Текст и перевод песни Power Station feat. Janice Yan - 只願和你相愛
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
只願和你相愛
Только с тобой хочу любить
男:是你把我的心墙打破
Мужчина:
Ты
разрушила
стены
вокруг
моего
сердца,
是你的拥抱救赎了我
Твои
объятия
спасли
меня.
曾经的错曾经的痛
Прошлые
ошибки,
прошлую
боль
愿意当成故事对你说
Готов
рассказать
тебе,
как
историю.
想要跟你双手紧握
Хочу
крепко
держать
тебя
за
руку,
感觉爱在我心中复活
Чувствую,
как
любовь
во
мне
воскресает.
为你承诺为你追求
Обещаю
тебе,
буду
добиваться
тебя,
风平浪静的以后
В
спокойном
и
безмятежном
будущем.
女:你的手是热的
你的爱是真的
Женщина:
Твои
руки
теплые,
твоя
любовь
настоящая,
跨越桑田沧海
回应我的呼唤
Через
моря
и
горы
ты
ответил
на
мой
зов.
让我心动让我感动让我再也离不开
Ты
заставляешь
мое
сердце
трепетать,
ты
трогаешь
меня,
я
больше
не
могу
без
тебя.
男:每一天
我只愿和你相爱
Мужчина:
Каждый
день
я
хочу
любить
только
тебя.
女:那些伤过心的背叛
Женщина:
Те
предательства,
что
ранили
сердце,
男:被耽误的空白
Мужчина:
Упущенное
время,
都是为了我们相遇命运的安排
Все
это
было
частью
судьбы,
чтобы
мы
встретились.
女:每一夜
我只愿和你相爱
Женщина:
Каждую
ночь
я
хочу
любить
только
тебя.
爱是依赖爱是崇拜
Любовь
— это
зависимость,
любовь
— это
преклонение,
男:永远再远只要有你陪伴
Мужчина:
Вечность
далека,
но
с
тобой
я
ничего
не
боюсь.
女:我没什么不敢
Женщина:
Мне
нечего
бояться,
是你的外套为我挡风
Твоя
куртка
защищает
меня
от
ветра,
是你彩虹了我的天空
Ты
раскрасил
мое
небо
радугой.
男:无限宽阔无限温柔
Мужчина:
Безгранично
широка,
безгранично
нежна,
因为怎么爱你都不够
Потому
что
как
бы
я
ни
любил
тебя,
этого
недостаточно.
也许我是疯了
也许我是醉了
Может
быть,
я
сошел
с
ума,
может
быть,
я
пьян,
没有想过现在
终于找到真爱
Я
и
не
думал,
что
когда-нибудь
найду
настоящую
любовь.
让我心动让我感动让我再也离不开
Ты
заставляешь
мое
сердце
трепетать,
ты
трогаешь
меня,
я
больше
не
могу
без
тебя.
合:每一天
我只愿和你相爱
Вместе:
Каждый
день
я
хочу
любить
только
тебя.
男:那些伤过心的背叛
Мужчина:
Те
предательства,
что
ранили
сердце,
合:都是为了我们相遇命运的安排
Вместе:
Все
это
было
частью
судьбы,
чтобы
мы
встретились.
男:每一夜
我只愿和你相爱
Мужчина:
Каждую
ночь
я
хочу
любить
только
тебя.
合:爱是依赖爱是崇拜
Вместе:
Любовь
— это
зависимость,
любовь
— это
преклонение,
永远再远只要有你陪伴
Вечность
далека,
но
с
тобой
я
ничего
не
боюсь.
男:我没什么不敢
Мужчина:
Мне
нечего
бояться,
女:听我说
我只愿和你相爱
Женщина:
Послушай
меня,
я
хочу
любить
только
тебя.
男:因为你是我的答案
Мужчина:
Потому
что
ты
мой
ответ,
我是你的圆满
А
я
— твое
дополнение.
合:这份幸福难道不是命运的安排
Вместе:
Разве
это
счастье
не
судьба?
这一生
我只愿和你相爱
Всю
свою
жизнь
я
хочу
любить
только
тебя.
男:未来请你无所不在
Мужчина:
Будь
всегда
рядом
в
будущем,
和我一起悲欢
Раздели
со
мной
и
радость,
и
горе.
合:永远再远只要有你陪伴
Вместе:
Вечность
далека,
но
с
тобой
я
ничего
не
боюсь.
男:我没什么不敢
Мужчина:
Мне
нечего
бояться,
我没什么不敢
Мне
нечего
бояться,
女:我没什么不敢
Женщина:
Мне
нечего
бояться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.