Loved By You - Powers перевод на немецкий

Loved By You

I'm A fool running through your door
With my head and my heart at war
Heaven knows what I'm looking for
In spite of everything
We only spark when we START to end
A penny for every night I spent
Baptized by your mess again
But I only want one thing

I wanna be LOVED by you
I just wanna be loved by you, yeah, yeah, yeah, yeah
Why do you do all of the things you do?
When I just wanna be loved by you?

I said I (I)
I just wanna be, wanna be, just wanna be loved by you (yeah, yeah, you)
I said I (I)
I just wanna be, wanna be, just wanna be loved by you (yeah, yeah, you)

We're getting off right before we crash
And threw the truth that we're holding back
If one mistake could MAKE us last
In spite of everything
It's not a fight 'til the FINAL blow
Can't lose it all 'til it's yours to hold
And what's a high without the low?
When I only want one thing
Yeah, yeah, yeah, yeah

I wanna be loved by you
I just wanna be loved by you, yeah, yeah, yeah, yeah
Why do you do all of the things you do?
When I just wanna be loved by you?

I said I (I)
I just wanna be, wanna be, just wanna be loved by you (yeah, yeah, you)
I said I (I)
I just wanna be, wanna be, just wanna be loved by you (yeah, yeah, you)
I said I (I)
I just wanna be, wanna be, just wanna be loved by you (yeah, yeah, you)
I said I (I)
I just wanna be, wanna be, just wanna be loved by you (yeah, yeah, you)

Why do you do all of those things you do?
When I just wanna be loved by you?

Geliebt von Dir

Ich bin eine Närrin, die durch deine Tür rennt
Mit meinem Kopf und meinem Herzen im Krieg
Der Himmel weiß, was ich suche
Trotz allem
Wir funken nur, wenn wir anfangen zu enden
Einen Penny für jede Nacht, die ich verbrachte
Wieder getauft von deinem Chaos
Aber ich will nur eins

Ich will von dir geliebt werden
Ich will einfach nur von dir geliebt werden, yeah, yeah, yeah, yeah
Warum tust du all die Dinge, die du tust?
Wenn ich einfach nur von dir geliebt werden will?

Ich sagte, ich (ich)
Ich will einfach nur, will einfach nur, will einfach nur von dir geliebt werden (yeah, yeah, du)
Ich sagte, ich (ich)
Ich will einfach nur, will einfach nur, will einfach nur von dir geliebt werden (yeah, yeah, du)

Wir steigen aus, kurz bevor wir abstürzen
Und warfen die Wahrheit, die wir zurückhalten
Wenn ein Fehler uns bestehen lassen könnte
Trotz allem
Es ist kein Kampf bis zum letzten Schlag
Kann nicht alles verlieren, bis es dir gehört
Und was ist ein Hoch ohne das Tief?
Wenn ich nur eins will
Yeah, yeah, yeah, yeah

Ich will von dir geliebt werden
Ich will einfach nur von dir geliebt werden, yeah, yeah, yeah, yeah
Warum tust du all die Dinge, die du tust?
Wenn ich einfach nur von dir geliebt werden will?

Ich sagte, ich (ich)
Ich will einfach nur, will einfach nur, will einfach nur von dir geliebt werden (yeah, yeah, du)
Ich sagte, ich (ich)
Ich will einfach nur, will einfach nur, will einfach nur von dir geliebt werden (yeah, yeah, du)
Ich sagte, ich (ich)
Ich will einfach nur, will einfach nur, will einfach nur von dir geliebt werden (yeah, yeah, du)
Ich sagte, ich (ich)
Ich will einfach nur, will einfach nur, will einfach nur von dir geliebt werden (yeah, yeah, du)

Warum tust du all die Dinge, die du tust?
Wenn ich einfach nur von dir geliebt werden will?