Waiting Around to Die - Power Trip перевод на немецкий

Waiting Around to Die

Human "being" has lost its meaning when you refuse to fight
If I don't force your hand, it could cost you your life
You're waiting around to die and you're all right with it
You're waiting around to die and I can't stand for it

Say you've got the fire in you, then show me what you've got
You say the future's yours, I think your future is filled with rot
You're waiting around to die, how can you live with it?
Just waiting around to die and I can't fucking stand it

You're waiting around to die, how can you live with it?
Just waiting around to die, is this how we're going to end it?

No

Can't be held accountable for another hopeless soul
The choice ain't up to me, you've got to fight to be free

Darauf warten zu sterben

"Menschsein" hat seine Bedeutung verloren, wenn du dich weigerst zu kämpfen
Wenn ich dich nicht zwinge, könnte es dich dein Leben kosten
Du wartest darauf zu sterben, und du findest dich damit ab
Du wartest darauf zu sterben, und ich kann das nicht ertragen

Du sagst, du hast das Feuer in dir, dann zeig mir, was du drauf hast
Du sagst, die Zukunft gehört dir, ich denke, deine Zukunft ist voller Verrottung
Du wartest darauf zu sterben, wie kannst du damit leben?
Einfach darauf warten zu sterben, und ich kann es verdammt nochmal nicht ertragen

Du wartest darauf zu sterben, wie kannst du damit leben?
Einfach darauf warten zu sterben, ist es so, wie wir es beenden werden?

Nein

Ich kann nicht für eine weitere hoffnungslose Seele verantwortlich gemacht werden
Die Wahl liegt nicht bei mir, du musst kämpfen, um frei zu sein