Текст и перевод песни Powerwolf feat. Johan Hegg - Nightside of Siberia (feat. Johan Hegg)

Nightside of Siberia (feat. Johan Hegg)

Find a trail of war and darkness
In the night when they made us all believe
On the way to fate and Gloria
And we never found retreat
Curse the demons in the fortress
When to fight and to force them on their knees
For the lord we pay euphoria
Lead a life, too late to flee

Fire before the enemies can see
Fire before the morning
Fire without a warning you will bleed
Tonight we still our need

Nightside of Siberia, Siberia
And the morning's far
Nightside of Siberia, Siberia
And the morning's far

First we take them into moonlight
Then we light up a pyre in the maze
And aboard the flight to eschaton
May the father lead our way
Born to suffer life, immortal
Caught and damned for a light we'll never see
Led astray beyond euphoria
And betrayed as all who pray

Fire before the enemies can see
Fire before the morning
Fire without a warning you will bleed
Tonight we still our need

Fire before the enemies can see
Fire before the morning
Fire without a warning you will bleed
Tonight we still our need

Nightside of Siberia, Siberia
And the morning's far
Nightside of Siberia, Siberia
And the morning's far

Ночная сторона Сибири (при участии Йохана Хегга)

Отыщи след войны и тьмы,
В ночи, когда нас заставили поверить,
На пути к судьбе и Глории,
И мы так и не нашли отступления.
Прокляни демонов в крепости,
Когда сражаться и ставить их на колени,
Ради господа мы платим эйфорией,
Жить жизнью, слишком поздно бежать.

Огонь, пока враги не видят,
Огонь до рассвета,
Огонь без предупреждения, ты будешь истекать кровью,
Сегодня мы всё ещё нуждаемся.

Ночная сторона Сибири, Сибирь,
И утро далеко,
Ночная сторона Сибири, Сибирь,
И утро далеко.

Сначала мы заберём их в лунном свете,
Потом зажжём костёр в лабиринте,
И на борту полёта в эсхатон,
Пусть отец укажет нам путь.
Рождённые страдать жизнью, бессмертные,
Пойманные и проклятые за свет, которого нам не увидеть,
Сбившиеся с пути за эйфорией,
И преданные, как и все, кто молится.

Огонь, пока враги не видят,
Огонь до рассвета,
Огонь без предупреждения, ты будешь истекать кровью,
Сегодня мы всё ещё нуждаемся.

Огонь, пока враги не видят,
Огонь до рассвета,
Огонь без предупреждения, ты будешь истекать кровью,
Сегодня мы всё ещё нуждаемся.

Ночная сторона Сибири, Сибирь,
И утро далеко,
Ночная сторона Сибири, Сибирь,
И утро далеко.