Текст и перевод песни Pouya feat. South Strip - Away From Yesterday

Away From Yesterday

Never had a pot to piss in, day one, I was on a mission
Broke, thinkin', "This can't be the life I'm living"
I'm livin', mixin' Xanax with Blue Ribbon
Gotta get my mama out the house, can't work in these conditions
I gotta get on my way, gotta get on my way
I gotta get on my way, away from yesterday
I gotta get on my way, gotta get on my way
I gotta get on my way, away from yesterday

Baby Bone knee-deep in the game
Told my mama years ago, "I'ma put you in that Range," yeah
Look around, see killers on the mound
Chinchilla on my shoulder, point a finger, blow you down
This Pitbull get dirty, bust a thirty in your back
Bitch, I'm flirting with the Ruger in my mouth, yeah
So pick a route, grab a bitch by her neck and dick her out
Fuck boy need a pap smear 'causе pussy what you 'bout, yeah
I ain't worried about thesе rappers bitin' styles
You could run a thousand miles, you would still be my child, yeah
I get high until my eyes look like Brock
I made "Half Bae" and had a thousand bitches in a flock all pissed off
Why the fuck these bitches wanna nail me to the cross?
Runnin' routes in my Maybach, I feel like Rick Ross
It's All But 6 until the bell ring
The doves fly and the choir sing

Never had a pot to piss in, day one, I was on a mission
Broke, thinkin', "This can't be the life I'm living"
I'm livin', mixin' Xanax with Blue Ribbon
Gotta get my mama out the house, can't work in these conditions
I gotta get on my way, gotta get on my way
I gotta get on my way, away from yesterday
I gotta get on my way, gotta get on my way
I gotta get on my way, away from yesterday

Ayy, look, I can't trust no ho, bitch, I'm tippy-tapped
Tryna take my money, girl, you dumb, now stroke your kitty cat
2K baby bubbling, I need forty or a fifty pack
Hold me down, my family hoping I've been on my best behavior
Look, uh, I've been doping, I've been tryna meet my maker
Matty focus, mama in my ear, one day, I pray I face her
At my brokest broken, bitch, you know I need my fucking paper
Hocus pocus, flip a pack, make magic, had to make a way up
Whole gang itchin', bitch, I'm tryna bust a move
Got the whole thing with us, we in business, what it do?
Toting propane, bitch, I aired the gas up out the roof
I said the whole gang itching,
Bitch, I'm tryna bust a move (Look, ayy)
Don't got time for shit, busy, I've been taking risks
He say he my twin, is he? I stay out the mix
I don't stand for cap, don't cap on me, just stand on biz
You say you the captain, bet I capture your whole clique

Never had a pot to piss in, day one, I was on a mission
Broke, thinkin', "This can't be the life I'm living"
I'm livin', mixin' Xanax with Blue Ribbon
Gotta get my mama out the house, can't work in these conditions
I gotta get on my way, gotta get on my way
I gotta get on my way, away from yesterday
I gotta get on my way, gotta get on my way
I gotta get on my way, away from yesterday

Прочь от вчерашнего дня

Никогда не имел горшка, чтобы поссать, с первого дня был на задании
На мели, думал: "Это не та жизнь, которой я живу"
Я живу, мешая Ксанакс с "Синей лентой"
Должен вытащить маму из дома, не могу работать в таких условиях
Я должен идти своим путём, должен идти своим путём
Я должен идти своим путём, прочь от вчерашнего дня
Я должен идти своим путём, должен идти своим путём
Я должен идти своим путём, прочь от вчерашнего дня

Baby Bone по уши в игре
Сказал маме много лет назад: "Я посажу тебя в этот Range", да
Оглянись, видишь убийц на кургане
Шиншилла на моём плече, укажи пальцем, снесу тебя
Этот питбуль пачкается, всадит тридцатку тебе в спину
Сучка, я флиртую с Ругером у себя во рту, да
Так что выбирай маршрут, хватай сучку за шею и трахай её
Ублюдку нужен мазок Папаниколау, потому что ты просто киска, да
Я не переживаю о том, что эти рэперы копируют стили
Ты можешь пробежать тысячу миль, ты всё равно будешь моим ребёнком, да
Я накуриваюсь, пока мои глаза не станут похожи на глаза Брока
Я сделал "Half Bae" и у меня была тысяча сучек в стае, все взбесились
Почему, чёрт возьми, эти сучки хотят пригвоздить меня к кресту?
Гоняю по маршрутам в своём Maybach, чувствую себя Риком Россом
Это All But 6, пока не прозвенит звонок
Голуби летают, и хор поёт

Никогда не имел горшка, чтобы поссать, с первого дня был на задании
На мели, думал: "Это не та жизнь, которой я живу"
Я живу, мешая Ксанакс с "Синей лентой"
Должен вытащить маму из дома, не могу работать в таких условиях
Я должен идти своим путём, должен идти своим путём
Я должен идти своим путём, прочь от вчерашнего дня
Я должен идти своим путём, должен идти своим путём
Я должен идти своим путём, прочь от вчерашнего дня

Эй, смотри, я не могу доверять ни одной шлюхе, сука, я на взводе
Пытаешься забрать мои деньги, девочка, ты глупая, теперь погладь свою киску
2K baby пузырится, мне нужна сороковка или полтинник
Поддержите меня, моя семья надеется, что я хорошо себя веду
Слушай, э, я был под кайфом, пытался встретиться со своим создателем
Сконцентрированный, мама шепчет мне на ухо, однажды, молюсь, я увижу её лицо
На самом дне, сука, ты знаешь, мне нужны мои чёртовы деньги
Фокус-покус, переворачиваю пачку, творю магию, должен был пробить себе дорогу наверх
Вся банда чешется, сука, я пытаюсь сделать ход
Всё с нами, мы в деле, как дела?
Тащу пропан, сука, я выпустил газ через крышу
Я сказал, вся банда чешется,
Сука, я пытаюсь сделать ход (Смотри, эй)
Нет времени на дерьмо, занят, я рискую
Он говорит, что он мой близнец, так ли это? Я держусь подальше от этого
Я не терплю вранья, не ври мне, просто занимайся делом
Ты говоришь, что ты капитан, держу пари, я захвачу всю твою команду

Никогда не имел горшка, чтобы поссать, с первого дня был на задании
На мели, думал: "Это не та жизнь, которой я живу"
Я живу, мешая Ксанакс с "Синей лентой"
Должен вытащить маму из дома, не могу работать в таких условиях
Я должен идти своим путём, должен идти своим путём
Я должен идти своим путём, прочь от вчерашнего дня
Я должен идти своим путём, должен идти своим путём
Я должен идти своим путём, прочь от вчерашнего дня