Povia - E' stato bellissimo - перевод текста песни на русский

E' stato bellissimo - Poviaперевод на русский




E' stato bellissimo
Это было прекрасно
E' stato bellissimo,
Это было прекрасно,
E son senza parole
Я потерял слова,
Intenso e fortissimo,
Так сильно и мощно,
Ed è questo che vale
И вот что ценно.
E' stato bellissimo
Было так прекрасно
Camminarti nel cuore
Пройтись по твоему сердцу,
Camminare fortissimo
Идти так решительно,
Per non farti pensare
Чтоб ты не вспоминала.
E' stato bellissimo
Это было прекрасно -
Dichiararti l'amore
Признаться в любви,
Ed è stato furbissimo
Как ловко сумел я
Poi nascondermi bene
Навеки спрятаться.
Ed è stato bellissimo
И это прекрасно
Con la pioggia nel mare
Под дождём в море,
E continuo a pensare, pensare, pensare
Я думаю, думаю, думаю.
Che è stato bellissimo,
Это было прекрасно,
E son senza parole
И я безмолвствую,
Detto questo sto bene
Сказав, я успокоился,
Ed è questo che vale
Вот что важно.
È stato bellissimo
Прекрасно всё было,
E lo devi sapere
Должна ты знать,
Ma qualcosa ancora non torna,
Но что-то осталось,
Non torna, non torna, non muore
Не гаснет, не гаснет, живёт.
Quando credi che
Когда ты считаешь,
Puoi gestire una storia
Что историей правишь,
E ci credi davvero
И веришь действительно,
Di comandare il tuo cuore
Что сердцу прикажешь.
E' stato bellissimo
Было так чудесно
Imparare a volare
Летать научиться,
Ed è stato bellissimo
Прекрасно нам было
Sempre insieme cadere
Вместе падать всегда.
Sesso e amore dolcissimo
Секс и любовь - сладостно,
Con la pioggia nel mare
С дождём в просторах морских,
E continuo a pensare, pensare, pensare
Я думаю, думаю, думаю.
Che è stato bellissimo
Что было прекрасно,
E son senza parole
Нет слов у меня,
Detto questo sto bene
Сказав, успокоился,
Ed è questo che vale
Вот что ценно.
E' stato bellissimo
Прекрасно всё было,
E lo devi sapere
Ты должна знать,
Ma qualcosa ancora non torna,
Но что-то не сходится,
Non torna, non torna e non muore
Не гаснет, не гаснет, живёт.
Che ho ancora il tuo odore
Твой запах доныне
Attaccato alla pelle
Прилип к моей коже,
E che non vuole svanire
Исчезнуть не хочет,
E che non vuole svanire
Исчезнуть не хочет.
E' stato bellissimo, è stato bellissimo
Это было прекрасно, это было прекрасно.





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Giuseppe Povia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.