Текст и перевод песни Potochkine - Préférer se taire
Fébrilité
naissante
Зарождающаяся
лихорадка
Irritable,
aveuglée
Раздражительная,
ослепленная
Je
traverse
une
pente
Я
иду
по
склону.
Incertaine,
mal
éclairée
Неуверенная,
плохо
освещенная
Au
centre
ça
hurle
В
центре
это
кричит
Ca
gueule
Это
дерьмо.
Fort
Стойкий
Sans
arrêt
Без
остановки
Préférer
se
taire
Предпочитайте
молчать
Pourquoi
dans
vos
yeux
Почему
в
твоих
глазах
Je
n'existe
pas
Я
не
существую
Pourquoi
ma
voix
ne
parvient
pas
Почему
мой
голос
не
удается
A
vos
oreilles
По
вашим
ушам
Il
est
déterminé
Он
определяется
Mais
Кукурузы
Trop
accablé
Слишком
перегружен
De
monter
dans
ce
métro
Ехать
в
этом
метро
Bondé
Переполненный
Blindé
aux
portes
fermées
Бронированный
с
закрытыми
дверями
Le
temps
d'une
station
Время
станции
Avant
que
ça
empire
Пока
не
стало
хуже.
Voyageurs
parisiens
Парижские
путешественники
Entrez
donc
par
sa
bouche
Так
что
входите
через
его
уста
Détendez
vous
Расслабьтесь
Soyez
serein
Будьте
спокойны
N'ayez
crainte
des
regards
louches
Не
бойтесь
подозрительных
взглядов
Le
métro
s'accélère
Метро
ускоряется
Puis
il
s'arrête
Затем
он
останавливается
Dans
des
endroits
malsains
В
нездоровых
местах
Où
les
hommes
ont
cassés
leur
braguette
Где
мужчины
порвали
ширинку
Ils
pensent
dominer
les
autres
Они
думают,
что
доминируют
над
другими
C'est
certain
Это
точно
Préférer
se
taire
Предпочитайте
молчать
L'aberration
de
ta
prétention
Отклонение
от
твоих
притязаний
Me
fait
hurler
de
rire
Заставляет
меня
кричать
от
смеха
Préférer
se
taire
Предпочитайте
молчать
Voyager
sous
terre
Путешествие
под
землей
Les
larmes
vont
finir
par
m'inonder
Слезы
в
конечном
итоге
затопят
меня.
Car
à
tout
garder
en
moi,
pour
moi
Потому
что
держать
все
во
мне,
для
меня
Je
ne
vais
pas
tarder
à
suffoquer
Я
скоро
задохнусь.
Préférer
se
taire
Предпочитайте
молчать
Voyager
sous
terre
Путешествие
под
землей
Préférer
se
taire
Предпочитайте
молчать
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.