Текст и перевод песни Potyguara Bardo feat. Luísa e os Alquimistas - Plene

Plene

Agi por terror a me enganar
Reproduzindo abuso da minha mente aflita
Até que a dor veio pra ensinar
A não ignorar o mau que em mim habita

Foi libertador poder me enxergar
Depois que desliguei a lanterna da culpa
E vi meu reflexo se desintegrar
Virando uma serpente segurando uma fruta

E fiquei pleno pleno pleno pleno pleno pleno pleno
Amo muito tudo isso que agora eu estou vendo
Plena plena plena plena plena plena plena
Só passei a viver depois que tirei minha venda

Pleno pleno pleno pleno pleno pleno pleno
Amo muito tudo isso que agora eu estou vendo
Plena plena plena plena plena plena plena
Só passei a viver depois que tirei minha venda

Juro que os erros passados não vou esquecer
Mas os problemas se esfarelam junto com a minha mente
Ao ver o meu ego vir a falecer
Descubro o sentido da vida e ele é pra frente

Provei do amor no gosto do ar
O destino finalmente saciou sua pança
Pois viu o tecido de tudo que há
Falando com a duende que tirava uma panca

Fiquei pleno pleno pleno pleno pleno pleno pleno
Amo muito tudo isso que agora eu estou vendo
Plena plena plena plena plena plena plena
Só passei a viver depois que tirei minha venda

Pleno pleno pleno pleno pleno pleno pleno
Amo muito tudo isso que agora eu estou vendo
Plena plena plena plena plena plena plena
Só passei a viver depois que tirei minha venda

Não é sorteio ou acaso, é sorte
Se a carta que me escolhe é o arcanjo da morte
Tecendo os fios da vida sem medo da partida
Oh oh oh

Um pântano de lama colorida espessa
Inundou minha caverna fria
Trouxe a caveira pisando em cabeças
E o seu amor que recrio

Me deixando pleno pleno pleno pleno pleno pleno pleno
Amo muito tudo isso que agora eu estou vendo
Plena plena plena plena plena plena plena
Só passei a viver depois que tirei minha venda

Pleno pleno pleno pleno pleno pleno pleno
Amo muito tudo isso que agora eu estou vendo
Plena plena plena plena plena plena plena
Só passei a viver depois que tirei minha venda

Desejo a todos, nada menos que um primeiro Bardo
Mas vem cá, é Bardo ou Bardô?
Tanto faz, eu não sou nada, mas eu sou tudo isso aqui

Fulfilled

I acted out of fear of being wrong
Reproducing the abuse of my afflicted mind
Until the pain came to teach me
Not to ignore the evil that dwells within me

It was liberating to be able to see myself
After I turned off the flashlight of blame
And I saw my reflection disintegrate
Turning into a serpent holding a fruit

And I became fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled
I love so much all of this that I am seeing now
Fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled
I only started to live after I took off my blindfold

Fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled
I love so much all of this that I am seeing now
Fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled
I only started to live after I took off my blindfold

I swear I will not forget my past mistakes
But my problems crumble along with my mind
As I watch my ego die
I discover the meaning of life and it is forward

I tasted love in the taste of the air
Fate finally satisfied its belly
Because it saw the fabric of all that is
Talking to the sprite who was eating a fruit

I became fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled
I love so much all of this that I am seeing now
Fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled
I only started to live after I took off my blindfold

Fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled
I love so much all of this that I am seeing now
Fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled
I only started to live after I took off my blindfold

It is not a draw or chance, it is luck
If the card that chooses me is the archangel of death
Weaving the threads of life without fear of departure
Oh oh oh

A swamp of thick colored mud
Flooded my cold cave
It brought the skull stepping on heads
And your love that I recreate

Making me fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled
I love so much all of this that I am seeing now
Fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled
I only started to live after I took off my blindfold

Fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled
I love so much all of this that I am seeing now
Fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled fulfilled
I only started to live after I took off my blindfold

I wish everyone, nothing less than a first Bard
But tell me, is it Bardo or Bardô?
It doesn't matter, I am nothing, but I am all this here