Текст и перевод песни Pouké - Dont Commit Suicide

Dont Commit Suicide

Don't commit suicide, yeah yeah yeah
Don't commit suicide, yeah yeah yeah
Don't commit suicide, yeah yeah yeah
Don't commit suicide, yeah yeah yeah
I've been living with this shit my whole fucking life, yeah yeah
They can't help it when you just wanna die, yeah yeah
Really struggling and I can't get it right, yeah yeah
Fuck my life bitch Ill scream it to the sky, yeah yeah

Nobody love me, I feel like I'm ugly
Somebody drug me, I feel like I'm nothing
And nobody trust me, girl, you can trust me
Tell me you love me, cause I feel disgusting
This shit pathetic, I heard it, you said it
I know that you meant it, feel like love synthetic
Put your fingers in the sky, yeah, yeah
If you wanna commit suicide
Put a knife to your thigh, only way I feel alive, yeah
(Stay alive, stay alive, stay alive)

Don't commit suicide, yeah yeah yeah
Don't commit suicide, yeah yeah yeah
Don't commit suicide, yeah yeah yeah
Don't commit suicide, yeah yeah yeah
I've been living with this shit my whole fucking life, yeah yeah
They can't help it when you just wanna die, yeah yeah
Really struggling and I can't get it right, yeah yeah
Fuck my life bitch Ill scream it to the sky, yeah yeah

Ne te suicide pas

Ne te suicide pas, ouais ouais ouais
Ne te suicide pas, ouais ouais ouais
Ne te suicide pas, ouais ouais ouais
Ne te suicide pas, ouais ouais ouais
J'ai vécu avec cette merde toute ma putain de vie, ouais ouais
Ils ne peuvent rien y faire quand tu veux juste mourir, ouais ouais
Je galère vraiment et je n'arrive pas à me remettre, ouais ouais
Fous ma vie, salope, je le crierai au ciel, ouais ouais

Personne ne m'aime, je me sens moche
Quelqu'un m'a drogué, je me sens comme un rien
Et personne ne me fait confiance, ma chérie, tu peux me faire confiance
Dis-moi que tu m'aimes, parce que je me sens dégoûtant
Cette merde est pathétique, je l'ai entendu, tu l'as dit
Je sais que tu le pensais, j'ai l'impression que l'amour est synthétique
Lève les doigts vers le ciel, ouais, ouais
Si tu veux te suicider
Met un couteau sur ta cuisse, c'est le seul moyen que je me sente vivant, ouais
(Reste en vie, reste en vie, reste en vie)

Ne te suicide pas, ouais ouais ouais
Ne te suicide pas, ouais ouais ouais
Ne te suicide pas, ouais ouais ouais
Ne te suicide pas, ouais ouais ouais
J'ai vécu avec cette merde toute ma putain de vie, ouais ouais
Ils ne peuvent rien y faire quand tu veux juste mourir, ouais ouais
Je galère vraiment et je n'arrive pas à me remettre, ouais ouais
Fous ma vie, salope, je le crierai au ciel, ouais ouais