Powfu feat. Scapegoat - no promises (feat. Scapegoat) - перевод текста песни на русский

I don't wanna say too much 'cause I'm weird

Я не хочу слишком много говорить, потому что я странный

I don't wanna tell you things that you'll fear

Я не хочу говорить тебе то, чего ты будешь бояться

I can say "I'll wait for you" but won't stay

Я могу сказать: Я буду ждать тебя, но не останусь

I can make promises but they'll break

Я могу давать обещания, но они нарушат

I can say "I care for you" but won't cry

Я могу сказать: Я забочусь о тебе, но не буду плакать

I can pick flowers out but they'll die

Я могу сорвать цветы, но они умрут

I can say "I'll do my best" and not change

Я могу сказать "Я сделаю все, что в моих силах" и не менять

I can make promises but they'll break

Я могу давать обещания, но они нарушат

Gone with the wind, I got somethin' I cannot say now

Унесенный ветром, я получил кое-что, чего не могу сказать сейчас

Flying to abyss, I'm feeling nauseous on the way out

Летаю в бездну, меня тошнит по пути

You can put me down but I'm a different personality

Ты можешь меня опустить, но я другая личность

Spend a lot of time online 'cause I don't like reality

Провожу много времени в сети, потому что мне не нравится реальность

Yeah, now I'm dazed and confused

Да, теперь я ошеломлен и сбит с толку

Why're you here? You should leave my room

Зачем ты здесь? Ты должна покинуть мою комнату

You're so beautiful and perfect

Ты такая красивая и идеальная

I don't understand my purpose

Я не понимаю свою цель

I don't wanna say too much 'cause I'm weird (I don't wanna say too much)

Я не хочу говорить слишком много, потому что я странный (я не хочу говорить слишком много)

I don't wanna tell you things that you'll fear (tell you things that you'll fear)

Я не хочу говорить тебе то, чего ты боишься (рассказывать тебе то, чего ты боишься)

I can say "I'll wait for you" but won't stay (no, I won't stay)

Я могу сказать: Я буду ждать тебя, но не останусь (нет, я не останусь)

I can make promises but they'll break (promises but they'll break)

Я могу давать обещания, но они нарушаются (обещания, но они нарушаются)

I can say "I care for you" but won't cry (I don't care at all)

Я могу сказать: Я забочусь о тебе, но не буду плакать (мне все равно)

I can pick flowers out but they'll die (please don't let these die)

Я могу сорвать цветы, но они умрут (пожалуйста, не дайте им умереть)

I can say "I'll do my best" and not change (Why is it that they'll break?)

Я могу сказать: Я сделаю все, что в моих силах и не измениться (Почему они сломаются?)

I can make promises but they'll break (I'm in love with you)

Я могу давать обещания, но они сломаются (я люблю тебя)

And I need you more than ever

И ты мне нужна больше, чем когда-либо

But I don't want me and you together

Но я не хочу, чтобы мы с тобой были вместе

It gets dark in my head

В моей голове темнеет

I see stars up ahead

Я вижу впереди звезды

Girl, I know you're tired of me, it's too late

Девушка, я знаю, ты устала от меня, уже слишком поздно

I won't make promises 'cause they'll break

Я не буду давать обещаний, потому что они сломаются

But tell me what I'm searchin' for, I think I'm feelin' better

Но скажи мне, что я ищу, я думаю, что чувствую себя лучше

Remember when you said you loved me back in December?

Помнишь, в декабре ты сказала, что любишь меня?

I can take you out like back when I was 16

Я могу вытащить тебя, как когда мне было 16

I was lookin' down 'cause I know you wouldn't miss me

Я смотрел вниз, потому что знаю, что ты не скучаешь по мне

Why you still around? I don't know, but I don't mind it

Почему ты все еще рядом? Я не знаю, но я не против

Sitting in my room, getting sick of the silence

Сижу в своей комнате, устаю от тишины