Текст и перевод песни POUNDZ - Get Rich N Get Paid

Get Rich N Get Paid

Sykes

I′m a young nigga tryna get rich and paid (brap, brap, brap, brap)
I swear I'd rather be dead than broke, no way (skrrt)
Runnin′ to the money like hey (skrrt)
Got a couple hunnid on me (woo)
Never goin' broke again, I'm a young boy ballin′, no NBA (grr, baow)
No NBA, ayy (grr, baow)

I′m a young nigga tryna get rich and paid (brap, brap, brap, brap)
I swear I'd rather be dead than broke, no way (skrrt)
Runnin′ to the money like hey (skrrt)
Got a couple hunnid on me (woo)
Never goin' broke again, I′m a young boy ballin', no NBA (grr, baow)
No NBA, ayy (grr, baow)

I was in and out of cars with the bro dem, showed them
They ain′t never care if the ding dong stolen
Guns, man hold them
Waps comе greased, hit the plug for thе bells, that's golden (baow)
Took risks for the bread, now my bands dem swollen
Strong like Hogan
Man bankroll them
'Cause they can′t fit in these jeans
And the ice that I bought ain′t cold, it's frozen

Many other days I was deep in my thoughts
Caught another case that I beat in the court
German cars that I drive when I cut through ends
′Cause the power's too mean on the sports (grr, baow)
Never goin′ broke, yeah, I mean what I talk
Flyin' all my niggas overseas like a hawk
VIP, fuck a CID
You could D-I-E if you speak to the pork

Skid, skrr (baow)
Watch the tyres flick the dirt
Press the pedal, homie, grip the metal
We some dangerous niggas in the Merc
W-wild (grrr, woo)
Cold (brrr)
We so litty, bitches throw the kitty
I′m so fly, I'm sweepin' all the birds

I′m a young nigga tryna get rich and paid
I swear I′d rather be dead than broke, no way
Runnin' to the money like hey
Got a couple hunnid on me
Never goin′ broke again, I'm a young boy ballin′, no NBA
No NBA, ayy

I'm a young nigga tryna get rich and paid
I swear I′d rather be dead than broke, no way
Runnin' to the money like hey
Got a couple hunnid on me
Never goin' broke again, I′m a young boy ballin′, no NBA
No NBA, ayy

I'm a young boy ballin′
Say I'm never goin′ broke, 'cause the money keeps callin′
You don't know how it feels to be there for yourself
'Cause you can′t ask no one around for the help
Life′s mad, everybody says "Yo" when I'm up
Nobody weren′t there when a man went broke
Don't show me your love, don′t need it
Niggas can't jump on my wave, get seasick

I said niggas get seasick
Don′t try come show me fake love, don't need it
I clocked and preed it, man done seen it
Can't trust none of these demons
See many man hatin′
Don′t worry 'cause I got more bands than paigons
I′ma get rich and paid
Runnin' to the money, I′ma make it rain

I'm a young nigga tryna get rich and paid
I swear I′d rather be dead than broke, no way
Runnin' to the money like hey
Got a couple hunnid on me
Never goin' broke again, I′m a young boy ballin′, no NBA
No NBA, ayy

I'm a young nigga tryna get rich and paid
I swear I′d rather be dead than broke, no way
Runnin' to the money like hey
Got a couple hunnid on me
Never goin′ broke again, I'm a young boy ballin′, no NBA
No NBA, ayy

(Yeah, it's Chucks)

Devenir riche et être payé

Sykes

Je suis un jeune négro qui essaie de devenir riche et d'être payé (brap, brap, brap, brap)
Je jure que je préférerais être mort que fauché, pas question (skrrt)
Je cours vers l'argent comme si de rien n'était (skrrt)
J'ai quelques centaines sur moi (woo)
Je ne serai plus jamais fauché, je suis un jeune qui assure, pas en NBA (grr, baow)
Pas en NBA, ayy (grr, baow)

Je suis un jeune négro qui essaie de devenir riche et d'être payé (brap, brap, brap, brap)
Je jure que je préférerais être mort que fauché, pas question (skrrt)
Je cours vers l'argent comme si de rien n'était (skrrt)
J'ai quelques centaines sur moi (woo)
Je ne serai plus jamais fauché, je suis un jeune qui assure, pas en NBA (grr, baow)
Pas en NBA, ayy (grr, baow)

J'étais dans et hors des voitures avec les potes, je leur ai montré
Ils n'ont jamais cherché à savoir si la caisse était volée
Des flingues, mec, tiens-les
Les flingues sont graissés, j'appelle le plug pour la beuh, c'est de l'or (baow)
J'ai pris des risques pour le pain, maintenant mes liasses sont bien gonflées
Fort comme Hogan
Mec, je les roule en boule
Parce qu'ils ne rentrent pas dans ces jeans
Et la glace que j'ai achetée n'est pas froide, elle est gelée

Bien des jours, j'étais plongé dans mes pensées
J'ai eu une autre affaire que j'ai gagnée au tribunal
Des voitures allemandes que je conduis quand je traverse les quartiers
Parce que la puissance est trop forte sur les sportives (grr, baow)
Je ne serai jamais fauché, ouais, je pense ce que je dis
Je fais voyager tous mes négros à l'étranger comme un faucon
VIP, on s'en fout des condés
Tu peux C-R-E-V-E-R si tu parles aux poulets

Skid, skrr (baow)
Regarde les pneus déraper dans la poussière
Appuie sur la pédale, mon pote, accroche-toi au métal
On est des négros dangereux dans la Mercedes
W-wild (grrr, woo)
Froids (brrr)
On est tellement chauds, les meufs jettent le chat
Je suis tellement frais, je fais craquer toutes les meufs

Je suis un jeune négro qui essaie de devenir riche et d'être payé
Je jure que je préférerais être mort que fauché, pas question
Je cours vers l'argent comme si de rien n'était
J'ai quelques centaines sur moi
Je ne serai plus jamais fauché, je suis un jeune qui assure, pas en NBA
Pas en NBA, ayy

Je suis un jeune négro qui essaie de devenir riche et d'être payé
Je jure que je préférerais être mort que fauché, pas question
Je cours vers l'argent comme si de rien n'était
J'ai quelques centaines sur moi
Je ne serai plus jamais fauché, je suis un jeune qui assure, pas en NBA
Pas en NBA, ayy

Je suis un jeune qui assure
Je dis que je ne serai jamais fauché, parce que l'argent n'arrête pas d'appeler
Tu ne sais pas ce que ça fait d'être là pour soi-même
Parce que tu ne peux demander de l'aide à personne autour de toi
La vie est folle, tout le monde dit "Yo" quand je suis au top
Personne n'était là quand j'étais fauché
Ne me montre pas ton amour, je n'en ai pas besoin
Les mecs ne peuvent pas surfer sur ma vague, ils auraient le mal de mer

J'ai dit que les mecs auraient le mal de mer
N'essaie pas de venir me montrer de faux sentiments, je n'en ai pas besoin
J'ai capté et compris, mec, j'ai déjà vu ça
Je ne peux faire confiance à aucun de ces démons
Je vois beaucoup de mecs qui me détestent
Ne t'inquiète pas parce que j'ai plus de billets que de rageux
Je vais devenir riche et être payé
Je cours vers l'argent, je vais le faire pleuvoir

Je suis un jeune négro qui essaie de devenir riche et d'être payé
Je jure que je préférerais être mort que fauché, pas question
Je cours vers l'argent comme si de rien n'était
J'ai quelques centaines sur moi
Je ne serai plus jamais fauché, je suis un jeune qui assure, pas en NBA
Pas en NBA, ayy

Je suis un jeune négro qui essaie de devenir riche et d'être payé
Je jure que je préférerais être mort que fauché, pas question
Je cours vers l'argent comme si de rien n'était
J'ai quelques centaines sur moi
Je ne serai plus jamais fauché, je suis un jeune qui assure, pas en NBA
Pas en NBA, ayy

(Ouais, c'est Chucks)