Текст и перевод песни Pouya - Hard to Break a Habit When You Fall in Love

Lately, my decision-making has been tragic
Make a wrong move, the consequences can be drastic
I pray it jam in traffic, make it to the back nine
Cruel world, even your mama could get flat lined
Nobody care until it's too late
Family crying, baby boy hung himself with his own shoelace

I know it take a lot to escape the weight of the world
So I don't judge on the intake of drugs
Hard to break a habit when you fall in love
I been tryna get it right, but I been fuckin' up
Baby, could you tell me that I'm strong enough?
I wanna be the one for you, but I been in a rut, yeah

Be baby bone's backbone as you get your back blown
In the two-tone Porsche with the roof gone
Then have an argument and send me to the futon
Been gettin' money, you rappers still using coupons
Been spittin' flows and blockin' bitches like buffon
Sold-out shows, so come in and get your groove on
Not even 30, but I've been doing this too long
That's how it feels when you change the whole scene
Way before your prime, barely crackin' 17

Used to wanna be an artist, now they just wanna be seen
By any means, teens walk around like crack fiends
Gettin' high off, like, views and streams
I been a victim of these same dreams
The highs, the lows, everything in between
Only I can decide what my life could be
'Cause who else is gonna fight for me?

In a world where nobody livin' righteously, yeah
I gotta do what's right for me
Forgive me for my wrongdoing, I get high
Play with my life like I'm rolling dice
Poke my vein, hoping that the pain will subside
Whatever floats your boat, whatever finds your lost remote, yeah
Whatever kicks you into overdrive
Do what you gotta do to stay alive
Whatever happened with the passion within you and I?
Just what I think about when I lay down

Dogs in the backyard runnin' around
Baby mama holdin' me down with no drama
Dreams, I'm hopin' to live out and outlive my bad karma

Yeah, I hope I live past my regrets
And I'm able to get everything off my chest
I hope the money was worth the investment
The music is my testament
For the pain and suffering through the fame, as my memories begin to fade
And the energy around me don't feel the same

On the phone with Jahseh a few days before he got slain
Wish I could remember every word he said that day
But those days, my mind was so foggy
And plus I didn't know that'd be the last time he would call me
A couple weeks before Peep died, he came to my home
Invited me to his show, but I had a cold, so I couldn't go
I said, "I love you, be safe on the road"
Yeah, ayy, ayy, be safe on the road

В последнее время мое решение было трагичным
Сделайте неверный шаг, последствия могут быть катастрофическими
Я молюсь, чтобы он застрял в пробке, доберись до последней девятки.
Жестокий мир, даже твоя мама может стать плоской
Никто не заботится, пока не стало слишком поздно
Семья плачет, мальчик повесился на собственном шнурке

Я знаю, что нужно много, чтобы избежать веса мира
Так что я не сужу о приеме наркотиков
Трудно сломать привычку, когда вы влюбляетесь
Я пытался понять это правильно, но я облажался.
Детка, не могли бы вы сказать мне, что я достаточно силен?
Я хочу быть для тебя, но я был в колее, да

Будь костяком детской кости, когда тебе взорвут спину
В двухцветном Порше без крыши
Тогда поспорь и отправь меня на футон
Получил деньги, вы, рэперы, все еще используете купоны
Плюет потоки и блокирует суки, как буффон
Аншлаговые шоу, так что приходите и наслаждайтесь
Даже не тридцать, но я слишком долго этим занимаюсь
Вот каково это, когда вы меняете всю сцену
Задолго до расцвета, едва взламывая 17

Раньше хотел быть художником, теперь они просто хотят, чтобы их видели
В любом случае, подростки ходят как наркоманы
Получаю удовольствие, лайки, просмотры и стримы
Я был жертвой этих же снов
Максимумы, минимумы, все, что между ними
Только я могу решить, какой может быть моя жизнь
Потому что кто еще будет сражаться за меня?

В мире, где никто не живет праведно, да
Я должен делать то, что правильно для меня
Прости меня за мой проступок, я кайфую
Играй с моей жизнью, как будто я бросаю кости
Проткни мне вену, надеясь, что боль утихнет
Что бы ни плыло по вашей лодке, что бы ни нашло ваш потерянный пульт, да
Что бы ни пинало вас в овердрайв
Делай то, что ты должен сделать, чтобы остаться в живых
Что случилось со страстью внутри тебя и меня?
Просто то, о чем я думаю, когда ложусь

Собаки на заднем дворе бегают
Мама, детка, держит меня без драмы
Мечты, я надеюсь выжить и пережить свою плохую карму

Да, я надеюсь, что переживу свои сожаления
И я могу снять все с груди
Я надеюсь, что деньги стоили инвестиций
Музыка - мое завещание
Из-за боли и страданий из-за славы, когда мои воспоминания начинают исчезать
И энергия вокруг меня не ощущается прежней.

По телефону с Джасей за несколько дней до того, как его убили
Хотел бы я помнить каждое слово, которое он сказал в тот день
Но в те дни мой разум был таким туманным
И плюс я не знал, что это будет последний раз, когда он позвонит мне.
За пару недель до смерти Пипа он пришел ко мне домой.
Пригласил меня на свое шоу, но я простудился, поэтому не смог пойти
Я сказал: Я люблю тебя, будь в безопасности на дороге
Да, ауу, ауу, будь осторожен на дороге