Pouya - Forever Waiting For You At My Window - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pouya - Forever Waiting For You At My Window




I'm losing my patience with you, girl
Я теряю терпение, девочка.
Still got me fucked up 'round the whole world
Все еще заставляешь меня трахаться по всему миру.
Don't make it a scene when I leave this time
Не устраивай сцен, когда я уйду на этот раз.
Wake up, break up, then it's sex at night
Просыпаемся, расстаемся, а потом секс по ночам
Back to the same routine we go
Возвращается к той же рутине, что и мы.
This feels like a bad TV show
Это похоже на плохое телешоу
Can't see the big picture to help myself
Я не вижу общей картины, чтобы помочь себе.
I'm drowning in pain that I've dealt myself
Я тону в боли, которую сам себе причинил.
Sunrise come and I'm back to the same old me
Наступает рассвет, и я снова становлюсь прежним собой.
Don't wanna hold you back from being the best version that you can be
Я не хочу мешать тебе быть лучшей версией того, какой ты можешь быть.
And it's not with me, no, it's not with I
И это не со мной, нет, это не со мной.
Well, at least I tried, couldn't be that guy
Что ж, по крайней мере, я пытался, но не мог быть тем парнем.
Only was myself this time
На этот раз я был только собой.
Now I gotta let this die, yeah
Теперь я должен позволить этому умереть, да
Visions in my mind, I see you every time I sleep at night
Видения в моей голове, я вижу тебя каждый раз, когда сплю ночью.
Close my eyes, I feel your fingers running up and down my spine
Закрываю глаза, я чувствую, как твои пальцы бегают вверх и вниз по моей спине.
Breathing down my neck, you got me stuck inside the limbo
Дыша мне в затылок, ты заставила меня застрять в подвешенном состоянии.
But I can stay forever waiting for you at my window
Но я могу вечно ждать тебя у своего окна.
Visions in my mind, I see you every time I sleep at night
Видения в моей голове, я вижу тебя каждый раз, когда сплю ночью.
Close my eyes, I feel your fingers running up and down my spine
Закрываю глаза, я чувствую, как твои пальцы бегают вверх и вниз по моей спине.
Breathing down my neck, you got me stuck inside the limbo
Дыша мне в затылок, ты заставила меня застрять в подвешенном состоянии.
But I can stay forever waiting for you at my window
Но я могу вечно ждать тебя у своего окна.
Big house, a Porsche and three dogs
Большой дом, Порше и три собаки.
Not enough to get a phone call
Недостаточно, чтобы получить телефонный звонок.
This clout don't mean a thing at all
Это влияние вообще ничего не значит
This bread will numb the pain, but won't break your fall
Этот хлеб заглушит боль, но не остановит твое падение.
I do my best with my back on the wall
Я стараюсь изо всех сил, прислонившись спиной к стене.
The pressure take time to make diamonds
Давление требует времени, чтобы сделать алмазы.
I'm bleeding, these leeches don't leave me no room for no breathing
Я истекаю кровью, эти пиявки не оставляют мне места для дыхания.
No reason to relax, just relapse
Нет причин расслабляться, только рецидив.
So sick of the hands they reaching out for dap
Так устали от рук, которые тянутся к дэпу.
You never been on that
Ты никогда этим не занимался
And I been known that
И мне это было известно,
So I been slowly showin' I'm loyal
Поэтому я медленно показывал, что я верен тебе.
Are you thinkin' about me? Well, I hope that you are
Что ж, я надеюсь, что
If you leave me tonight, baby, please don't go too far
Это так, Если ты оставишь меня сегодня вечером, детка, пожалуйста, не заходи слишком далеко.
I'm lookin' up at the moonlight like,
Я смотрю на Лунный свет, словно...
Little symphonies in my head telling me differently, had an epiphany
Маленькие симфонии в моей голове говорили мне по-другому, на меня снизошло прозрение
Think I was right this time, maybe
Думаю, на этот раз я был прав, может быть.
It's hard to tell from the position I'm in
Трудно сказать, в каком я положении.
But it felt like what we had was real
Но мне казалось, что то, что у нас было, было настоящим.
When you had me hooked on a reel, yeah
Когда ты подсадил меня на катушку, да
Visions in my mind, I see you every time I sleep at night
Видения в моей голове, я вижу тебя каждый раз, когда сплю ночью.
Close my eyes, I feel your fingers running up and down my spine
Закрываю глаза, я чувствую, как твои пальцы бегают вверх и вниз по моей спине.
Breathing down my neck, you got me stuck inside the limbo
Дыша мне в затылок, ты заставила меня застрять в подвешенном состоянии.
But I can stay forever waiting for you at my window
Но я могу вечно ждать тебя у своего окна.
Visions in my mind, I see you every time I sleep at night
Видения в моей голове, я вижу тебя каждый раз, когда сплю ночью.
Close my eyes, I feel your fingers running up and down my spine
Закрываю глаза, я чувствую, как твои пальцы бегают вверх и вниз по моей спине.
Breathing down my neck, you got me stuck inside the limbo
Дыша мне в затылок, ты заставила меня застрять в подвешенном состоянии.
But I can stay forever waiting for you at my window
Но я могу вечно ждать тебя у своего окна.
Visions in my mind, I see you every time I sleep at night
Видения в моей голове, я вижу тебя каждый раз, когда сплю ночью.
Close my eyes, I feel your fingers running up and down my spine
Закрываю глаза, я чувствую, как твои пальцы бегают вверх и вниз по моей спине.
Breathing down my neck, you got me stuck inside the limbo
Дыша мне в затылок, ты заставила меня застрять в подвешенном состоянии.
But I can stay forever waiting for you at my window
Но я могу вечно ждать тебя у своего окна.
Visions in my mind, I see you every time I sleep at night
Видения в моей голове, я вижу тебя каждый раз, когда сплю ночью.
Close my eyes, I feel your fingers running up and down my spine
Закрываю глаза, я чувствую, как твои пальцы бегают вверх и вниз по моей спине.
Breathing down my neck, you got me stuck inside the limbo
Дыша мне в затылок, ты заставила меня застрять в подвешенном состоянии.
But I can stay forever waiting for you at my window
Но я могу вечно ждать тебя у своего окна.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.