Текст и перевод песни Potato - แชร์

แชร์

คำร้อง ฟองเบียร์
ทำนอง ปฏิเวธ อุทัยเฉลิม
เรียบเรียง POTATO / NY - Q

เธอกักขังตัวเองไว้... นานเท่าไร... ไม่รับใครเข้ามา
ความปวดร้าวในคราวนั้น... ที่มันฝังใจ...
อย่าแบกให้เหนื่อยล้า...

มองที่ฉันคนนี้ที่รักเธอมานาน
คนที่เธอนั้นมองผ่านเรื่อยมา
อย่าเพิ่งคิดว่าชีวิตของเธอไม่มีค่า...
ฉันขอรักษาเธอได้ไหม

ให้เธอแชร์ความช้ำในหัวใจมาให้ฉัน
แบ่งมันมาจนเธอนั้นสบายใจ
และจะแชร์ความรักไปให้เธอเก็บไว้
ใส่มันลงแทนที่ในหัวใจที่เธอปวดร้าว

เธอเกลียดเขาขนาดไหน... ในหัวใจ... ยิ่งคิดไปคิดมา
ความอ่อนไหวในวันนี้... ที่เธอนั้นมี... นั่นแหละคือปัญหา

มองที่ฉันคนนี้ที่รักเธอมานาน
คนที่เธอนั้นมองผ่านเรื่อยมา
อย่าเพิ่งคิดว่าชีวิตของเธอไม่มีค่า...
ฉันขอรักษาเธอได้ไหม

ให้เธอแชร์ความช้ำในหัวใจมาให้ฉัน
แบ่งมันมาจนเธอนั้นสบายใจ
และจะแชร์ความรักไปให้เธอเก็บไว้
ใส่มันลงแทนที่ในหัวใจที่เธอปวดร้าว

Делиться

Текст: Фонгбер
Музыка: Пативет Утайчхалем
Аранжировка: POTATO / NY - Q

Ты заточила себя... Как долго... Не впуская никого.
Та боль, что тогда... Что засела в сердце...
Не носи этот груз, изматывая себя...

Взгляни на меня, того, кто любит тебя так давно,
На того, кого ты всегда игнорировала.
Не думай, что твоя жизнь ничего не стоит...
Позволь мне исцелить тебя.

Поделись со мной болью своего сердца,
Раздели ее со мной, пока не станет легче.
А я поделюсь с тобой своей любовью, чтобы ты хранила ее,
Чтобы она заполнила твое израненное сердце.

Как сильно ты его ненавидишь... В своем сердце... Чем больше думаешь, тем сильнее.
Твоя сегодняшняя уязвимость... Вот в чем проблема.

Взгляни на меня, того, кто любит тебя так давно,
На того, кого ты всегда игнорировала.
Не думай, что твоя жизнь ничего не стоит...
Позволь мне исцелить тебя.

Поделись со мной болью своего сердца,
Раздели ее со мной, пока не станет легче.
А я поделюсь с тобой своей любовью, чтобы ты хранила ее,
Чтобы она заполнила твое израненное сердце.