Текст и перевод песни Power Station - 炸藥

炸藥

該睡的晚上總睡不著
數著自己每一下心跳
這種煎熬 你並不知道
我還留著最後的合照
可惜我們一直沒和好
你的稜角 有沒有磨掉
以為至少 記住你的美好
原來更糟 無法把你徹底丟掉
你是我 心深處的炸藥
這回憶 怎麼如此霸道
不知道 什麼時候會爆
把一切全部毀掉
你是我 心深處的炸藥
這威力 根本想像不到
冷不防 想起你的微笑
手無寸鐵 我想逃 也逃不掉
Wo～ Yeah～ Wo～
我還留著最後的合照
可惜我們一直沒和好
你的稜角 有沒有磨掉
以為至少 記住你的美好
原來更糟 無法把你徹底丟掉
你是我 心深處的炸藥
這回憶 怎麼如此霸道
不知道 什麼時候會爆
把一切全部毀掉
你是我 心深處的炸藥
這威力 根本想像不到
冷不防 想起你的微笑
手無寸鐵 我想逃 也逃不掉
你是我 心深處的炸藥
這威力 根本想像不到
冷不防 想起你的微笑
手無寸鐵 我想逃
Wo～

The Explosives

Can't sleep at night when I should
Counting every beat of my heart
This agony you do not know
I still keep our last picture
A pity we never made up
Your sharp edges, are they gone
Thought I'd at least remember your good parts
Turns out it's worse, I can't let go of you
You're the explosives in the depths of my heart
These memories, how can they be so overbearing
Don't know when they'll explode
And destroy everything
You're the explosives in the depths of my heart
This power, I could never imagine
Without warning, I think of your smile
Unarmed, I want to escape but can't
Wo～ Yeah～ Wo～
I still keep our last picture
A pity we never made up
Your sharp edges, are they gone
Thought I'd at least remember your good parts
Turns out it's worse, I can't let go of you
You're the explosives in the depths of my heart
These memories, how can they be so overbearing
Don't know when they'll explode
And destroy everything
You're the explosives in the depths of my heart
This power, I could never imagine
Without warning, I think of your smile
Unarmed, I want to escape but can't
You're the explosives in the depths of my heart
This power, I could never imagine
Without warning, I think of your smile
Unarmed, I want to escape
Wo～