Текст и перевод песни Powerwolf - No Prayer at Midnight

No Prayer at Midnight

Midnight mass, pained glass
Strike the demons to the ground
Midnight mass, stain the glass
From the spire hear the sound

Say your prayers any Sunday morning
Think of heaven and eternal life
By the dawn and when the night is falling
Fold your hands and pray
Any sermon, any resting moment
By the clock we pray the dark away
By the dusk and when desire calling
Prayers lead your way

No, (no) then thousand prayers in exile
I said, "No", (no) graves cannot build our last empire
No, prayer at midnight
No, prayer can testify
I said, "No", prayer at midnight
For the last of us alive
No, prayer at midnight
No, prayer can testify
I said, "No", prayer at midnight
For the first of us survive

Never get to unattend the sermon
For the mass is what you can't betray
Any given day, we praise the Lord
It's all we must obey
Send the griddle in your final hour
We remember all the right to say
May your mody rest in peace and prayer
Any night and day

No, break out of sainteté, Holy fire
I said, "No", wait for the end on burning fire
No, prayer at midnight
No, prayer can testify
I said, "No", prayer at midnight
For the last of us alive
No, prayer at midnight
No, prayer can testify
I said, "No", prayer at midnight
For the first of us survive

No, prayer at midnight
No, prayer can testify
I said, "No", prayer at midnight
For the last of us alive
No, prayer at midnight
No, prayer can testify
I said, "No", prayer at midnight
For the first of us survive

Pas de prière à minuit

Messe de minuit, verre brisé
Frappe les démons au sol
Messe de minuit, tache le verre
Du clocher, on entend le son

Récite tes prières tous les dimanches matin
Pense au paradis et à la vie éternelle
Au lever du soleil et quand la nuit tombe
Croise les mains et prie
N'importe quel sermon, n'importe quel moment de repos
À l'heure, on prie pour chasser les ténèbres
Au crépuscule et quand le désir appelle
Les prières te guident

Non, (non) alors mille prières en exil
J'ai dit "Non", (non) les tombes ne peuvent pas construire notre dernier empire
Pas de prière à minuit
Pas de prière ne peut témoigner
J'ai dit "Non", pas de prière à minuit
Pour le dernier d'entre nous qui reste en vie
Pas de prière à minuit
Pas de prière ne peut témoigner
J'ai dit "Non", pas de prière à minuit
Pour le premier d'entre nous qui survit

Ne jamais manquer le sermon
Car la messe est ce que tu ne peux pas trahir
N'importe quel jour, nous louons le Seigneur
C'est tout ce que nous devons obéir
Envoie le gril dans ta dernière heure
Nous nous souvenons de tout ce qu'il faut dire
Que ton corps repose en paix et dans la prière
N'importe quelle nuit et jour

Non, briser la sainteté, le feu sacré
J'ai dit "Non", attends la fin sur le feu brûlant
Pas de prière à minuit
Pas de prière ne peut témoigner
J'ai dit "Non", pas de prière à minuit
Pour le dernier d'entre nous qui reste en vie
Pas de prière à minuit
Pas de prière ne peut témoigner
J'ai dit "Non", pas de prière à minuit
Pour le premier d'entre nous qui survit

Pas de prière à minuit
Pas de prière ne peut témoigner
J'ai dit "Non", pas de prière à minuit
Pour le dernier d'entre nous qui reste en vie
Pas de prière à minuit
Pas de prière ne peut témoigner
J'ai dit "Non", pas de prière à minuit
Pour le premier d'entre nous qui survit