Povia - La pecora - перевод текста песни на русский

La pecora - Poviaперевод на русский




La pecora
Овца
Pecore e io lo so
Овцы, и я знаю
sono illuminato e vi prometto che vi salverò.
я просветлён и обещаю вас спасти.
Pecore venite qua
Овцы, идите сюда,
fuori dal mio gregge non esiste alcuna verità.
вне моего стада нет истины нигде.
Pecore io sono il pastore
Овцы, я пастух ваш,
il tuo signore il tuo padrone.
ваш господин и властитель.
Adorate il vostro pastore
Поклоняйтесь пастырю,
e vi regalerà la felicità.
и даст он вам счастье.
Date tutto al vostro pastore
Отдайте всё пастырю:
la vita il grano non solo il cuore.
жизнь, зерно не только сердце.
Perché se sta male il pastore
Ведь если пастух занеможет,
chi vi guiderà verso l'aldilà?
кто в вечность вас поведёт?
Dove tutti sono buoni e giusti e vivranno per l'eternità.
Где все добры, справедливы и жить будут вечно.
La pecora fa embè embè... embè embè embè.
Овца блеет: бе-е-е… бе-е-е бе-е-е.
Pecora vai avanti te... a pecora!
Овца, иди вперёд… давай, овца!
Pecore ubbidite al pastore
Овцы, слушайте пастыря,
armiamoci e partite siete i migliori!
вооружайтесь, вы лучшие!
Tutti gli altri sono impostori
Все прочие обманщики,
vincerete voi perché Dio è con noi!
вы победите ведь Бог с нами!
Ma la pecora nera vuole tradire il pastore
Но чёрная овца предать хочет пастыря,
e di notte s'inventa una storia migliore.
ночью выдумывая историю лучше.
Dice a tutte le altre
Говорит всем другим:
ci sono troppi pastori nella storia
«Слишком много пастухов,
ci sono troppi salvatori.
слишком много спасителей.
Centomila profeti tra scienziati e poeti
Сто тысяч пророков учёных, поэтов,
ma per avere ragione useranno il bastone.
но для правоты своей применят они дубинку».
Io una cosa l'ho capita davvero
Я одну вещь понял истинно:
Qui conta il messaggio no il messaggero.
Важно послание, а не вестник.
La pecora fa embè embè... embè embè embè.
Овца блеет: бе-е-е… бе-е-е бе-е-е.
Pecora vai avanti te Yeah
Овца, иди вперёд… Да!
Pecore e io lo so
Овцы, и я знаю,
sono illuminato e vi prometto che vi salverò.
я просветлён и обещаю вас спасти.
Pecore venite qua.
Овцы, идите сюда,
fuori dal mio gregge non esiste alcuna verità.
вне моего стада нет истины нигде.
La pecora fa embè embè... embè embè embè.
Овца блеет: бе-е-е… бе-е-е бе-е-е.
Pecora vai avanti te... a pecora Yeah
Овца, иди вперёд… давай, овца! Да!





Авторы: Giuseppe Povia, Vito Maiorano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.