Calles - POTRA перевод на немецкий

Calles

Me encontré en las calles buscándome
Entre gente salvaje me perdí
Tantos equipajes, tantos viajes
El mundo te corre
¿Y vos qué vas a hacer?

La distancia se hace más grande
Cuando vos te alejás
Los sentidos siempre distintos
Simulan tener profundidad

Me encontré en las calles tantas veces
Entre gente salvaje me perdí
Tantos equipajes, tantos viajes
El tiempo te come
¿Y vos qué vas a hacer?

La distancia se hace más grande
Cuando vos te alejás
Nos sentimos siempre distintos
Deseando tener eternidad

Son los miedos
Nuestros miedos
Son mis miedos
Los acaricio y los vuelvo a romper

Straßen

Ich fand mich auf den Straßen, mich suchend
Zwischen wilden Menschen verlor ich mich
So viel Gepäck, so viele Reisen
Die Welt läuft dir davon
Und was wirst du tun?

Die Entfernung wird größer
Wenn du dich entfernst
Die Sinne, immer verschieden
Täuschen Tiefe vor

Ich fand mich so oft auf den Straßen
Zwischen wilden Menschen verlor ich mich
So viel Gepäck, so viele Reisen
Die Zeit frisst dich auf
Und was wirst du tun?

Die Entfernung wird größer
Wenn du dich entfernst
Wir fühlen uns immer anders
Sehnen uns nach Ewigkeit

Es sind die Ängste
Unsere Ängste
Es sind meine Ängste
Ich streichle sie und zerbreche sie wieder