Potluck - Fire - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Potluck - Fire




Fire
Feu
Fire
Feu
Fire
Feu
Fire
Feu
Fi fi fi fire
Feu feu feu feu
Anotha page
Une autre page
Anotha flow
Un autre flow
Anotha night
Une autre nuit
Anotha show
Un autre concert
Anotha day
Un autre jour
Anotha dolla
Un autre dollar
Anotha chance we gonna (BLOW)
Une autre chance pour nous d' (EXPLOSER)
Potluck is on the low
Potluck est discret
Makin' fans every show
On se fait des fans à chaque concert
White girls wanna vo
Les filles blanches veulent chanter
When my niggas sayin' (HO)
Quand mes potes disent (HO)
Cause that is how we do it, yes I'm fat and he is Jewish
Parce que c'est comme ça qu'on fait, ouais je suis gros et il est juif
Only speak about the truest
On parle que de choses vraies
When you listen to our music
Quand tu écoutes notre musique
And we the biggest smokers
Et on est les plus gros fumeurs
Rollin' some of the dankest quarters
On roule les meilleurs quarts
Rappin' about the life of stoners
On rappe sur la vie de stoners
And Humbo County, California
Et du comté de Humboldt, en Californie
Neva gon' be stoppin' this
On n'arrêtera jamais ça
When I go to tha club and I rock tha bitch
Quand je vais en boîte et que j'enflamme la piste
Everybody wanna take anotha hit and get lit
Tout le monde veut prendre une autre taffe et planer
Humbo County bud is tha shit
L'herbe du comté de Humboldt, c'est la meilleure
I'm a rap this zero voodoo
Je rappe ce zero vaudou
Makin' all these girlies, hoohoo
Je rends toutes ces filles folles, hoohoo
And I might go crazy, coocoo
Et je pourrais devenir fou, coucou
From smokin' the weed like snoop do
A force de fumer de l'herbe comme Snoop Dogg
But I'm neva gon' stop put the finga to the cop
Mais je ne m'arrêterai jamais de faire un doigt d'honneur aux flics
Get the bong, get the light, get the pot
Prends le bang, prends le briquet, prends l'herbe
Then we toke 'til we can't talk, then we toke 'til we can't walk (Oh golly)
On tire jusqu'à plus pouvoir parler, on tire jusqu'à plus pouvoir marcher (Oh mon dieu)
It's that life that we live
C'est la vie qu'on mène
I smoke this weed since a kid
Je fume cette herbe depuis tout petit
And I need my fire can't retire, blame my entire environment
Et j'ai besoin de mon feu, je ne peux pas prendre ma retraite, c'est la faute de mon environnement
We rollin' that (Fire)
On roule ce (Feu)
We hittin' that (Fire)
On frappe avec ce (Feu)
We spittin' that (Fire)
On crache ce (Feu)
My click is on (Fire)
Mon crew est en (Feu)
We rollin' that (Fire)
On roule ce (Feu)
We hittin' that (Fire)
On frappe avec ce (Feu)
We spittin' that (Fire)
On crache ce (Feu)
Potluck is on (Fire)
Potluck est en (Feu)
You know how we do (I ain't a mad rappa)
Tu sais comment on fait (Je ne suis pas un rappeur énervé)
This is how we do (MC with a temper)
C'est comme ça qu'on fait (MC au tempérament de feu)
You know how we do (I ain't a mad rappa)
Tu sais comment on fait (Je ne suis pas un rappeur énervé)
This is how we do (MC with a temper)
C'est comme ça qu'on fait (MC au tempérament de feu)
Listen up and let my lyrics hit cha right off ya head
Ecoute bien et laisse mes paroles te frapper en plein dans la tête
I climbs up out a bed think of ways of makin' bread
Je sors du lit en pensant à des façons de gagner du pain
Believe in what I said
Crois-moi sur parole
Don't bet against the spread
Ne parie pas contre moi
Won a car [? ]
J'ai gagné une voiture [? ]
Cause every mic I touch is dead
Parce que chaque micro que je touche est mort
Doin' it since hot N*Sync
Je le fais depuis l'époque de N*Sync
Playdoes and legos
Playmobil et Lego
Murderin [? ]
Assassinant [? ]
And spit fire like volcanoes
Et crache le feu comme des volcans
Lyrics droppin' bombs like I kicks it with sadam
Des paroles qui larguent des bombes comme si j'étais pote avec Saddam
All we do is makin' song
Tout ce qu'on fait c'est faire des chansons
Always smokin' outta bongs
Toujours en train de fumer des bangs
Pass anotha dutch
Fais tourner un autre joint
Laugh when it gets tough
On rit quand ça devient difficile
Life is like a blunt that's why I smoke it til it's dust
La vie est comme un blunt, c'est pour ça que je le fume jusqu'à la fin
Lyrical precision, 20/20 vision
Précision lyrique, vision 20/20
Spit shitty like a pigeon
Je chie sur les autres comme un pigeon
All you gotta do is listen
Tout ce que tu as à faire, c'est écouter
We rollin' that (Fire)
On roule ce (Feu)
We hittin' that (Fire)
On frappe avec ce (Feu)
We spittin' that (Fire)
On crache ce (Feu)
My click is on (Fire)
Mon crew est en (Feu)
We rollin' that (Fire)
On roule ce (Feu)
We hittin' that (Fire)
On frappe avec ce (Feu)
We spittin' that (Fire)
On crache ce (Feu)
Potluck is on (Fire)
Potluck est en (Feu)
Yo
Yo
Everybody wanna be smokin' the pot
Tout le monde veut fumer de l'herbe
We don't choke and cough, we kick flows that make hoes hot
On ne tousse pas, on crache des flows qui rendent les meufs folles
Muthafuckas wanna talk but it won't stop
Les enfoirés veulent parler mais ça ne s'arrêtera pas
And we bumpin' the beat down yo block
On balance le beat dans ton quartier
Potluck in the trunk and we knock
Potluck dans le coffre et on débarque
We the best in the west like Rick Rock
On est les meilleurs de l'Ouest comme Rick Rock
Like Ludacris I'm comin' for that Number One Spot
Comme Ludacris je viens pour la première place
Muthafuckas can't hang with' me it's easy I'm who you came to see
Les enfoirés ne peuvent pas me suivre, c'est facile, je suis celui que tu es venu voir
Cum like Sean Connery
Je jouis comme Sean Connery
Dick long like I'm Tommy Lee
Une bite aussi longue que celle de Tommy Lee
Rap all day betta hit a reply
Je rappe toute la journée, réponds-moi
Beyonce like a host I lay
Beyoncé comme une hôtesse, je me couche
[? ] no hatin' Underrated blow shoes away
[? ] pas de haine Sous-estimé, je les écrase
And every single time I write a ryhme it's a platinum
Et chaque fois que j'écris une rime, c'est du platine
You don't know then you betta go ask 'em
Tu ne sais pas, alors demande-leur
Harrass 'em ask 'em who the best
Harcèle-les, demande-leur qui est le meilleur
With this weed on my chest, I'm a greedy stretch
Avec cette herbe sur ma poitrine, je suis gourmand
How the fuck can I be so fresh
Putain, comment je peux être aussi frais
Simino sended my hat to the def
Simino a envoyé mon chapeau à la défense
Rap do it best I'm dangerous
Le rap le fait mieux, je suis dangereux
And [? ] neva get laid to rest
Et [? ] ne jamais se reposer
We rollin' that (Fire)
On roule ce (Feu)
We hittin' that (Fire)
On frappe avec ce (Feu)
We spittin' that (Fire)
On crache ce (Feu)
My click is on (Fire)
Mon crew est en (Feu)
We rollin' that (Fire)
On roule ce (Feu)
We hittin' that (Fire)
On frappe avec ce (Feu)
We spittin' that (Fire)
On crache ce (Feu)
Potluck is on (Fire)
Potluck est en (Feu)
You know how we do (I ain't a mad rappa)
Tu sais comment on fait (Je ne suis pas un rappeur énervé)
This is how we do (MC with a temper)
C'est comme ça qu'on fait (MC au tempérament de feu)
You know how we do (I ain't a mad rappa)
Tu sais comment on fait (Je ne suis pas un rappeur énervé)
This is how we do (MC with a temper)
C'est comme ça qu'on fait (MC au tempérament de feu)
Fi fi fi fire
Feu feu feu feu
Fi fi fi fire
Feu feu feu feu





Авторы: Stokes Chris, Dozier Lamont Herbert, Holland Brian, Holland Edward J, De Vol Frank, Stokes Milo, Wildy Marcel Dion, Awogboro David, Cheeks Chris, Cleveland Myles Coby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.