Текст и перевод песни Potyguara Bardo - Mamma Mia

Mamma Mia

Eu sou uma peça rara
Do tipo especialista
Se toca o meu som
Até a sarrada se torna holística

Tenho habilidade de apoiar o seu corpo
Ao ficar cansada de tanto quebrar esse lombo
Contemplo a existência, procurando minha função (eureka!)
Nasci para apoiar seu popozão

Quando ele sobe, desce, liso
Parece um bumerangue, seu popô quicando em círculo
Quando sobe, desce, liso
Kakaramba como é gostoso nós dois nesse rebuliço

Mamma mia! Como eu queria!
Ser uma cadeira pra tu sentar de noite e de dia
Mamma mia! Como eu queria!
Ser uma cadeira pra tu sentar

(Mamma)
(Mia!)
(Mamma mia! Mia!)

Sou uma peça rara de uma leva especial
No meio das minhas coxas, guardo algo colossal
A habilidade de apoiar o seu corpo
Ao ficar cansado de um dia muito longo

Não contemplo a existência, nem penso na depressão
Eureka de c... é pic..., vem sentar no cabe...

Quando tu sobe, desce, liso
Parece um bumerangue, seu popô quicando em círculo
Quando sobe, desce, liso
Se amar nas estrelas
Eu ET, você o disco

Mamma mia! Como eu queria!
Ser uma cadeira pra tu sentar de noite e de dia
Que bom seria! Quanta alegria!
Se eu fosse uma cadeira pra tu sentar

Mamma mia! Como eu queria!
Ser uma cadeira pra tu sentar de noite e de dia
Que bom seria se a ousadia
Que mora nas ideias virasse concreta um dia

Rapaz
Rapaz
Ra... ra.rapaz...
Rapaz
Rapaz
Rapaz

Mamma Mia

Je suis une pièce rare
Du genre spécialiste
Si tu touches mon son
Même la douleur devient holistique

J'ai la capacité de soutenir ton corps
Quand tu es fatiguée de trop galérer
Je contemple l'existence, cherchant ma fonction (eureka !)
Je suis né pour soutenir tes fesses

Quand elles montent, descendent, lisses
Comme un boomerang, tes fesses rebondissent en cercle
Quand elles montent, descendent, lisses
Kakaramba comme c'est bon, nous deux dans ce chaos

Mamma mia ! Comme je voudrais !
Être une chaise pour que tu t'assoies nuit et jour
Mamma mia ! Comme je voudrais !
Être une chaise pour que tu t'assoies

(Mamma)
(Mia !)
(Mamma mia ! Mia !)

Je suis une pièce rare d'une série spéciale
Au milieu de mes cuisses, je garde quelque chose de colossal
La capacité de soutenir ton corps
Quand tu es fatigué d'une longue journée

Je ne contemple pas l'existence, ni ne pense à la dépression
Eureka de c... c'est pic..., viens t'asseoir sur le cabe...

Quand tu montes, descends, lisse
Comme un boomerang, tes fesses rebondissent en cercle
Quand tu montes, descends, lisse
S'aimer dans les étoiles
Moi ET, toi le disque

Mamma mia ! Comme je voudrais !
Être une chaise pour que tu t'assoies nuit et jour
Que ce serait bon ! Quelle joie !
Si j'étais une chaise pour que tu t'assoies

Mamma mia ! Comme je voudrais !
Être une chaise pour que tu t'assoies nuit et jour
Que ce serait bon si l'audace
Qui habite les idées devenait concrète un jour

Mec
Mec
Ra... ra.mec...
Mec
Mec
Mec