Текст и перевод песни Potluck - Smokin Good

Smokin Good

Don't know what you been smoking
But I do know one thing
That this weed that I'm toking on is so potent
That it might give me wings
Smoke, smoke, smoke, smoking good
Smoke, smoke, smoke, smoking good
Excuse me as I take off on my spaceship
Me and all my friends, we be blazing out the basement
Taste it in a joint, or a bong, back to the basics
Eyes so low that I think I need a facelift
Rolling it up, pass it around and start [?] around
Thinking I'm lying they're from out of town and they seeing the weed and they feeling me now
Killing a rapper, it's nothing to me
High in my zone and I'm loving the beat
[?] that's coming from me but you better believe underrated's a beast
I'm keeping it real, you faking that shit like a whoopee cushion
My bitches are bad, puffing on good, keeping that pussy gushing
Hitting the weed and I'm repping the west, the rest of em thinking they're fresh
But they ain't got nothing compared to the green that we see on the daily, we growing the best
I'm rapping and smoking, you thinking you're doper than me better keep trying
I'm hitting the weed and I'm keeping the peace like I'm Snoop Lion
[?] alumni, quick to get blazed, we stoned as multiplying
Lighting it up and I'm flying away to the day that I'm dying
I don't know what you been smoking
But I do know one thing
That this weed that I'm toking on is so potent
That it might give me wings
Smoke, smoke, smoke, smoking good
Smoke, smoke, smoke, smoking good
It's time to light up, but can't nobody find a lighter
I got some paper and some bomb but they done lost they fire
Another stoner problem, but yet I'm quick to solve it
I keep a backup in the bottom of my back pocket
[?] alumni shit, bitch we been doing this
Don't get confused a bit, most these niggas new to this
They never dug a ditch, ain't never flipped a brick
Just kick back, listen to our music, and enjoy a spliff
Get your brain erased, send your mind to outer space
Take a puff like a punch from Tyson in the face
It's power smoking, no light weights, no bullshit
We eating edibles, doing dabs and bong rips
I rep hustler, work hard but don't hurry
I'm on fire, hitting more Js then Steph Curry
I won't worry, I'm so high I'm never nervous
I'm captain chronic, what you need, I'm at your service
I don't know what you been smoking
But I do know one thing
That this weed that I'm toking on is so potent
That it might give me wings
Smoke, smoke, smoke, smoking good
Smoke, smoke, smoke, smoking good

Ça sent bon

Je ne sais pas ce que tu fumes
Mais je sais une chose
Cette herbe que je fume est tellement puissante
Que ça pourrait me donner des ailes
Fume, fume, fume, ça sent bon
Fume, fume, fume, ça sent bon
Excuse-moi, je pars en fusée
Moi et mes amis, on fume dans le sous-sol
On la goûte dans un joint, ou un bang, retour aux bases
Mes yeux sont tellement rouges que je crois avoir besoin d'une chirurgie esthétique
Je la roule, je la fais passer et on commence à [?]
Je crois qu'ils sont venus de loin et qu'ils voient l'herbe et ils me sentent maintenant
Tuer un rappeur, ce n'est rien pour moi
Je suis haut dans ma zone et j'adore le rythme
[?] qui vient de moi mais tu peux être sûr que le sous-estimé est une bête
Je suis authentique, tu fais semblant comme un coussin à pet
Mes meufs sont badasses, fument du bon, font couler le jus
Je fume de l'herbe et je représente l'ouest, les autres se croient frais
Mais ils n'ont rien à comparer au vert qu'on voit tous les jours, on cultive le meilleur
Je rappe et je fume, tu crois que tu es plus drogué que moi, continues d'essayer
Je fume de l'herbe et je maintiens la paix comme Snoop Lion
[?] alumni, on est vite prêts à se défoncer, on est stone comme une multiplication
Je l'allume et je m'envole vers le jour de ma mort
Je ne sais pas ce que tu fumes
Mais je sais une chose
Cette herbe que je fume est tellement puissante
Que ça pourrait me donner des ailes
Fume, fume, fume, ça sent bon
Fume, fume, fume, ça sent bon
Il est temps d'allumer, mais personne ne trouve de briquet
J'ai du papier et de la bombe, mais ils ont perdu leur feu
Un autre problème de fumeur, mais je suis toujours rapide à le résoudre
J'en garde une en réserve au fond de ma poche arrière
[?] alumni shit, bitch on fait ça depuis longtemps
Ne te trompe pas, la plupart de ces mecs sont nouveaux dans ce jeu
Ils n'ont jamais creusé de fossé, n'ont jamais retourné une brique
Détende-toi, écoute notre musique et savoure un joint
Efface ton cerveau, envoie ton esprit dans l'espace
Prends une bouffée comme un coup de poing de Tyson au visage
C'est du fumer puissant, pas de poids légers, pas de conneries
On mange des edibles, on fait des dabs et des bong rips
Je représente le hustle, je travaille dur, mais je ne suis pas pressé
Je suis en feu, je fume plus de Js que Steph Curry
Je ne m'inquiète pas, je suis tellement haut que je ne suis jamais nerveux
Je suis le capitaine chronic, tu as besoin de quoi, je suis à ton service
Je ne sais pas ce que tu fumes
Mais je sais une chose
Cette herbe que je fume est tellement puissante
Que ça pourrait me donner des ailes
Fume, fume, fume, ça sent bon
Fume, fume, fume, ça sent bon