Текст и перевод песни Pouya - Suicidal Thoughts in the Back of the Cadillac, Pt. 2

I′m a down south Florida boy, ain't goin′ back to Hollywood
From the gutter to your guts, let me ignite the firewood
Still I roll slow in the Chevy donk
Never forget where I rose up from,
Spit on my face, get rid of my funds
And who am I? Just another guy stuck in desperation
Lookin' at the ceilin' fan, spinnin′ around, havin′ a panic attack
I don't pop no pills ′cause it don't take the pain away from me
I don′t crack no seals 'cause it done took the gang away from me
I been known to pimp a ho, got dirty loafers on my feet
Bitch you got me mesmerized, them thighs the size of me
Lemme slide inside yo body beef, bitch
I got my chain on, ain′t a thing wrong with a broken frozen wrist
Them suicidal thoughts inside the Cadillac won't fade away
Another day I piss away, another day don't go my way
Another ho gon′ look my way, lookin′ for a paper chase
But bitch I'm not the one, so get your comfort from another
Them suicidal thoughts inside the Cadillac won′t fade away
Another day I piss away, another day don't go my way
Another ho gon′ look my way, lookin' for a paper chase
But bitch I′m not the one, so get your comfort from another
Everything I did is crumblin' beneath my feet
I'm feelin′ lonely, feelin′ like I'm only stuck with memories
Take me back to what I was, take away what I′ve become
Take away the grayer days, take the bullet out my brain
Take my dick out your mouth and let me be myself
I wonder what the people around me think about me
Back to my shady ways I go
Pack the Gat and let it blow
Just let my lover, brother, mother, sisters, father know I love 'em
Mikey I told told you we was gon be somethin′
Look at us now 'cause now we buzzin′, pressin' buttons
Diamonds dancin' by the dozen
Nick I told you we would rise from nothin′
Look at the way they look at me now
Rich forever, blowin′ money 'til I′m senile
Them suicidal thoughts inside the Cadillac won't fade away
Another day I piss away, another day don′t go my way
Another ho gon' look my way, lookin′ for a paper chase
But bitch I'm not the one, so get your comfort from another
Them suicidal thoughts inside the Cadillac won't fade away
Another day I piss away, another day don′t go my way
Another ho gon′ look my way, lookin' for a paper chase
But bitch I′m not the one, so get your comfort from another
I got addicted to the money as I fell inside a hole
The cries and crowd get louder, the deeper that I go
Nobody know what I've been doin′, tell myself I hate myself
I can't control the cards I′m dealt
I spent a lot time alone inside my room
Thinkin' about what I do if I knew
You was on the fence about me too, bitch
I crashed the whip and hit a bitch, and almost killed the bitch
An now I'm back in the Cadillac with that black pistol grip
The AC don′t work and I′m feelin' like I was kid again
Feelin′ like I wasn't gettin′ in with the cooler kids
How the fuck can I get out of this funk?
If I die, you cry, then move on, the next day
I'm ill advised, fuck you, bitch, you can′t even look me in my eyes
Them suicidal thoughts inside the Cadillac won't fade away
Another day I piss away, another day don't go my way
Another ho gon′ look my way, lookin′ for a paper chase
But bitch I'm not the one, so get your comfort from another
Them suicidal thoughts inside the Cadillac won′t fade away
Another day I piss away, another day don't go my way
Another ho gon′ look my way, lookin' for a paper chase
But bitch I′m not the one, so get your comfort from another
Them suicidal thoughts inside the Cadillac won't fade away
Fade away, fade away.

Я парень из Южной Флориды и не собираюсь возвращаться в Голливуд.
От сточной канавы до твоих кишок, позволь мне разжечь дрова.
И все же я медленно катаюсь в Шевроле Донк
Никогда не забывай, откуда я поднялся,
Плюнь мне в лицо, избавься от моих денег.
И кто я такой? - просто еще один парень, застрявший в отчаянии.
Смотрю на потолочный вентилятор, кружусь, у меня приступ паники.
Я не глотаю никаких таблеток, потому что они не избавляют меня от боли.
Я не вскрываю никаких печатей, потому что это отняло у меня всю банду.
Я был известен тем, что сутенерил шлюх, у меня были грязные мокасины на ногах
Сука, ты меня загипнотизировала, эти бедра размером с меня.
Дай мне скользнуть внутрь твоего тела, говядина, сука
Я надел свою цепь, и нет ничего плохого в том, чтобы сломать замерзшее запястье.
Мысли о самоубийстве в Кадиллаке никуда не денутся.
Еще один день я мочусь прочь, еще один день не иди по моему пути.
Еще одна шл * ха посмотрит в мою сторону, ища бумажную погоню.
Но, сука, я не тот самый, так что получай утешение от другого.
Мысли о самоубийстве в Кадиллаке никуда не денутся.
Еще один день я мочусь прочь, еще один день не иди по моему пути.
Еще одна шл * ха посмотрит в мою сторону, ища бумажную погоню.
Но, сука, я не тот самый, так что получай утешение от другого.
Все, что я делал, рушится у меня под ногами.
Я чувствую себя одинокой, чувствую, что застряла только в воспоминаниях.
Верни меня к тому, кем я был, забери то, чем я стал.
Забери эти серые дни, вытащи пулю из моего мозга.
Вытащи мой член изо рта и позволь мне быть собой.
Интересно, что думают обо мне окружающие?
Я возвращаюсь к своим темным путям.
Упакуй ствол и дай ему взорваться.
Просто дай моему любимому, брату, матери, сестрам, отцу понять, что я люблю их.
Майки, я же говорил тебе, что у нас что-то будет.
Посмотри на нас сейчас, потому что теперь мы жужжим, жмем на кнопки.
Бриллианты танцуют дюжинами.
Ник, я же говорил тебе, что мы восстанем из ничего.
Посмотри, как они теперь смотрят на меня,
вечно богатого, просаживающего деньги, пока я не состарюсь.
Мысли о самоубийстве в Кадиллаке никуда не денутся.
Еще один день я мочусь прочь, еще один день не иди по моему пути.
Еще одна шл * ха посмотрит в мою сторону, ища бумажную погоню.
Но, сука, я не тот самый, так что получай утешение от другого.
Мысли о самоубийстве в Кадиллаке никуда не денутся.
Еще один день я мочусь прочь, еще один день не иди по моему пути.
Еще одна шл * ха посмотрит в мою сторону, ища бумажную погоню.
Но, сука, я не тот самый, так что получай утешение от другого.
Я пристрастился к деньгам, когда провалился в яму.
Крики и толпа становятся громче, чем глубже я погружаюсь.
Никто не знает, что я делаю, говорю себе, что ненавижу себя.
Я не могу контролировать карты, которые мне сдают.
Я проводил много времени один в своей комнате.
Думаю о том, что бы я сделал, если бы знал.
Ты тоже была на грани из-за меня, сука.
Я разбил хлыст и ударил суку, и чуть не убил суку.
И вот я снова в Кадиллаке с черной рукояткой пистолета.
Кондиционер не работает, и я снова чувствую себя ребенком.
Такое чувство, что я не общаюсь с крутыми ребятами.
Как, черт возьми, мне выбраться из этого фанка?
Если я умру, ты заплачешь, а на следующий день двинешься дальше.
Мне не советуют, иди на хрен, сука, ты даже не можешь посмотреть мне в глаза.
Мысли о самоубийстве в Кадиллаке никуда не денутся.
Еще один день я мочусь прочь, еще один день не иди по моему пути.
Еще одна шл * ха посмотрит в мою сторону, ища бумажную погоню.
Но, сука, я не тот самый, так что получай утешение от другого.
Мысли о самоубийстве в Кадиллаке никуда не денутся.
Еще один день я мочусь прочь, еще один день не иди по моему пути.
Еще одна шл * ха посмотрит в мою сторону, ища бумажную погоню.
Но, сука, я не тот самый, так что получай утешение от другого.
Мысли о самоубийстве в Кадиллаке никуда не денутся.
Исчезни, исчезни.