Текст и перевод песни Powerwolf feat. Jari Mäenpäa - Saturday Satan (feat. Jari Mäenpää)
The
moon
is
out
and
rising
Луна
вышла
и
всходит
And
silent
is
the
night
И
тиха
эта
ночь
My
face
is
pale
and
hiding
Мое
лицо
бледное
и
прячущееся
Behind
the
neon
light
За
неоновым
светом
The
seven
is
my
number
Семерка
- это
мой
номер
Temptation
is
my
game
Искушение
- моя
игра
I
came
from
six
feet
under
Я
поднялся
с
глубины
в
шесть
футов
And
Satan
(Satan),
Satan
is
my
name
И
Сатана
(Сатана),
Сатана
- это
мое
имя
At
night
I'm
dressed
as
lover
Ночью
я
переодеваюсь
любовником
I
praise
the
morning
star
Я
восхваляю
утреннюю
звезду
Good
evening
little
lady
Добрый
вечер,
маленькая
леди
Come
join
me
in
my
car
Присоединяйся
ко
мне
в
моей
машине
I
am
the
one
you'll
come
to
Я
тот,
к
кому
ты
придешь
A
wolf
in
his
best
disguise
Волк
в
своем
лучшем
обличье
Don't
say
they
never
told
you
Не
говори,
что
они
тебе
никогда
не
говорили
The
evil
(Evil),
evil
never
dies
Зло
(Evil),
зло
никогда
не
умирает
Saturday
Satan,
see
the
Devil
is
alive
Субботний
сатана,
смотри,
дьявол
жив
Saturday
Satan,
diabolic
dynamite
Субботний
сатана,
дьявольский
динамит
Saturday
Satan,
see
the
evil
in
my
eyes
Субботний
сатана,
посмотри
на
зло
в
моих
глазах
Saturday
Satan,
I'm
the
Devil
in
disguise
Субботний
сатана,
я
переодетый
дьявол
Satan!
Satan!
Сатана!
Сатана!
Satan!
Satan!
Сатана!
Сатана!
I
am
the
son
of
darkness
Я
- сын
тьмы
The
pentagram's
my
sign
Пентаграмма
- мой
знак
Believe
me
little
darling
Поверь
мне,
малышка,
дорогая
At
midnight
you'll
be
mine
В
полночь
ты
будешь
моей
I'll
eat
your
soul
for
breakfast
Я
съем
твою
душу
на
завтрак
Can't
break
my
evil
spell
Не
могу
разрушить
свои
злые
чары
The
purgatory's
waiting
Чистилище
ждет
I
welcome
(Welcome),
welcome
you
to
Hell!
Я
приветствую
(Добро
пожаловать),
приветствую
тебя
в
аду!
Saturday
Satan,
see
the
Devil
is
alive
Субботний
сатана,
смотри,
дьявол
жив
Saturday
Satan,
diabolic
dynamite
Субботний
сатана,
дьявольский
динамит
Saturday
Satan,
see
the
evil
in
my
eyes
Saturday
Satan,
see
the
evil
in
my
eyes
Saturday
Satan,
I'm
the
Devil
in
disguise
Saturday
Satan,
I'm
the
Devil
in
disguise
Satan!
Satan!
Satan!
Satan!
Satan!
Satan!
Satan!
Satan!
Satan!
Satan!
Satan!
Satan!
Satan!
Satan!
Satan!
Satan!
Oh!
Oh!
Oh,
oh-oh-oh-oh,
oh
oh
Oh,
oh-oh-oh-oh,
oh
oh
Oh-oh-oh-oh,
oh
oh
Oh-oh-oh-oh,
oh
oh
Oh-oh-oh-oh,
oh
oh,
oh
Oh-oh-oh-oh,
oh
oh,
oh
Oh,
oh-oh-oh-oh,
oh
oh
Oh,
oh-oh-oh-oh,
oh
oh
Oh-oh-oh-oh,
oh
oh
Oh-oh-oh-oh,
oh
oh
Oh-oh-oh-oh,
oh
oh,
oh
Oh-oh-oh-oh,
oh
oh,
oh
Oh!
Oh!
Saturday
Satan,
see
the
Devil
is
alive
Субботний
сатана,
смотри,
дьявол
жив
Saturday
Satan,
diabolic
dynamite
Субботний
сатана,
дьявольский
динамит
Saturday
Satan,
see
the
evil
in
my
eyes
Субботний
сатана,
посмотри
на
зло
в
моих
глазах
Saturday
Satan,
I'm
the
Devil
in
disguise
Субботний
сатана,
я
переодетый
дьявол
Satan!
Satan!
Сатана!
Сатана!
Satan!
Satan!
Сатана!
Сатана!
Оцените перевод
1
Demons Are A Girl's Best Friend (feat. Alissa White-Gluz)
2 Fist by Fist (Sacralize or Strike)[feat. Matthew Kiichi Heafy]
3 Dancing with the Dead
4 Faster Than the Flame
5 Undress to Confess - Orchestral Version
6 Sermon of Swords - Orchestral Version
7 Call of the Wild - Orchestral Version
8 Glaubenskraft - Orchestral Version
9 Blood for Blood (Faoladh) - Orchestral Version
10 Alive or Undead - Orchestral Version
11 Varcolac - Orchestral Version
12 Dancing with the Dead - Orchestral Version
13 Beast of Gévaudan - Orchestral Version
14 Faster Than the Flame - Orchestral Version
15 Reverent of Rats
16 Undress to Confess
17 Sermon of Swords
18 Call of the Wild
19 Glaubenskraft
20 Blood for Blood (Faoladh)
21 Alive or Undead
22 Varcolac
23 Beast of Gévaudan
24 Reverent of Rats - Orchestral Version
25 Saturday Satan (feat. Jari Mäenpää)
26 Killers with the Cross (feat. Björn Strid)
27 Resurrection by Erection (feat. Christopher Bowes)
28 We Drink Your Blood (feat. Johannes Eckerström)
29 Kiss of the Cobra King(feat. Chris Harms)
30 Where the Wild Wolves Have Gone (feat. Doro Pesch)
31 Nightside of Siberia (feat. Johan Hegg)
32 Sanctified with Dynamite (feat. Ralf Scheepers)
2 Fist by Fist (Sacralize or Strike)[feat. Matthew Kiichi Heafy]
3 Dancing with the Dead
4 Faster Than the Flame
5 Undress to Confess - Orchestral Version
6 Sermon of Swords - Orchestral Version
7 Call of the Wild - Orchestral Version
8 Glaubenskraft - Orchestral Version
9 Blood for Blood (Faoladh) - Orchestral Version
10 Alive or Undead - Orchestral Version
11 Varcolac - Orchestral Version
12 Dancing with the Dead - Orchestral Version
13 Beast of Gévaudan - Orchestral Version
14 Faster Than the Flame - Orchestral Version
15 Reverent of Rats
16 Undress to Confess
17 Sermon of Swords
18 Call of the Wild
19 Glaubenskraft
20 Blood for Blood (Faoladh)
21 Alive or Undead
22 Varcolac
23 Beast of Gévaudan
24 Reverent of Rats - Orchestral Version
25 Saturday Satan (feat. Jari Mäenpää)
26 Killers with the Cross (feat. Björn Strid)
27 Resurrection by Erection (feat. Christopher Bowes)
28 We Drink Your Blood (feat. Johannes Eckerström)
29 Kiss of the Cobra King(feat. Chris Harms)
30 Where the Wild Wolves Have Gone (feat. Doro Pesch)
31 Nightside of Siberia (feat. Johan Hegg)
32 Sanctified with Dynamite (feat. Ralf Scheepers)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.