Текст и перевод песни Potato - สมดุล

สมดุล

ในวันที่ใจกำลังอ่อนล้า แอบเฝ้าคอยมองหาสักคน ที่เคยอยู่เคียง
มันเป็นคำพูดที่ไม่มีเสียง คนที่ใจเรียกหาคือเธอ ที่เดินจากไป
เราต่างได้เรียนรู้ กับสิ่งที่พลาดไป เราอาจจะฟังกันน้อยลงใช่ไหม
เวลาที่ผ่านไป ฉันเริ่มเข้าใจ เธอเองก็คิดเหมือนกันหรือเปล่า
ได้มีเวลาทบทวนตัวเอง จะมีใครที่สมบูรณ์ทุกสิ่ง ฉันและเธอ
เรากลับมาเป็นเหมือนเดิม ให้เหมือนเคย
เรื่องใดที่มองไม่ตรงก็เติมให้กัน ให้.สมดุล
เรากลับมาเป็นเหมือนเดิม จับมือไว้ให้แน่นกว่าเก่า
ผ่านสิ่งดีร้าย ข้ามไปด้วยกัน
บางเรื่องที่ยากเย็น จนเกินจะเข้าใจ ให้วางมันไว้เลิกหาคำตอบ
ได้มีเวลาทบทวนความจริง ไม่มีอะไรที่สมบูรณ์ทุกสิ่ง ฉันและเธอ
เรากลับมาเป็นเหมือนเดิม ให้เหมือนเคย
เรื่องใดที่มองไม่ตรงก็เติมให้กัน ให้.สมดุล
เรากลับมาเป็นเหมือนเดิม จับมือไว้ให้แน่นกว่าเก่า
ผ่านสิ่งดีร้าย ข้ามไปด้วยกัน
ในวันที่ฝนซา ท้องฟ้าก็เปลี่ยนสี เรื่องราวที่ดียังอยู่ ก็รู้กันอยู่ในหัวใจ
เมื่อวันที่ฝนจาง ท้องฟ้าก็สดใส ให้เราได้เริ่มกันใหม่ ได้เริ่มต้นใหม่ ให้... สมดุล
เรากลับมาเป็นเหมือนเดิม ให้เหมือนเคย
เรื่องใดที่มองไม่ตรงก็เติมให้กัน ให้.สมดุล
เรากลับมาเป็นเหมือนเดิม จับมือไว้ให้แน่นกว่าเก่า
ผ่านสิ่งดีร้าย ข้ามไปด้วยกัน

Équilibre

Lorsque mon cœur est las, je cherche en vain quelqu'un qui était là pour moi.
C'est un appel silencieux, celui que mon cœur lance à toi, qui t'es éloigné.
Nous avons appris de nos erreurs, de ce que nous avons manqué. Peut-être avons-nous moins écouté l'un l'autre.
Le temps qui passe m'a fait comprendre, penses-tu aussi la même chose ?
Nous avons eu le temps de nous remettre en question. Qui est parfait ? Toi et moi.
Revenons à ce que nous étions, comme avant.
Complétons ce qui ne va pas, trouvons un équilibre.
Revenons à ce que nous étions, tiens-moi la main plus fort que jamais.
Ensemble, nous traverserons les bons et les mauvais moments.
Certaines choses sont tellement difficiles à comprendre que nous devons les laisser tomber et cesser de chercher des réponses.
Nous avons eu le temps de réfléchir à la réalité. Rien n'est parfait, toi et moi.
Revenons à ce que nous étions, comme avant.
Complétons ce qui ne va pas, trouvons un équilibre.
Revenons à ce que nous étions, tiens-moi la main plus fort que jamais.
Ensemble, nous traverserons les bons et les mauvais moments.
Lorsque la pluie s'arrête et que le ciel change de couleur, le bonheur est toujours là, dans nos cœurs.
Lorsque la pluie s'est calmée, le ciel est lumineux et nous pouvons recommencer, recommencer, trouver l'équilibre.
Revenons à ce que nous étions, comme avant.
Complétons ce qui ne va pas, trouvons un équilibre.
Revenons à ce que nous étions, tiens-moi la main plus fort que jamais.
Ensemble, nous traverserons les bons et les mauvais moments.