Potter Payper - PMW - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Potter Payper - PMW




Pussy, money, weed, but I can′t forget the Hennessy
Киска, деньги, травка, но я не могу забыть Хеннесси.
Drop top, one in the 'ead like John Kennedy (bow)
Дроп-топ, один в "иде", как Джон Кеннеди (поклон).
Blinded by the love, that you never see the jealousy
Ослепленный любовью, Ты никогда не увидишь ревности.
Probably why I smoke like a hippy in the ′70s
Наверное, поэтому я курю, как хиппи в 70-е годы.
My mother was a hustler, I guess it's just hereditary (mummy)
Моя мать была жуликом, наверное, это просто наследственное (мамочка).
'Cah I can′t seem to overgrind like there′s ten of me
- Ках, кажется, я не могу переусердствовать, как будто меня десять человек.
Come home, pushin' weight, call it hustle memory (get it?)
Приходи домой, толкай вес, называй это суетой памяти (понял?).
Bricks on the floor like a primary school assembly (forget it)
Кирпичи на полу, как на школьном собрании (забудь об этом).
In three whole years, a lot of people didn′t check for me
За целых три года многие люди не проверяли меня.
So now I'm home, I just hope you keep that energy (for real)
Так что теперь, когда я дома, я просто надеюсь, что ты сохранишь эту энергию (по-настоящему).
I got a G′s on my kicks, put McQueen on my chick
У меня пятерка на ногах, я поставил Маккуина на свою цыпочку.
My machine on my hip, 'cah I got beef on my strip
Моя машина у меня на бедре, потому что у меня есть говядина на моей полосе.
I put the G in gang, ′cah I'm a G on my own (solo)
Я поставил гангстера в банду, потому что я гангстер сам по себе (Соло).
Pussy, money, weed, I just need the Patrón
Киска, деньги, травка - мне просто нужен патрон.
I used to pat man down
Раньше я обыскивал человека.
Like where my keys, where my phone? (where they?)
Например, где мои ключи, где мой телефон? (где они?)
I told probation I'm a rapper, now just leave me alone (allow me)
Я сказал испытательному сроку, что я рэпер, а теперь просто оставь меня в покое (позволь мне).
I don′t understand a lot of man, but each to their own
Я многого не понимаю в мужчинах, но каждый по-своему.
I really mashed a lot of work, I don′t need to promote
У меня действительно много работы, мне не нужно продвигаться.
I'm ′bout to drop a mixtape, I don't need to promote
Я собираюсь выпустить микстейп, мне не нужно продвигать его.
But fuck it, training day, training, that′s three in a row
Но к черту все, Тренировочный день, тренировка, это уже три подряд
And I just got a reload, I'm ′bout to ski up the slopes
И я только что перезарядился, я собираюсь покататься на лыжах по склонам.
When I remember nights I used to sleep in the cold (freezin')
Когда я вспоминаю ночи, когда спал на холоде (замерзая).
'Til I learned to rock with this grease in a bowl
Пока я не научился раскачиваться с этим жиром в миске .
D Zino′ll probably scheme on your grow
Ди Зино вероятно будет строить планы на твой рост
Put the tracker on your motor, watch you leavin′ your home
Поставь маячок на свой мотор, Смотри, Как ты выходишь из дома.
I got grub comin' in for as cheap as it goes
У меня есть жратва, которая продается по дешевке.
And if you′re puttin' in the work, then you can see the results
И если ты вкладываешься в работу, то видишь результат.
I said you′re puttin' in the work
Я сказал, что ты вкладываешься в работу.
You′re gon' see the results (trust me)
Ты увидишь результаты (поверь мне).
Pussy, money, weed, I just need a Courvoisier
Киска, деньги, травка - мне просто нужен "Курвуазье".
Gang trap, bang, that's all apart of the dosier
Банда-ловушка, Бах, это все, кроме дозировщика
I smell like weed, this ain′t Jean Paul Gaultier (nah)
Я пахну травкой, это не Жан-Поль Готье (не-а).
Brown on the table but that ain′t coffee stains
Коричневые пятна на столе, но это не пятна от кофе.
I can't lie to you, crime pays in a lot of ways
Я не могу лгать тебе, преступление окупается многими способами.
You gotta catch a bird for you to know it′s not a game
Ты должен поймать птицу, чтобы понять, что это не игра,
But I got beef and sauce like bolognese
но у меня есть говядина с соусом, как болоньезе.
But I got fire and I'm like Johnny Blaze (haha)
Но у меня есть огонь, и я как Джонни Блейз (ха-ха).
Thirty six hours in the booth but I′ve had longer days
Тридцать шесть часов в будке, но у меня были и более длинные дни.
Mind how you speak or my G, I'll box your face
Не обращай внимания на то, как ты говоришь, или мой гангстер, я ударю тебя по лицу.
Lucky I ain′t let this ting sing like Songs of Praise
К счастью, я не позволяю этому Тингу петь хвалебные песни.
Don't get lost 'round ′ere G, the block′s a maze
Не заблудись здесь, Джи, квартал - это лабиринт.
Barking and Dagenham, bodies just drop like fashion
Лай и Дагенхэм, тела просто падают, как мода.
And we got a OT passion (real life)
И у нас есть настоящая страсть (реальная жизнь).
I got Chucks with me, you don't want that action
У меня есть патроны, ты же не хочешь этого?
RIP, another Instagram caption
РИП, еще одна подпись в Инстаграме
Pussy, money, weed, and a one-two Magnum
Киска, деньги, травка и раз-два "Магнума".
When I′m with shawty, pretty bad, ride me like Harley
Когда я с малышкой, довольно плохо, катайся на мне, как на Харлее.
She get wet-wet like a swimming pool party
Она становится мокрой-мокрой, как на вечеринке у бассейна.
Back it up 'pon me like Notting Hill Carni′
Поддержи меня, как Ноттинг-Хилл Карни.
Get money and I still grind, I'm gnarly
Получаю деньги, а я все еще вкалываю, я корявый.
And I ain′t tryna play no game like Serani (no way)
И я не собираюсь играть в такие игры, как Серани (ни за что).
Yo, I said I ain't tryna play no game like Serani
Йоу, я же сказал, что не собираюсь играть в такие игры, как Серани.
Pussy, money, weed, and I can't forget the Hennessy
Киска, деньги, травка, и я не могу забыть Хеннесси.
Drop top, one in the ′ead like John Kennedy (bow)
Дроп-топ, один в "иде", как Джон Кеннеди (поклон).
You′ve blinded by the love
Ты ослеплен любовью.
That you never see the jealousy (nah, never)
Что ты никогда не увидишь ревности (нет, никогда).
Pussy, money, weed, I just need the Patrón (need that)
Киска, деньги, травка, мне просто нужен патрон (нужно это).
I told probation I'm a rapper, now just leave me alone (leave that)
Я сказал испытательному сроку, что я рэпер, а теперь просто оставь меня в покое (оставь это).
I really mashed a lot of work
У меня действительно было много работы.
That I don′t need to promote (believe that)
То, что мне не нужно продвигать (поверьте мне).
I'm ′bout to drop a mixtape that I don't need to promote
Я собираюсь выпустить микстейп, который мне не нужно продвигать.
Pussy, money, weed, I just need a Courvoisier
Киска, деньги, травка - мне просто нужен Курвуазье.
Gang trap, bang, that′s all apart of the dosier
Банда-ловушка, Бах, это все, кроме дозировщика
I can't lie to you, crime pays in a lot of ways (for real)
Я не могу лгать тебе, преступление окупается многими способами (по-настоящему).
You gotta hold a bird for you to know it's not a game
Ты должен держать птицу, чтобы знать, что это не игра.
Free the guys
Освободите парней
I can′t lie to you, crime pays in a lot of ways
Я не могу лгать тебе, преступление окупается многими способами.
Twenty vision
Двадцатилетнее видение
Pussy, money, weed
Киска, деньги, травка
Yeah, that′s that
Да, именно так





Авторы: Sadiki Adisa Forbes, Jamel Bousbaa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.