Colori - Dargen D'Amico , Power Francers перевод на немецкий

Colori

Rosso per spingere il sangue che ho
Verde per sperare che un giorno ci riuscirò
Il blu del cielo mi riflette, so già
Che in mano l'arcobaleno mi esploderà
Rosso per spingere il sangue che ho
Verde per sperare che un giorno ci riuscirò
Il blu del cielo mi riflette, so già
Che in mano l'arcobaleno mi esploderà
Sugli occhi i colori che prendi
Suoni su suoni che senti
Nero e blu non va bene
Rosso e giallo vanno insieme
Io il nero l'ho tolto
Le luci sul mio corpo
Abbinate col vestito tuo
Rosso giallo verse sempre fluo
Rosso per spingere il sangue che ho
Verde per sperare che un giorno ci riuscirò
Il blu del cielo mi riflette, so già
Che in mano l'arcobaleno mi esploderà
Rosso per spingere il sangue che ho
Verde per sperare che un giorno ci riuscirò
Il blu del cielo mi riflette, so già
Che in mano l'arcobaleno mi esploderà
Giallo come il becco di un gallo
Ballo, non mi vedi mai in stallo
Verde e viola senza mezza parola
Dammi l'oro che te ne diamo ancora
Se c'è l'argentone, come quando fai la tek sul vagone
Non c'è competizione in contraddizione
Ti scelgo il giusto colore, ha!
Rosso per spingere il sangue che ho
Verde per sperare che un giorno ci riuscirò
Il blu del cielo mi riflette, so già
Che in mano l'arcobaleno mi esploderà
Rosso per spingere il sangue che ho
Verde per sperare che un giorno ci riuscirò
Il blu del cielo mi riflette, so già
Che in mano l'arcobaleno mi esploderà
Chiaro?
Understood?
Understand?
U capisti?
Io ne vedo di tutti i colori
Io faccio il cantante nei bar delle bettole
Son due giorni che cerco nei mobili
E forse ho trovato qualcosa da mettere
Un antico cilindro di (giada?)
Un sacchetto con dentro 200 spillette
Con le quali mi buco la pelle tipo tatoo
Lieni a leccarmi le lettere
E leccami l'arcobaleno, leccami leccami l'arcobaleno
E leccami l'arcobaleno, leccami leccami l'arcobaleno
Oh!
Rosso per spingere il sangue che ho
Verde per sperare che un giorno ci riuscirò
Il blu del cielo mi riflette, so già
Che in mano l'arcobaleno mi esploderà

Farben

Rot, um das Blut, das ich habe, anzutreiben
Grün, um zu hoffen, dass ich es eines Tages schaffen werde
Das Blau des Himmels spiegelt mich, ich weiß schon
Dass der Regenbogen in meiner Hand explodieren wird
Rot, um das Blut, das ich habe, anzutreiben
Grün, um zu hoffen, dass ich es eines Tages schaffen werde
Das Blau des Himmels spiegelt mich, ich weiß schon
Dass der Regenbogen in meiner Hand explodieren wird
Auf deinen Augen die Farben, die du nimmst
Klänge über Klänge, die du hörst
Schwarz und Blau passen nicht
Rot und Gelb passen zusammen
Ich habe das Schwarz entfernt
Die Lichter auf meinem Körper
Passend zu deinem Kleid
Rot, Gelb, Grün, immer fluoreszierend
Rot, um das Blut, das ich habe, anzutreiben
Grün, um zu hoffen, dass ich es eines Tages schaffen werde
Das Blau des Himmels spiegelt mich, ich weiß schon
Dass der Regenbogen in meiner Hand explodieren wird
Rot, um das Blut, das ich habe, anzutreiben
Grün, um zu hoffen, dass ich es eines Tages schaffen werde
Das Blau des Himmels spiegelt mich, ich weiß schon
Dass der Regenbogen in meiner Hand explodieren wird
Gelb wie der Schnabel eines Hahns
Ich tanze, du siehst mich nie stillstehen
Grün und Lila ohne ein halbes Wort
Gib mir das Gold, dann geben wir dir mehr davon
Wenn das Silber da ist, wie wenn du Tek auf dem Waggon machst
Es gibt keinen Widerspruch im Wettbewerb
Ich wähle die richtige Farbe für dich, ha!
Rot, um das Blut, das ich habe, anzutreiben
Grün, um zu hoffen, dass ich es eines Tages schaffen werde
Das Blau des Himmels spiegelt mich, ich weiß schon
Dass der Regenbogen in meiner Hand explodieren wird
Rot, um das Blut, das ich habe, anzutreiben
Grün, um zu hoffen, dass ich es eines Tages schaffen werde
Das Blau des Himmels spiegelt mich, ich weiß schon
Dass der Regenbogen in meiner Hand explodieren wird
Klar?
Verstanden?
Verstanden?
Hast du verstanden?
Ich sehe alle möglichen Farben
Ich singe in den Bars der schäbigsten Kneipen
Seit zwei Tagen suche ich in den Möbeln
Und vielleicht habe ich etwas zum Anziehen gefunden
Einen alten Zylinder aus (Jade?)
Eine Tüte mit 200 Anstecknadeln
Mit denen ich mir die Haut durchsteche, wie ein Tattoo
Komm und leck meine Buchstaben
Und leck meinen Regenbogen, leck, leck meinen Regenbogen
Und leck meinen Regenbogen, leck, leck meinen Regenbogen
Oh!
Rot, um das Blut, das ich habe, anzutreiben
Grün, um zu hoffen, dass ich es eines Tages schaffen werde
Das Blau des Himmels spiegelt mich, ich weiß schon
Dass der Regenbogen in meiner Hand explodieren wird