trying to find answers,
ได้มีเวลาทบทวนความจริง ไม่มีอะไรที่สมบูรณ์ทุกสิ่ง ฉันและเธอ
I've had time to reconsider what's real, nothing is perfect in everything, you and me,
เรากลับมาเป็นเหมือนเดิม ให้เหมือนเคย
We've come back to be the same as before, just like before,
เรื่องใดที่มองไม่ตรงก็เติมให้กัน ให้.สมดุล
For anything that we don't see eye to eye on, we'll fill in for each other, to make it. balanced,
เรากลับมาเป็นเหมือนเดิม จับมือไว้ให้แน่นกว่าเก่า
We've come back to be the same as before, holding hands even tighter than before,
ผ่านสิ่งดีร้าย ข้ามไปด้วยกัน
Going through good and bad, overcoming them together,
ในวันที่ฝนซา ท้องฟ้าก็เปลี่ยนสี เรื่องราวที่ดียังอยู่ ก็รู้กันอยู่ในหัวใจ
On a day when the rain stopped, the sky changed color, the good story continues, we both know in our hearts,
เมื่อวันที่ฝนจาง ท้องฟ้าก็สดใส ให้เราได้เริ่มกันใหม่ ได้เริ่มต้นใหม่ ให้... สมดุล
When it eventually clears up, the sky will be bright, and we can start over, start anew, to be... balanced,
เรากลับมาเป็นเหมือนเดิม ให้เหมือนเคย
We've come back to be the same as before, just like before,
เรื่องใดที่มองไม่ตรงก็เติมให้กัน ให้.สมดุล
For anything that we don't see eye to eye on, we'll fill in for each other, to make it. balanced,
เรากลับมาเป็นเหมือนเดิม จับมือไว้ให้แน่นกว่าเก่า
We've come back to be the same as before, holding hands even tighter than before,
ผ่านสิ่งดีร้าย ข้ามไปด้วยกัน
Going through good and bad, overcoming them together,





Авторы: Mueanphet Ammara

Potato - ROCK SIX PACK
Альбом
ROCK SIX PACK
дата релиза
22-10-2015

1 เรือเล็กควรออกจากฝั่ง
2 แสงสุดท้าย (นั่งเล่น Version)
3 ขอบฟ้า
4 ชีวิตยังคงสวยงาม
5 คนที่ถูกรัก
6 เปราะบาง
7 งานเต้นรำในคืนพระจันทร์เต็มดวง feat. นิว นภัสสร
8 คู่ชีวิต
9 โปรดเถิดรัก
10 ฉันร้องไห้เป็นหมื่นครั้งเพื่อมาเจอเธอ (feat. Vie Trio)
11 เธอยัง...
12 ทนพิษบาดแผลไม่ไหว
13 แชร์ (Share)
14 สมดุล
15 ดาว
16 เพียงชายคนนี้ (ไม่ใช่ผู้วิเศษ)
17 ผงาดง้ำค้ำโลก
18 ฤดูร้อน
19 คนบนฟ้า
20 เธอที่รัก (เพลงประกอบภาพยนตร์ "วัยอลวน 4 ตั้ม - โอ๋ รีเทิร์น")
21 คนไม่เอาถ่าน
22 เล่นของสูง
23 ฝุ่น
24 ลมเปลี่ยนทิศ
25 เจ็บปวดที่งดงาม
26 แค่ล้อเล่น
27 คิดอะไรอยู่
28 อากาศ
29 ภูมิแพ้กรุงเทพ (Feat. ตั๊กแตน ชลดา)
30 ทุ้มอยู่ในใจ (เพลงประกอบภาพยนตร์ SuckSeed ห่วยขั้นเทพ)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.