Préférer se taire - Potochkineперевод на немецкий
Fébrilité
naissante
Aufkommende
Fiebrigkeit
Irritable,
aveuglée
Gereizt,
geblendet
Je
traverse
une
pente
Ich
überquere
einen
Hang
Incertaine,
mal
éclairée
Unsicher,
schlecht
beleuchtet
Au
centre
ça
hurle
Im
Zentrum
schreit
es
Ca
gueule
Es
brüllt
Fort
Laut
Sans
arrêt
Ohne
Unterlass
Préférer
se
taire
Lieber
schweigen
Pourquoi
dans
vos
yeux
Warum
in
deinen
Augen
Je
n'existe
pas
Existiere
ich
nicht
Pourquoi
ma
voix
ne
parvient
pas
Warum
meine
Stimme
nicht
erreicht
A
vos
oreilles
Deine
Ohren
Il
est
déterminé
Er
ist
entschlossen
Mais
Aber
Trop
accablé
Zu
überwältigt
De
monter
dans
ce
métro
In
diese
U-Bahn
zu
steigen
Bondé
Überfüllt
Blindé
aux
portes
fermées
Vollgestopft
bis
zu
den
geschlossenen
Türen
Le
temps
d'une
station
Für
die
Dauer
einer
Station
Avant
que
ça
empire
Bevor
es
schlimmer
wird
Voyageurs
parisiens
Pariser
Fahrgäste
Entrez
donc
par
sa
bouche
Tretet
also
durch
ihren
Mund
ein
Détendez
vous
Entspannt
euch
Soyez
serein
Seid
gelassen
N'ayez
crainte
des
regards
louches
Fürchtet
keine
zwielichtigen
Blicke
Le
métro
s'accélère
Die
U-Bahn
beschleunigt
Puis
il
s'arrête
Dann
hält
sie
an
Dans
des
endroits
malsains
An
zwielichtigen
Orten
Où
les
hommes
ont
cassés
leur
braguette
Wo
die
Männer
ihre
Hosenschlitze
aufgebrochen
haben
Ils
pensent
dominer
les
autres
Sie
denken,
sie
beherrschen
die
anderen
C'est
certain
Das
ist
sicher
Préférer
se
taire
Lieber
schweigen
L'aberration
de
ta
prétention
Die
Absurdität
deiner
Anmaßung
Me
fait
hurler
de
rire
Bringt
mich
zum
Brüllen
vor
Lachen
Préférer
se
taire
Lieber
schweigen
Voyager
sous
terre
Unter
der
Erde
reisen
Les
larmes
vont
finir
par
m'inonder
Die
Tränen
werden
mich
schließlich
überfluten
Car
à
tout
garder
en
moi,
pour
moi
Denn
indem
ich
alles
in
mir
behalte,
für
mich
Je
ne
vais
pas
tarder
à
suffoquer
Werde
ich
bald
ersticken
Préférer
se
taire
Lieber
schweigen
Voyager
sous
terre
Unter
der
Erde
reisen
Préférer
se
taire
Lieber
schweigen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.