Powerwolf - Midnight Madonna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Powerwolf - Midnight Madonna



Перевод добавил(а) Inkognito !¡!¡?¿?¿

Midnight Madonna
Полуночная Мадонна
In the final night bring sundown forever
В последнюю ночь закат наступит навсегда,
In the darkest time we follow the trail of this game
В самое темное время мы идем по следу этой игры,
In the fullmoon light the godless endeavor
В свете полной луны безбожное начинание:
Stand pale and lunar
Стоять бледным и лунным.
On a dead end sky so restless but ever
В тупиковом небе, таком беспокойном, но вечном.
Giving up the fight, we bring back the blood in your name
Отказываясь от борьбы, мы вернем кровь во имя тебя.
And again tonight
И этим вечером
Let out a beast you can't tame
Выпусти зверя, которого ты не в силах держать
Come raise your hands and fight
Поднимите кулаки и бейтесь,
Get alive and wake your might
Оживите и пробудите свою мощь.
Midnight Madonna come
Полуночная Мадонна,
Get alive and break the light
Оживи и разрушь свет,
Midnight Madonna
Полуночная Мадонна.
In the primal dawn, bring blood from the living
В первобытном рассвете принесём кровь живых,
On the sabbath morn, we strike back and leave no farewell
Субботним утром мы ударим, но не оставим их в покое
And a foreign might, held strong by the father's hand
И чужая мощь, крепко удерживаемая рукой отца:
Sanguine order
Ордер Сангвинистов.
On a sabbath night, so faithless but ever
Субботней ночью, такой неверной, но вечной.
Living up defied, we bring back the saints of despair
Вопреки, мы возвращаем святых отчаяния.
And before the dawn
И перед рассветом,
Sacred and borne on the air
Священном и рождённом в воздухе.
Come raise your hands and fight
Поднимите кулаки и бейтесь,
Get alive and wake your might
Оживите и пробудите свою мощь.
Midnight Madonna come
Полуночная Мадонна,
Get alive and break the light
Оживи и разрушь свет,
Midnight Madonna
Полуночная Мадонна.
Come raise your hands and fight
Поднимите свои кулаки и бейтесь,
Get alive and wake your might
Оживите и пробудите свою мощь.
Midnight Madonna come
Полуночная Мадонна,
Get alive and break the light
Оживи и разрушь свет,
Midnight Madonna
Полуночная Мадонна.



Powerwolf - Midnight Madonna

In the final night bring sundown forever
В последнюю ночь навеки закатить солнце.
In the darkest time we follow the trail of this game
В самое темное время мы идем по следу этой игры.
In the fullmoon light the godless endeavor
В свете полнолуния безбожное дело.
Stand pale and lunar
Стоят бледные и лунные.
On a dead end sky so restless but ever
В тупиковом небе, таком беспокойном, но вечно ...
Giving up the fight, we bring back the blood in your name
Отказавшись от борьбы, мы вернем кровь во имя тебя.
And again tonight
И снова этой ночью ...
Let out a beast you can't tame
Выпусти зверя, которого ты не сможешь приручить.
Come raise your hands and fight
Поднимите руки и сражайтесь!
Get alive and wake your might
Оживай и разбуди свою мощь.
Midnight Madonna come
Полночная Мадонна, приди!
Get alive and break the light
Оживай и разбей свет.
Midnight Madonna
Полночная Мадонна.
In the primal dawn, bring blood from the living
На первобытном рассвете принеси кровь живых.
On the sabbath morn, we strike back and leave no farewell
В субботу утром мы нанесем ответный удар и не оставим прощания.
And a foreign might, held strong by the father's hand
И иностранная мощь, держащаяся за руку отца.
Sanguine order
Порядок крови.
On a sabbath night, so faithless but ever
В субботнюю ночь, такой неверный, но никогда.
Living up defied, we bring back the saints of despair
Живя вопреки, мы возвращаем святых отчаяния.
And before the dawn
И перед рассветом ...
Sacred and borne on the air
Священный и рожденный в воздухе.
Come raise your hands and fight
Поднимите руки и сражайтесь!
Get alive and wake your might
Оживай и разбуди свою мощь.
Midnight Madonna come
Полночная Мадонна, приди!
Get alive and break the light
Оживай и разбей свет.
Midnight Madonna
Полночная Мадонна.
Come raise your hands and fight
Поднимите руки и сражайтесь!
Get alive and wake your might
Оживай и разбуди свою мощь.
Midnight Madonna come
Полночная Мадонна, приди!
Get alive and break the light
Оживай и разбей свет.
Midnight Madonna
Полночная Мадонна.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.