Power Station - 救世主 - перевод текста песни на немецкий

救世主 - Power Stationперевод на немецкий




救世主
Retter
危不危險 還沒搞清楚
Gefährlich oder nicht, noch unklar
已經瘋狂投入
Bin schon verrückt hineingestürzt
捨我其誰 命運在重複
Wer sonst? Das Schicksal wiederholt sich
越自認救贖 越陷落孤獨
Je mehr ich Erlösung suche, desto einsamer werd ich
傷痛讓我 脫胎沒換骨
Schmerzen ließen mich neu werden, doch nicht verwandeln
戒不掉愚蠢的自負
Kann die dumme Arroganz nicht ablegen
總踏上不歸路
Trete immer wieder den Weg ohne Rückkehr an
彷彿我獨有的天賦
Als wäre es mein einzigartiges Talent
想當救世主 拯救妳的笑
Will der Retter sein, rette dein Lächeln
就算我叫不醒
Selbst wenn ich nicht wecken kann
妳對他殘留的追悼
Dein Gedenken an ihn
不計較 不困擾 不動搖
Kein Rechnen, keine Qual, kein Wanken
讓妳依賴與叛逃 甜酸都混淆
Lass dich anlehnen und fliehen, Süß-Saures vermischt
說服自己 溫柔是寬恕
Red mir ein, Sanftmut sei Vergebung
讓昇華了痛苦
Die den Schmerz veredelt
舊愛最難清除
Alte Liebe ist am schwersten zu tilgen
在日落閉上眼等日出
Bei Sonnenuntergang schließe ich die Augen, warte auf den Aufgang
要當救世主 拯救妳的笑
Will der Retter sein, rette dein Lächeln
就算我叫不醒
Selbst wenn ich nicht wecken kann
妳對他殘留的追悼
Dein Gedenken an ihn
不計較 不困擾 不動搖
Kein Rechnen, keine Qual, kein Wanken
讓妳依賴與叛逃
Lass dich anlehnen und fliehen
我只適合熾熱的燃燒 (燃燒)
Ich bin nur für glühendes Brennen gemacht (Brennen)
冷淡的活如同死掉
Kühl zu leben ist wie tot zu sein
就算歲月像把刀
Selbst wenn die Jahre wie ein Messer sind
人的個性改不掉
Kann man seinen Charakter nicht ändern
寧願浪漫溺愛而被嘲笑 ha
Lieber romantisch verliebt und ausgelacht werden, ha
愛得像美好 痛得像煎熬
Liebe wie Schönheit, Schmerz wie Qual
比凡人更痴狂 才會被誤會胡鬧
Verückter als Normalos, darum für Albernheit gehalten
我不逃 才不逃 絕不逃
Ich flieh nicht, flieh nie, flieh nimmer
敢在惡夢裡睡著 和美夢擁抱 ho
Wage es, im Albtraum zu schlafen, und umarme den schönen Traum, ho





Авторы: Lee Yong Min, Tll, Yao Ruo Long


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.