Текст и перевод песни Potter Payper - My Partners

My Partners

Look imma tell you one time, I'm here to make history
So forget all that weak shit you're banging, I beg you miss me
I swear they think I'm playing when I'm saying that this shit's deep
Different day, same shit and all that shit reeks
Block's hot like the six weeks
Cah we've been in it for a minute now, Swiss Beatz
I just wish I had the keys to set my nigs free
This shit's deep, we skin teeth
But still there ain't nothing to smile at
One time for the appeal, gotta fight that
Smile and just ride that cah you a legend, it's like that
So they copy styles and copy flows
But that ain't what I'm surprised at
I'm surprisеd that they buy that but fuck it it's life akh
Just add a touch of this bicarb, they see how I writе crack
They're bringing that mic back, I miss C on my life akh
So tell 'em look no farther, I think I'm Bush, Obama
But that ain't kush smoke, I miss my partners
And shit I keep asking, I don't get no answers
Like why's that little man in Feltham?
Like that's ever gonna help him
You just legally neglect him, shit's heartless
Still I've got heart like Gustavo, one time for the Sagans
Now my trackie costs a monkey, hoes they go bananas
I'm a bathing ape to these motherfucking chihuahuas
I swear I should touch this mic more
Got me feeling I should write more
No ceilings, dry floors, no slipping
See we was cool one time, but us we ain't the same
You can't fathom this pain, I charge that to the game
Give me racks, fuck the fame
Fuck 'em all, let 'em hate
I'm still me, I'm still P, I'm still thug life
Like you ain't had to see your boy's mum cry
Cah a judge took her son's life
I blow smoke till the sun shines
I get to tripping off it sometimes
You couldn't picture the emotion
One time I was broke but I ain't never been broken
My bros know they ain't going broke if I owed them
One time for my hoes them
Weed smoke, G-code, you know the whole thing
I'm hungry and I'm focused, take it like they owed us
Serves 'em right for tryna rub shoulders with some history makers
I'm from the home of the Hammers
We're shooting like it's the Lakers
I walk with so many angels
I pray I'm richer than famous
And they speak on me in praises
Like one time way back in the cages
Before the cases and they locked us in cages
For these blocks, for these shops, for these railings
So I don't give a fuck about who's watching, who's hating
Shit it's been ages since I sat down with these pages
I swear I started writing and stopped
It's like my mind's getting lost in all this money I've lost
And all the time that I've lost and all the friends that I've lost
Don't make me pour out this Voss
See we ain't come here for props
They're on the block till it's hot, stay on the block when it's hot
I take a loss like a boss, I've gotta grind that shit off
In flip-flops and my socks to tell 'em "go by the shops"
I fell in love with the life, he fell in love with the block
I fell in love with this rap but can't forget who I was
I can't forget where I've been, I can't forget about my G's
They sent my dawg overseas, so fuck a face on a tee
I lost so many people but there ain't no space on my team
These conversations with fiends
See to you it's a nightmare, I'm just living my dream
These diamonds dance and they gleam
And I just wanted a kettle to boost my self-esteem
Can't see myself in the mirror but I'm all over your screen
One time for the family, one time for my G's
One time for my family, one time for my G's

Мои братья

Слушай, скажу тебе по факту, я здесь, чтобы войти в историю,
Так что забудь всю эту слабую хрень, под которую ты качаешь, умоляю, не забывай меня.
Клянусь, они думают, что я играю, когда говорю, что всё серьёзно,
Каждый день одно и то же, и всё это попахивает дерьмом.
Блок горячий, как последние шесть недель,
Потому что мы в деле уже целую вечность, Swiss Beatz.
Я бы хотел заполучить ключи, чтобы освободить своих корешей,
Всё хреново, мы на пределе,
Но всё равно нечему улыбаться.
Один раз на апелляции, нужно бороться,
Улыбайся и просто кайфуй, потому что ты легенда, вот так вот.
Они копируют стиль и флоу,
Но меня удивляет не это.
Я удивляюсь, что они на это ведутся, но пофиг, это жизнь, эх.
Просто добавь щепотку этого бикарбоната, и они увидят, как я пишу,
Они возвращают этот микрофон, я скучаю по C, клянусь, эх.
Так скажи им, что больше не нужно искать, я как Буш и Обама в одном лице,
Но это не куш, я скучаю по своим братьям.
И я продолжаю спрашивать, но не получаю ответов,
Например, почему этот парень сидит в Фелтхеме?
Как будто это ему поможет,
Ты просто официально бросаешь его на произвол судьбы, это бессердечно.
Но у меня доброе сердце, как у Густаво, один за Саганов.
Теперь мой спортивный костюм стоит целое состояние, сучки сходят с ума.
Я как горилла среди этих чёртовых чихуахуа,
Клянусь, мне нужно чаще брать этот микрофон в руки,
Кажется, мне нужно писать больше,
Без ограничений, сухие полы, не поскользнись.
Видишь, когда-то мы были крутыми, но теперь мы не те,
Ты не можешь понять эту боль, я списываю это на игру.
Дайте мне деньги, к чёрту славу,
К чёрту всех, пусть ненавидят,
Я всё тот же, я всё тот же П., я всё та же бандитская жизнь.
Как будто тебе не приходилось видеть, как плачет мать твоего друга,
Потому что судья отнял жизнь у её сына,
Я курю, пока не взойдёт солнце,
Иногда меня это сбивает с толку.
Ты не можешь представить себе эти эмоции,
Когда-то я был на мели, но никогда не был сломлен.
Мои братья знают, что они не останутся без гроша, если будут должны мне,
Один за моих сучек,
Трава, G-код, ты знаешь всю эту тему.
Я голоден и сосредоточен, воспринимай это так, будто они нам должны,
Так им и надо, пытались тереться плечом к плечу с творцами истории.
Я из дома «Молотобойцев»,
Мы стреляем, как «Лейкерс»,
Я хожу с таким количеством ангелов,
Я молюсь, чтобы быть богатым, а не знаменитым,
И чтобы обо мне говорили с похвалой,
Как когда-то давно в камерах,
До того, как завели дела, и заперли нас в клетках.
За эти кварталы, за эти магазины, за эти перила,
Поэтому мне плевать, кто смотрит и кто ненавидит.
Чёрт, целая вечность прошла с тех пор, как я садился за эти страницы,
Клянусь, я начал писать и остановился,
Как будто мой разум теряется во всех этих деньгах, что я потерял,
И во всём том времени, что я потерял, и во всех тех друзьях, что я потерял.
Не заставляй меня выливать эту Voss,
Мы пришли сюда не за респектом.
Они на районе, пока жарко, оставайся на районе, когда жарко.
Я принимаю потери, как босс, я должен стереть это дерьмо,
В шлёпанцах и носках, чтобы сказать им: «Идите в магазин».
Я влюбился в эту жизнь, он влюбился в район,
Я влюбился в этот рэп, но не могу забыть, кем я был.
Я не могу забыть, где я был, я не могу забыть о своих корешах,
Они отправили моего братана за границу, так что к чёрту морду на футболке.
Я потерял так много людей, но в моей команде нет места,
Эти разговоры с торчками,
Видишь ли, для тебя это кошмар, а я просто живу своей мечтой.
Эти бриллианты танцуют и сверкают,
А мне просто нужен был чайник, чтобы поднять самооценку.
Не вижу себя в зеркале, но я на всех экранах,
Один за семью, один за братву,
Один за семью, один за братву.