Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
She Wolf (Falling to Pieces) - Radio Edit
Wölfin (In Stücke fallen) - Radio Edit
A
shot
in
the
dark,
a
past,
lost
in
space...
Ein
Schuss
ins
Dunkle,
eine
Vergangenheit,
verloren
im
All...
And
where
do
I
start?
The
past,
and
the
chase...
Und
wo
fange
ich
an?
Die
Vergangenheit
und
die
Jagd...
You
hunted
me
down,
like
a
wolf,
a
predator...
Du
hast
mich
gejagt,
wie
ein
Wolf,
ein
Raubtier...
I
felt
like
a
deer
in
your
lights...
Ich
fühlte
mich
wie
ein
Reh
in
deinem
Licht...
You
loved
me,
and
I
froze
in
time...
Du
liebtest
mich,
und
ich
erstarrte
in
der
Zeit...
Hungry
for
that
flesh
of
mine...
Hungrig
nach
meinem
Fleisch...
But
I
cant
compete
with
the
she
wolf
who
has
brought
me
to
my
knees...
Aber
ich
kann
nicht
mit
der
Wölfin
konkurrieren,
die
mich
in
die
Knie
gezwungen
hat...
What
do
you
see
in
those
yellow
eyes?
Cause'
I'm
falling
to
pieces!
Was
siehst
du
in
diesen
gelben
Augen?
Denn
ich
falle
in
Stücke!
I'm
falling
to
pieces...
Ich
falle
in
Stücke...
I'm
falling
to
pieces...
Ich
falle
in
Stücke...
I'm
falling
to
pieces...
Ich
falle
in
Stücke...
I'm
falling
to
pieces!!!
Ich
falle
in
Stücke!!!
Did
she
lie
and
wait?
Was
I
bait,
to
pull
you
in?...
Hat
sie
gelauert
und
gewartet?
War
ich
der
Köder,
um
dich
anzulocken?...
The
thrill
of
the
kill,
you
feel
is
a
sin...
Der
Reiz
der
Jagd,
den
du
spürst,
ist
eine
Sünde...
I
lay
with
the
wolves,
alone,
it
seems...
Ich
liege
bei
den
Wölfen,
allein,
so
scheint
es...
I
thought
I
was
part
of
you...
Ich
dachte,
ich
wäre
ein
Teil
von
dir...
You
loved
me,
and
I
froze
in
time...
Du
liebtest
mich,
und
ich
erstarrte
in
der
Zeit...
Hungry
for
that
flesh
of
mine...
Hungrig
nach
meinem
Fleisch...
But
I
can't
compete,
Aber
ich
kann
nicht
konkurrieren,
With
a
she
wolf
who
has
brought
me
to
my
knees!...
Mit
einer
Wölfin,
die
mich
in
die
Knie
gezwungen
hat!...
What
do
you
see
in
those
yellow
eyes?
Cause'
I'm
falling
to
pieces!...
Was
siehst
du
in
diesen
gelben
Augen?
Denn
ich
falle
in
Stücke!...
I'm
falling
to
pieces...
Ich
falle
in
Stücke...
I'm
falling
to
pieces...
Ich
falle
in
Stücke...
I'm
falling
to
pieces...
Ich
falle
in
Stücke...
I'm
falling
to
pieces!!!
Ich
falle
in
Stücke!!!
I'm
falling
to
pieces...
Ich
falle
in
Stücke...
I'm
falling
to
pieces...
Ich
falle
in
Stücke...
I'm
falling
to
pieces...
Ich
falle
in
Stücke...
I'm
falling
to
pieces...
Ich
falle
in
Stücke...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shakira Isabel Mebarak Ripoll, John Hill, Sam Endicott, Albert Menendez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.