41 - Pouyaперевод на немецкий

Yuh, yuh, yuh

I ain't got no gas in the whip

Ich hab kein Benzin mehr im Auto

No cash in my wallet, no one on my dick

Kein Cash in meiner Brieftasche, keine Frau an meinem Schwanz

No missed call from your bitch

Kein verpasster Anruf von deiner Bitch

What's going on with me? I used to be the man

Was ist bloß los mit mir? Ich war mal der King

Nobody's pullin' up to my show no more

Keiner kommt mehr zu meinen Shows

They sick and tired of the same old

Sie haben genug von dem immer Gleichen

But I spit that flame though, you know my name, ho

Aber ich spucke Feuer, du kennst meinen Namen, Bitch

Suicidal, you know how that thing go

Suizidal, du weißt, wie das läuft

I used to ride around and bang it in my four-door

Früher fuhr ich rum und knallte Bass in meiner Karre

Couldn't step outside without somebody asking me for photos

Konnte nicht rausgehen, ohne dass jemand Fotos wollte

Now it seem like nobody know me

Jetzt scheint es, als kennt mich keiner mehr

I haven't heard a word from none my homies

Von meinen Homies hab ich nichts gehört

My bitch left me, I'm lonely

Meine Bitch hat mich verlassen, ich bin einsam

Somebody set me up, tried to wet me up

Jemand hat mir eine Falle gestellt, versucht mich nass zu machen

Bullets in the windshield of my Acura

Kugeln in der Windschutzscheibe meines Acura

Luckily, they wasn't accurate

Zum Glück haben sie nicht getroffen

I wish they took my life

Ich wünschte, sie hätten mein Leben genommen

Twenty-one was fun but forty-one ain't right

21 war lustig, aber 41 ist scheiße

I hate my kids, hate my wife

Ich hasse meine Kinder, hasse meine Frau

What to do? Where to go?

Was tun? Wohin gehen?

My SoundCloud don't pay no more

Mein SoundCloud zahlt nichts mehr

I gotta get it on the low

Ich muss es illegal machen

I hope they don't knock on my door

Ich hoffe, sie klopfen nicht an meine Tür

What to do? Where to go?

Was tun? Wohin gehen?

My SoundCloud don't pay no more

Mein SoundCloud zahlt nichts mehr

I hope they don't knock on my door

Ich hoffe, sie klopfen nicht an meine Tür

The bills due and the walls got some mildew

Die Rechnungen sind fällig und die Wände schimmeln

I been looking at this bottle, wonderin' what these pills do

Ich starre auf die Flasche, frage mich, was diese Pillen tuen

My dog died in the hallway

Mein Hund starb im Flur

I been lookin' at the ceilin', cryin' all day

Ich liege auf dem Boden und weine den ganzen Tag

My life sucks, my job sucks

Mein Leben ist scheiße, mein Job ist scheiße

My kids sucks, my bitch sucks

Meine Kinder sind scheiße, meine Bitch ist scheiße

Haven't even got my dick sucked

Bekomme nicht mal mehr ein Blowjob

I'm runnin', runnin', runnin' outta luck

Mein Glück läuft langsam aus

I'm gunnin', gunnin', gunnin' for them bucks

Ich schieße, schieße, schieße auf die Kohle

I used to be a veteran, now I'm feelin' like a rookie

Früher war ich ein Veteran, jetzt fühl ich mich wie ein Grünschnabel

My bitch don't give her cookie, I'ma have to call a hooker

Meine Bitch gibt mir nichts, ich muss eine Nutte rufen

Get the quarters out the Acura and pay this ho

Kratze die Münzen aus dem Acura und bezahle diese Nutte

I've been saving up my change for a rainy day

Ich habe Kleingeld für schlechte Zeiten gespart

I should've listened to them things my mama had to say

Hätte auf das hören sollen, was Mama mir sagte

I put myself in this predicament

Ich habe mich selbst in diese scheiß Lage gebracht

My life is nothin', man, I wish that I could finish it

Mein Leben ist nichts, ich wünschte, ich könnte es beenden

I'm workin' for a man that's workin' for a man who's workin' for a middleman

Ich arbeite für einen, der für einen arbeitet, der für einen Mittelsmann arbeitet

Get me out of here

Hol mich hier raus

Sick of shedding tears

Ich bin es leid, Tränen zu vergießen

I thought I was 'bout to be a millionaire

Ich dachte, ich würde Millionär werden

But now I'm strugglin' muggin' these motherfuckers with a .44

Aber jetzt bedrohe ich diese Wichser mit einer .44

Do I have to mention I'm desperate?

Muss ich erwähnen, wie verzweifelt ich bin?

Might just pawn this Double S necklace

Vielleicht verkaufe ich diese Doppel-S-Kette

I can't deal with all this pressure

Ich halte den Druck nicht mehr aus

What to do with all of these records?

Was soll ich mit all diesen Platten machen?

Trying to rebuild an empire, can't even put myself together

Will ein Imperium aufbauen, aber kriege mich nicht mal selbst auf die Reihe