POTRA - Tampoco Te Voy a Amar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни POTRA - Tampoco Te Voy a Amar




Tampoco Te Voy a Amar
I'm Not Going to Love You Either
Puede ser que esa fue la única vez
It may have been the only time
Puede ser que me engañé
It may have been that I was mistaken
Pensando que no iba a suceder
Thinking that it wasn't going to happen
Me declaro engañada por tu piel
I confess that I was fooled by your skin
Como no lo pude ver
How could I not have seen it?
Vos me avisaste igual me enamoré
You warned me and yet I fell in love
Tampoco te voy a amar
I won't love you either
(Ese no es mi plan)
(That's not my plan)
Si ni siquiera tengo un plan
I don't even have one
(No te voy a engañar)
(I'm not going to fool you)
No quiero pensarte más
I don't want to think about you anymore
Sabiendo que ya no querés jugar
Knowing that you don't want to play anymore
No vas a llamar
You're not going to call
Tengo miedo de perderme otra vez
I'm afraid of losing myself again
Porque me acerqué a tu piel
Because I got close to your skin
Sabiendo que podía suceder
Knowing that it could happen
Me tocaste y me dejaste sin razón
You touched me and left me without reason
Me rozaste el corazón
You brushed my heart
Me ilusionaste para no volver
You gave me false hope so you wouldn't come back
Tampoco te voy a amar
I won't love you either
(Ese no es mi plan)
(That's not my plan)
Si ni siquiera tengo un plan
I don't even have one
(No te voy a engañar)
(I'm not going to fool you)
No quiero pensarte más
I don't want to think about you anymore
Sabiendo que ya no querés jugar
Knowing that you don't want to play anymore
No vas a llamar
You're not going to call
Fingiendo que siento velocidad
Pretending that I feel speed





Авторы: Sofia Vitola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.