Текст и перевод песни Potochkine - Tandis que les chiens gueulent

Les cloches pendues à vos cous
S′agitent à l'unisson
On ne peut se fier qu′à vous
Pour trouver l'issue de ces buissons

Tandis que les chiens gueulent
Pour prévenir des dangers
On ne sait ce que veulent
Nous montrer ces sentiers

Tenue sur une branche
Les sabots en équilibre
Une épine accroche ma manche
C'est l′hiver, ciel d′hiver
Ou du dimanche
Il n'y a qu′ici qu'on se sent libre
Se sentir vivre

Aux creux des arbres
En bas des cimes
Silencieuse comme le marbre
Contemplations qui nous raniment
Flammes et feux
Au fond de nos âmes
Et ma peau de paysanne
Le soleil crevant nos yeux
Et ma peau de paysanne

Tandis que les chiens gueulent

Колокольчики, висящие на ваших шеях
Машут в унисон
Мы можем доверять только вам
Чтобы найти выход из этих кустов

Пока собаки кричат
Чтобы предотвратить опасность
Неизвестно, чего хотят
Покажите нам эти тропы

Держится на ветке
Копыта в равновесии
Шип цепляется за мой рукав
Сейчас зима, зимнее небо
Или в воскресенье
Только здесь мы чувствуем себя свободными
Чувствовать себя живым

В дуплах деревьев
Внизу на верхушках
Тихая, как мрамор
Созерцания, которые оживляют нас
Пламя и пожары
Глубоко в наших душах
И моя крестьянская кожа
Солнце обжигает наши глаза
И моя крестьянская кожа

Пока собаки кричат