Текст и перевод песни Potter Payper feat. Digga D - Take That

Take That

(Fumes on the beat)

Feds wanna do me dirty
See me in a 'Cat (belmarsh)
I don't know what's better
Come back or the payback (yeah)
I'm a bad boy, Diddy
I could never take that, take that (nope)
(Nope, take the what? Left the what?)

Look, feds wanna do me dirty
See me in a 'Cat (belmarsh)
I don't know what's better
Come back or the payback (yeah)
I'm a bad boy, Diddy
I could never take that, take that (nope)
(Nope, take the what? Left the what?)

How they love to talk my name 'til they get in the face (shhh)
I'm in a ding-dong Audi goin' Gazza mi say
And my driver still a shooter, that's a star in a tray
Three of you and one of me, I bet I catch an affray (mazza)
When I hear an opp drop, I get so happy, hooray
I cook a mean OZ, I got the trap in a way
So how the fuck they say I'm broke, like they ever been paid? (How?)
How the fuck you on the road gettin' minimum wage? (Asshole)

Hold up, let me clarify, I'm on the strip with a gauge
Hoodied up, no bally, take a look at my face (oh, boy)
And this pump can't jam up, I'll send you the space (rrah)
Paper, you won't make the news, they won't give you a page (uh-huh)
I'm a barkin' boy, I'm from a greezy estate (BK)
I cut a man real good, but I can't cut me a shape (they know)
They put your bro in a T, I put my bro in chain (free 6)
And I Louis my scarf, I might pattern the face (shh)

Feds wanna do me dirty
See me in a 'Cat (belmarsh)
I don't know what's better
Come back or the payback (yeah)
I'm a bad boy, Diddy
I could never take that, take that (nope)
(Nope, take the what? Left the what?)

Look, feds wanna do me dirty
See me in a 'Cat (belmarsh)
I don't know what's better
Come back or the payback (yeah)
I'm a bad boy, Diddy
I could never take that, take that (nope)
(Nope, take the what? Left the what?)

I came late to the stu' 'cause I was in the kitchen whippin' (whip)
Line rippin', Nine kickin', I still make a bind hit him (blaow)
On the wing, I'm grippin', swing my ching, I left him drippin'
If these silly niggas questions my ting, I show the nickin' (yeah)

That's my dawg, touch 'em, nah
See if man will John Wick him (brrt)
In the park, let it buss, tryna test out the Smith and (blaow)
Wesson, my nigga got life, 21 for a cheffin' (free 1)

L-plate on his back, tryna teach a boy a lesson (yeah)
What I do to these oppers, these coppers (yeah)
Why they bringin' out dogs, and choppers? (Why?)
'Cah I got the stripe flamed like Waka Flockas (Flocka)
Puttin' Paper to my name like Potter

Feds wanna do me dirty
See me in a 'Cat (belmarsh)
I don't know what's better
Come back or the payback (yeah)
I'm a bad boy, Diddy
I could never take that, take that (nope)
(Nope, take the what? Left the what?)

Look, feds wanna do me dirty
See me in a 'Cat (belmarsh)
I don't know what's better
Come back or the payback (yeah)
I'm a bad boy, Diddy
I could never take that, take that (nope)
(Nope, take the what? Left the what?)

Prends ça

(Fumes on the beat)

Les flics veulent me faire tomber,
Me voir en taule (à Belmarsh).
Je ne sais pas ce qui est mieux,
Revenir ou me venger (ouais).
Je suis un mauvais garçon, Diddy,
Je ne pourrais jamais accepter ça, prends ça (non).
(Non, prendre quoi ? Laisser quoi ?)

Écoute, les flics veulent me faire tomber,
Me voir en taule (à Belmarsh).
Je ne sais pas ce qui est mieux,
Revenir ou me venger (ouais).
Je suis un mauvais garçon, Diddy,
Je ne pourrais jamais accepter ça, prends ça (non).
(Non, prendre quoi ? Laisser quoi ?)

Comme ils aiment dire mon nom jusqu'à ce qu'ils soient en face (chut).
Je suis dans une Audi qui roule comme un dingue, tu sais ce que je veux dire,
Et mon chauffeur est toujours un tireur, c'est une star dans le game.
Trois contre un, je parie que je vais me battre (mazza).
Quand j'entends dire qu'un ennemi est tombé, je suis si heureux, hourra.
Je cuisine une sacrée dose, j'ai le trafic en main.
Alors comment peuvent-ils dire que je suis fauché, comme s'ils avaient déjà été payés ? (Comment ?)
Comment peux-tu être dans la rue et toucher le salaire minimum ? (Connard)

Attends, laisse-moi clarifier, je suis dans la rue avec un flingue.
Capuche sur la tête, pas de bêtises, regarde mon visage (oh, mec).
Et ce flingue ne peut pas s'enrayer, je vais t'envoyer dans l'espace (rrah).
Mec, tu ne feras pas la une des journaux, ils ne te donneront pas une page (uh-huh).
Je suis un mec qui aboie, je viens d'un quartier chaud (BK).
J'ai bien amoché un mec, mais je ne peux pas me tailler un costard (ils le savent).
Ils ont mis ton frère en taule, j'ai mis le mien en chaînes (libérez 6).
Et j'ai mon Louis Vuitton autour du cou, je pourrais bien te le mettre sur le visage (chut).

Les flics veulent me faire tomber,
Me voir en taule (à Belmarsh).
Je ne sais pas ce qui est mieux,
Revenir ou me venger (ouais).
Je suis un mauvais garçon, Diddy,
Je ne pourrais jamais accepter ça, prends ça (non).
(Non, prendre quoi ? Laisser quoi ?)

Écoute, les flics veulent me faire tomber,
Me voir en taule (à Belmarsh).
Je ne sais pas ce qui est mieux,
Revenir ou me venger (ouais).
Je suis un mauvais garçon, Diddy,
Je ne pourrais jamais accepter ça, prends ça (non).
(Non, prendre quoi ? Laisser quoi ?)

Je suis arrivé en retard au studio parce que j'étais en train de cuisiner (cuisiner).
Je découpe les lignes, le flingue crache, je le fais toujours tomber (blaow).
En taule, je serre les poings, je fais valser mon fric, je l'ai laissé sur le carreau.
Si ces idiots remettent en question ma meuf, je montre les crocs (ouais).

C'est mon pote, touche-le, non.
On va voir si on va pas lui faire un John Wick (brrt).
Au parc, on le bute, on veut tester le Smith & (blaow)
Wesson, mon pote a pris perpète, 21 ans pour trafic (libérez 1).

Il a un permis L dans le dos, il essaie de donner une leçon à un mec (ouais).
Ce que je fais à ces ennemis, à ces flics (ouais).
Pourquoi ils sortent les chiens et les hélicoptères ? (Pourquoi ?)
Parce que j'ai la bande rouge comme Waka Flocka (Flocka).
J'ajoute Paper à mon nom comme Potter.

Les flics veulent me faire tomber,
Me voir en taule (à Belmarsh).
Je ne sais pas ce qui est mieux,
Revenir ou me venger (ouais).
Je suis un mauvais garçon, Diddy,
Je ne pourrais jamais accepter ça, prends ça (non).
(Non, prendre quoi ? Laisser quoi ?)

Écoute, les flics veulent me faire tomber,
Me voir en taule (à Belmarsh).
Je ne sais pas ce qui est mieux,
Revenir ou me venger (ouais).
Je suis un mauvais garçon, Diddy,
Je ne pourrais jamais accepter ça, prends ça (non).
(Non, prendre quoi ? Laisser quoi ?)