Текст и перевод песни Power Station - 除了愛你還能愛誰

除了愛你還能愛誰

大雨過後 霓虹的世界
半片土司 冷掉的咖啡
熱鬧的街 烤香腸的香味
想起遠方你的夜
也許流浪是我的事業
在你心中我沒有地位
拿起 Guitar 唱不出的心碎
你忘了你的誓約
城市的屋頂 都是天線 卻收不到從前
飛機劃過 我頭上的天 希望它為我帶走一切
除了愛你 還能愛誰
你留下的世界 已支離破碎
我可以無所謂 只要你自覺無後悔 愛的更對
除了愛你還能愛誰
如果時間能讓思念繼續宿醉
已幻滅的愛情
至少有人還有幸福 給你祝福
也許流浪是我的事業
在你心中我沒有地位
拿起 Guitar 唱不出的心碎
你忘了你的誓約
除了愛你 還能愛誰 你留下的世界 已支離破碎
我可以無所謂 只要你自覺無後悔 愛的更對
除了愛你還能愛誰 如果時間能讓思念繼續宿醉
已幻滅的愛情 至少有人還有幸福 給你祝福
除了愛你還能愛誰 如果時間能讓思念繼續宿醉
已幻滅的愛情 至少有人還有幸福 給你祝福 我給你祝福

Who Else Can I Love But You

After the storm, the neon world
Half a slice of toast, cold coffee
Bustling streets, the smell of grilled sausages
I remember your distant night
Perhaps wandering is my destiny
In your heart, I have no place
I pick up my guitar and sing my broken heart out
You've forgotten your vows
The city's rooftops are all antennas, but I can't receive the past
A plane flies overhead, I wish it would take everything away
Who else can I love, but you?
The world you left behind is shattered
I can pretend not to care, as long as you don't regret loving someone more
Who else can I love, but you?
If time could let longing continue to get drunk
A love that's faded away
At least someone is still happy, blessing you
Perhaps wandering is my destiny
In your heart, I have no place
I pick up my guitar and sing my broken heart out
You've forgotten your vows
Who else can I love, but you? The world you left behind is shattered
I can pretend not to care, as long as you don't regret loving someone more
Who else can I love, but you? If time could let longing continue to get drunk
A love that's faded away, at least someone is still happy, blessing you
Who else can I love, but you? If time could let longing continue to get drunk
A love that's faded away, at least someone is still happy, blessing you, I bless you