Power Francers - Io Vorrei (Radio Edit) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Power Francers - Io Vorrei (Radio Edit)




Io Vorrei (Radio Edit)
I Would Like (Radio Edit)
Io vorrei che fosse già
I wish it were already
Tutto come hai detto tu
Everything as you said
Con i soldi con la libertà
With the money with the freedom
Con la vita che ho visto in tv
With the life I saw on tv
Io vorrei che fosse già
I wish it were already
Tutto come hai detto tu
Everything as you said
Con i soldi con la libertà
With the money with the freedom
Con la vita che ho visto in tv
With the life I saw on tv
Mi piacerebbe tanto arrivare puntuale al compleanno
I would love to arrive on time for my birthday
Spendere tutto il mio guadagno
Spend all my earnings
Sapere che ti piaccio pensare ce la faccio
Know that you like me think I can do it
Oppure andare via da qui ma solo per un viaggio
Or leave here but only for a trip
Avere più coraggio per dirti che
Have more courage to tell you that
Che ti amo almeno quanto tu odi me
That I love you at least as much as you hate me
E che alla fine non fa niente niente se
And that in the end it doesn't matter if
Non senti dire le parole che volevi te te te te.
You don't hear the words you wanted you you you.
Vorrei poterti dire che va tutto bene
I wish I could tell you that everything is fine
E che con la musica si vive bene
And that with music you can live well
E che quando torni io ti aspetto
And that when you come back I'll be waiting
E che stavolta mi fido nonostante tutto
And that this time I trust you despite everything
Vorrei poterti dire che se mi guardi
I wish I could tell you that if you look at me
Lo fai almeno quanto lo fanno gli altri
You do it at least as much as others do
E se non ci sono non pensi ad altri
And if I'm not there you don't think about others
Stanotte lavoro ma non faccio tardi
I work tonight but I won't be late
Io vorrei che fosse già
I wish it were already
Tutto come hai detto tu
Everything as you said
Con i soldi con la libertà
With the money with the freedom
Con il corpo pieno di tatoo
With my body covered in tattoos
Io vorrei che fosse già
I wish it were already
Tutto come hai detto tu
Everything as you said
Con i soldi con la libertà
With the money with the freedom
Con la vita che ho visto in tv
With the life I saw on tv
Tra mille regali tra quanti ricavi
Among a thousand gifts amid how much revenue
Ricordo solo le attenzioni che non mi davi
I only remember the attentions you didn't give me
Ora le situazioni non sono più uguali
Now the situations are no longer the same
Mi trovi nelle radio e sui giornali
You find me on the radio and in the newspapers
è brutto lo so che non torno più spesso
It's bad I know that I don't come back very often
Che facciamo l'amore ma non troppo spesso
That we make love but not too often
Che il successo si fa sempre più spesso
That success is becoming more and more frequent
Che rifarei tutto a partire da adesso
That I would do it all again starting now
Io vorrei che fosse già
I wish it were already
Tutto come hai detto tu
Everything as you said
Con i soldi con la libertà
With the money with the freedom
Con il corpo pieno di tatoo
With my body covered in tattoos
Io vorrei che fosse già
I wish it were already
Tutto come hai detto tu
Everything as you said
Con i soldi con la libertà
With the money with the freedom
Con la vita che ho visto in tv
With the life I saw on tv





Авторы: antonio pelusio, caterina di sciascio, luigi barone, davide di martino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.