Текст и перевод песни POWERS - Georgie

Georgie

Georgie

He was waiting for the one
Never having fun
Serious and overplayed
A fool, kept falling from the start
Pulled himself apart
Never learned to play the game

Oh boy, you just wanted love
That girl, she just ain't enough
To beat a heart inside her fist
Holy masochist
Boy, you listen when I say

Georgie, Georgie
Why you so lonely, lonely?
She ain't the only one
Who's gonna break your heart
So put the past in the past
'Cause you're gonna have a good time
Georgie, Georgie, hm hm
You got your boys in the back
And a pocket full of sunshine
Georgie, Georgie
So put the past in the past
'Cause you're gonna have a good time

He was waiting for the one
Never having fun
Delirious and so blasé
A fool, kept falling from the start
Pulled himself apart
Never learned to play the game

Oh boy, you just wanted love
Some girls, they just ain't enough
To keep your heart inside her fist
Kamikaze bliss
Boy, you listen when I say

Georgie, Georgie
Why you so lonely, lonely?
She ain't the only one
Who's gonna break your heart
So put the past in the past
'Cause you're gonna have a good time
Georgie, Georgie, hm hm
You got your boys in the back
And a pocket full of sunshine
Georgie, Georgie
So put the past in the past
'Cause you're gonna have a good time

Hoo hoo hoo hoo hoo
(Hey Georgie)
Hoo hoo, hoo hoo hoo hoo hoo
(Hey Georgie)
Hoo hoo, hoo hoo hoo hoo hoo
(Hey Georgie)
Hoo hoo, hoo hoo hoo hoo hoo
(Hey Georgie)

Georgie, Georgie
Why you so lonely, lonely?
Why you so lonely, lonely?
Why you so lonely, lonely?

Georgie

Georgie

Il attendait la seule
Ne s'amusant jamais
Sérieux et surjoué
Un imbécile, qui tombait dès le départ
Se déchirait
N'a jamais appris à jouer au jeu

Oh mon garçon, tu voulais juste de l'amour
Cette fille, elle ne suffit pas
Pour vaincre un cœur dans son poing
Sainte masochiste
Mon garçon, écoute quand je te dis

Georgie, Georgie
Pourquoi es-tu si seul, si seul ?
Elle n'est pas la seule
Qui va te briser le cœur
Alors oublie le passé
Parce que tu vas t'amuser
Georgie, Georgie, hm hm
Tu as tes amis dans le dos
Et une poche pleine de soleil
Georgie, Georgie
Alors oublie le passé
Parce que tu vas t'amuser

Il attendait la seule
Ne s'amusant jamais
Délirant et tellement blasé
Un imbécile, qui tombait dès le départ
Se déchirait
N'a jamais appris à jouer au jeu

Oh mon garçon, tu voulais juste de l'amour
Certaines filles, elles ne suffisent pas
Pour garder ton cœur dans son poing
Bonheur kamikaze
Mon garçon, écoute quand je te dis

Georgie, Georgie
Pourquoi es-tu si seul, si seul ?
Elle n'est pas la seule
Qui va te briser le cœur
Alors oublie le passé
Parce que tu vas t'amuser
Georgie, Georgie, hm hm
Tu as tes amis dans le dos
Et une poche pleine de soleil
Georgie, Georgie
Alors oublie le passé
Parce que tu vas t'amuser

Hoo hoo hoo hoo hoo
(Hey Georgie)
Hoo hoo, hoo hoo hoo hoo hoo
(Hey Georgie)
Hoo hoo, hoo hoo hoo hoo hoo
(Hey Georgie)
Hoo hoo, hoo hoo hoo hoo hoo
(Hey Georgie)

Georgie, Georgie
Pourquoi es-tu si seul, si seul ?
Pourquoi es-tu si seul, si seul ?
Pourquoi es-tu si seul, si seul ?