Текст и перевод песни Powerwolf - When the Moon Shines Red

When the Moon Shines Red

Oh tojo fero sora noi
Etera nestra lora coi
Oh sarta oh ro sa cara
Era sa ju coi
When the moon shines red
Soio ca la
When the moon shines red
Red
Red
When the moon shines red
Burning fire
When the moon shines red
Red
Red
(...)
Oh dama setra rema troy
Setre do estra nora coi
Oh tando coro sa fora
Erju co rusoi
When the moon shines red
Soio ca la
When the moon shines red
Red
Red
Fullmoon night
Awake us from the dead
Eija-uh, a eija-eija-uh!
Firelight
The world we see is red
Eija-uh, a eija-eija-uh!

Когда луна сияет красным

О, восходящая ярость, слышишь мой зов?
Вечная наша любовь с тобой.
О, сердце моё, о, роза алая,
Ты — моя судьба.
Когда луна сияет красным,
Только ты одна.
Когда луна сияет красным,
Красным,
Красным,
Когда луна сияет красным,
Пылающий огонь.
Когда луна сияет красным,
Красным,
Красным,
(...)
О, госпожа, звезда моя, трофей,
С тобой мы вместе, навеки твои.
О, как сильно моё сердце бьётся,
Когда рядом ты.
Когда луна сияет красным,
Только ты одна.
Когда луна сияет красным,
Красным,
Красным,
Ночь полнолуния,
Разбуди нас из мёртвых.
Эйя-ух, а эйя-эйя-ух!
Свет огня,
Мир, который мы видим, красный.
Эйя-ух, а эйя-эйя-ух!