Текст и перевод песни Poul Bundgaard - Dybt I Min Drøm

Dybt I Min Drøm

Det er min drøm, at jeg kan se os
Gå gennem kirken, jeg kan se os
Du har sagt ja, og vi er venner
Du er hos mig hvad der end hender
Dybt i drøm, jublende stemmer
Dybt i min drøm klokker der kalder
Himmelsk musik jeg aldrig glemmer
Bryllupets toner
Lad det ske en dag, lad det ske en gang
Lad os gå i lys under ovenklang
Kom og giv mig dit ja
Sig at du elsker mig
Bliver du min, er jeg din nu og for altid
Jeg ser os gå, din hånd i min hånd
Jeg ser os gå, din hånd i min hånd
Det er min drøm, er det mon din drøm?
Hør du i drømme, brylluppets toner?
Brylluppets toner
Brylluppets toner

Глубоко в моем сне

Моя мечта — увидеть нас,
Идущих к алтарю, увидеть нас.
Ты сказала "да", и мы вместе,
Ты со мной, что бы ни случилось.
Глубоко во сне, ликующие голоса,
Глубоко в моем сне звонят колокола,
Небесная музыка, которую я никогда не забуду,
Звуки свадьбы.
Пусть это случится однажды, пусть это случится хоть раз,
Пусть мы пойдем в свете под звуки органа,
Приди и скажи мне "да",
Скажи, что ты любишь меня.
Если ты станешь моей, я буду твоим сейчас и навсегда.
Я вижу, как мы идем, твоя рука в моей руке,
Я вижу, как мы идем, твоя рука в моей руке,
Это моя мечта, а твоя ли это мечта?
Слышишь ли ты во сне звуки свадьбы?
Звуки свадьбы,
Звуки свадьбы.