Come fai - Povia перевод на русский

Come fai

Quelli che guadagnano sempre ad entrare in guerra sono i banchieri internazionali
Perché prestano soldi a tutte le parti in gioco
a tutte le parti in gioco.
Tu sì che sei un leader
controlli tutto il mondo

Ma dimmi un po' come fai?
Piloti le opinioni con false informazioni.
Ma dimmi un po' come fai?

E un'altra guerra inizierà
chissà chi la finanzierà.
E quanti soldi porterà
interessi mica parole.

Dimmelo tu come fai
a dormirci anche su.
Ma che coraggio che hai eh.
a mandarli in tv
a quei pupazzi che fai
parlare al posto tuo.

Se i capi delle banche controllano la terra allora so come mai
sostengono i conflitti per fare più profitti
e adesso cosa vuoi
Un solo governo mondiale
una sola moneta da fare girare.
La tua vita controllare i tuoi soldi controlare.

E se una guerra finirà
un'altra guerra è pronta già.
E quani soldi porterà
interessi mica parole.

Dimmelo dai come fai
a dormirci anche su.
Ma che coraggio che hai eh.
a mandarli in tv
a quei pupazzi che fai
parlare al posto tuo.

E se tutti chiudessimo il conto corrente per sempre.
Con che soldi fai tutti i giochi che fai non lo sai?

Как же ты делаешь это

Те, кто всегда зарабатывает на вступлении в войну — международные банкиры.
Ведь дают деньги всем игрокам столкновения,
всем игрокам столкновения.
Да, вот ты лидер
контролируешь целый мир.

Но скажи-ка, как ты делаешь это?
Управляешь мнениями ложной информацией.
Но скажи-ка, как ты делаешь это?

И новая война начнётся вновь —
кто знает, чьи финансы в ней.
И сколько денег принесёт теперь
проценты, а не разговоры.

Скажи мне ты, как делаешь это,
как спишь с этим вообще.
Эх, какая смелость у тебя!
выводишь их на экран —
тех кукол, что ты создаёшь,
говорить тебе в угоду.

Когда главы банков правят миром, понимаю я зачем
поддерживают конфликты, чтоб больше взять дивидентов —
и теперь скажи, чего ж ты хочешь?
Единое власти всей земли,
единую валюту в обращенье.
Жизнь контролировать твою, деньги твои забирать.

И если завершится война одна —
уже готова куётся тут другая.
Ведь сколько денег принесет теперь
проценты, а не разговоры.

Скажи теперь, как делаешь это,
как спишь с этим вообще.
Эх, какая смелость у тебя!
выводишь их на экран -
тех кукол, что ты создаёшь,
говорить тебе в угоду.

Прикрой мы счета все навсегда тогда.
На что ж играть будешь без средств, не видишь ли?