Текст и перевод песни Pouya - Boghz

Boghz

بین دستای منو تو، فاصله تموم دنیاست
اگه از تو دورم اما، دلِمن هنوز همونجاست
هنوزم نبودنِ تو تورو از من نمیگیره
هنوزم عادت این عشق توی قلبم نمیمیره
تو صدام ی بغض کهنست که بهانههاتو داره
میدونم بر نمیگردی، بازم اسمتو میاره
تو رو از من که میپرسه ی سوال بی جوابم
توی وهم آرزوهام انتظار تو رو دارم
انتظارِ تو رو دارم
دیگه از یادم نمیری، همه جا تو لحظه هامی
سهم من همینه از تو، که شاید دوستم نداری
وحشت نبودن تو مثل کابوسِ تو شبهاست
لحظه های بی قراریم مثل بی تابیِ ابراست
بگو تا کجا میتونم با تو باشم تو خیالم؟
ببین این عشقو چه کرده شده دنیای محالم
تو صدام ی بغض کهنست که بهانه هاتو داره
میدونم برنمیگردی بازم اسمتو میاره
تو رو از من که میپرسه ی سوال بی جوابم
توی وهم آرزوهام انتظار تو رو دارم
انتظار تو رو دارم

Ком в горле

Между моими и твоими руками – расстояние всего мира.
Если я далеко от тебя, моё сердце всё ещё там, с тобой.
Даже твоё отсутствие не отнимет тебя у меня.
Привычка к этой любви в моём сердце не умрёт.
В моём голосе – древний ком, который ищет для тебя оправдания.
Я знаю, что ты не вернёшься, но он всё равно произносит твоё имя.
Когда меня спрашивают о тебе, это вопрос без ответа.
В призрачных мечтах я жду тебя.
Я жду тебя.
Я тебя не забуду, ты везде, в каждом мгновении.
Вот моя доля – ты, возможно, не любишь меня.
Ужас твоего отсутствия – как кошмар по ночам.
Мои беспокойные мгновения – как тревога в облаках.
Скажи, как долго я могу быть с тобой в своих мечтах?
Посмотри, что эта любовь сделала, она стала моим иллюзорным миром.
В моём голосе – древний ком, который ищет для тебя оправдания.
Я знаю, что ты не вернёшься, но он всё равно произносит твоё имя.
Когда меня спрашивают о тебе, это вопрос без ответа.
В призрачных мечтах я жду тебя.
Я жду тебя.