Текст и перевод песни Power Francers - Stile (Radio Edit) - Radio Edit
Avere
addosso
tutta
questa
roba
FA
STILE!
На
мне
все
эти
вещи,
это
СТИЛЬ!
Pensare
che
comunque
è
sempre
poca!
(CHE
STILE!)
Как
ни
крути,
их
всегда
мало!
(КАКОЙ
СТИЛЬ!)
Scalare
la
Top
Ten
è
una
questione
DI
STILE!
Пробиться
в
Топ-10
— это
вопрос
СТИЛЯ!
Di
cosa?
DI
STILE
Чего?
СТИЛЯ
Di
cosa?
DI
STILE
Чего?
СТИЛЯ
Meglio
all′inferno
coi
tacchi
che
in
cielo
in
ballerine;
Лучше
в
аду
на
каблуках,
чем
на
небе
в
балетках;
Meglio
morta
coi
tacchi,
che
viva
in
ballerine;
Лучше
погибнуть
на
каблуках,
чем
жить
в
балетках;
Io
non
butto,
se
brutto,
lo
trucco,
fa
lo
stile;
Я
не
выбрасываю
уродливый
макияж,
это
стиль;
Con
le
amiche
alla
fine
svaligio
le
vetrine.
В
конце
концов,
я
граблю
витрины
с
подругами.
La
foto
con
il
nuovo
fidanzato,
Фото
с
новым
парнем,
Il
cappello
abbinato
al
vestito
che
ho
comprato
e
buttato;
Шляпка
в
тон
к
платью,
которое
я
купила
и
выкинула;
L'ho
letto
sul
giornale
della
moda
e
si
nota
Я
вычитала
в
журнале
мод
и
теперь
заметно
Che
ho
perso
dieci
chili
con
la
dieta
completa.
Что
я
сбросила
десять
кило
с
помощью
полной
диеты.
Io
voglio
fare
la
star
americana:
Я
хочу
быть
голливудской
звездой:
Tredici
anelli,
diamanti
e
collana...
Тринадцать
колец,
бриллианты
и
ожерелье...
Invece
faccio
la
star
italiana:
Но
вместо
этого
я
становлюсь
итальянской
звездой:
Senza
gioielli,
ma
con
la
bandana!
Без
драгоценностей,
но
с
банданой!
Avere
addosso
tutta
questa
roba
FA
STILE!
На
мне
все
эти
вещи,
это
СТИЛЬ!
Pensare
che
comunque
è
sempre
poca!
CHE
STILE!
Как
ни
крути,
их
всегда
мало!
КАКОЙ
СТИЛЬ!
Scalare
la
Top
Ten
è
una
questione
DI
STILE!
Пробиться
в
Топ-10
— это
вопрос
СТИЛЯ!
Di
cosa?
DI
STILE
Чего?
СТИЛЯ
Di
cosa?
DI
STILE
Чего?
СТИЛЯ
Avere
addosso
tutta
questa
roba
FA
STILE!
На
мне
все
эти
вещи,
это
СТИЛЬ!
Pensare
che
comunque
è
sempre
poca!
CHE
STILE!
Как
ни
крути,
их
всегда
мало!
КАКОЙ
СТИЛЬ!
Scalare
la
Top
Ten
è
una
questione
DI
STILE!
Пробиться
в
Топ-10
— это
вопрос
СТИЛЯ!
Di
cosa?
DI
STILE
Чего?
СТИЛЯ
Di
cosa?
DI
STILE
Чего?
СТИЛЯ
Avere
addosso
tutta
questa
roba
FA
STILE!
На
мне
все
эти
вещи,
это
СТИЛЬ!
Pensare
che
comunque
è
sempre
poca!
CHE
STILE!
Как
ни
крути,
их
всегда
мало!
КАКОЙ
СТИЛЬ!
Scalare
la
Top
Ten
è
una
questione
DI
STILE!
Пробиться
в
Топ-10
— это
вопрос
СТИЛЯ!
Di
cosa?
DI
STILE
Чего?
СТИЛЯ
Di
cosa?
DI
STILE
Чего?
СТИЛЯ
Dammi
l′anello,
l'anello,
tieniti
la
proposta;
Отдай
мне
кольцо,
кольцо,
оставь
себе
предложение;
Voglio
quello,
più
quello,
non
dirmi
quanto
costa.
Мне
нужно
то,
и
это,
не
говори,
сколько
оно
стоит.
Io
mi
vesto
e
non
esco
se
non
ho
la
mia
borsa,
Я
одеваюсь
и
не
выхожу,
если
у
меня
нет
моей
сумки,
Giù
di
corsa,
domando:
"Mi
faccio
bionda
o
rossa?"
Тороплюсь,
спрашиваю:
"Мне
быть
блондинкой
или
рыжей?"
C'è
troppa
luce:
occhiali
da
sole!
Слишком
светло:
солнцезащитные
очки!
Ma
è
troppo
buio:
occhiali
da
sole!
Но
слишком
темно:
солнцезащитные
очки!
Lustro
le
suole,
occhiali
da
sole,
Полирую
подошвы,
солнцезащитные
очки,
Non
c′è
paragone,
non
trovi
parole.
Их
ничто
не
сравнится,
ты
не
найдешь
слов.
Lords
of
the
ring,
guarda
le
mie
mani;
Властелин
колец,
посмотри
на
мои
руки;
Tutto
pendant,
tu
colori
strani;
Все
идеально,
у
тебя
странные
цвета;
Lasciami
il
chiodo
che
godo
Отдай
мне
куртку,
мне
она
нравится,
Lo
dicono
tutte
le
tue
...
Так
говорят
все
твои
...
Avere
addosso
tutta
questa
roba
FA
STILE!
На
мне
все
эти
вещи,
это
СТИЛЬ!
Pensare
che
comunque
è
sempre
poca!
CHE
STILE!
Как
ни
крути,
их
всегда
мало!
КАКОЙ
СТИЛЬ!
Scalare
la
Top
Ten
è
una
questione
DI
STILE!
Пробиться
в
Топ-10
— это
вопрос
СТИЛЯ!
Di
cosa?
DI
STILE
Чего?
СТИЛЯ
Di
cosa?
DI
STILE
Чего?
СТИЛЯ
Avere
addosso
tutta
questa
roba
FA
STILE!
На
мне
все
эти
вещи,
это
СТИЛЬ!
Pensare
che
comunque
è
sempre
poca!
CHE
STILE!
Как
ни
крути,
их
всегда
мало!
КАКОЙ
СТИЛЬ!
Scalare
la
Top
Ten
è
una
questione
DI
STILE!
Пробиться
в
Топ-10
— это
вопрос
СТИЛЯ!
Di
cosa?
DI
STILE
Чего?
СТИЛЯ
Di
cosa?
DI
STILE
Чего?
СТИЛЯ
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.