Текст и перевод песни Pouya - Daram Ashegh Misham

Daram Ashegh Misham

وقتی دستاتو میگیرم تو دستام
از تو پر میشه لحظه لحظه فردام
دارم با فکرت دنیامو میسازم
دارم پیش تو میسوزم،میبازم
دارم خونمو رو ابرا میسازم
چیزی جز عشق تو،نمیخوام
دارم عشق میشم،دارم عاشق میشم
منو تنهام نذار،منو تا دل بیار
دارم عاشق میشم
وقتی بیتابی از تو گر میگیرم
وقتی بیخوابی از دنیا دلگیرم
وقتی میخندی دنیامو میبینم
بهم دل میدی پای تو میشینم
پای تو رویای شیرینم
چیزی جز عشق تو،نمیخوام
دارم عاشق میشم،دارم عاشق میشم
منو تنهام نذار،منو تا دل بیار
دارم عاشق میشم

Je suis amoureux de toi

Quand je prends tes mains dans les miennes
Chaque instant de mon avenir se remplit de toi
Je construis mon monde avec tes pensées
Je brûle pour toi, je perds
Je construis ma maison sur les nuages
Je ne veux rien d'autre que ton amour
Je deviens amour, je deviens amoureux
Ne me laisse pas seul, emmène-moi jusqu'à ton cœur
Je deviens amoureux
Quand je t'ai dans mes bras, je me sens si mal
Quand je ne dors pas, je suis déçu du monde
Quand tu souris, je vois mon monde
Tu me donnes ton cœur, je reste à tes côtés
Mon doux rêve à tes côtés
Je ne veux rien d'autre que ton amour
Je deviens amoureux, je deviens amoureux
Ne me laisse pas seul, emmène-moi jusqu'à ton cœur
Je deviens amoureux